Lektion 14 Flashcards

1
Q

die Arbeitnehmervertretung, -en

A

zastúpenie zamestnancov

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

der Ausgleich (Sg)

A

vyrovnanie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

der Betriebsrat, -: e

A

rada zamestnancov

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

die Betriebsratswahl, -en

A

voľby do zamestnaneckej rady

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Personaleinsparung, -en

A

úspora zamestnancov (prepúšťanie)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

die Sparmaßnahme, -n

A

úsporné opatrenie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Verpflichtung zu (+ Dat)

A

záväzok voči

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

die Versetzung, -en

A

transfer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

die Vorstellung (Sg)

A

prezentácia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

die Wahl, -en

A

výber / voľby

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

anordnen

A

usporiadať / zorganizovať

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

etwas bewegen

A

meniť veci k lepšiemu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

sich einsetzen für (+ Akk.)

A

postaviť sa za

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

kandidieren für (+ Akk)

A

kandidovať za

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

vermitteln

A

sprostredkovať

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

arbeitnehmerfreundlich

A

prívetivé pre zamestnancov

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

überlastet

A

preťažené

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

das A und O

A

všetko a všetky

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

der Anspruch, -: e

A

narok, požiadavka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

der Arbeitsvetrag, -: e

A

pracovná zmluva

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

die Bestimmung, -en

A

cieľová destinácia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

die Einstellung, -en

A

nastavenie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

die Erholung (Sg)

A

oddych, rekreácia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

der Erholungsurlaub (Sg)

A

rekreačný pobyt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

die Fachkraft, -: e

A

špecialista, odborník

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

der Fall, -: e

A

prípad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

der Freizeitausgleich (Sg)

A

náhradné voľno

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

die Frist, -en

A

termín

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

die Hygienebestimmung, -en

A

stanovanie hygieny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

die Hygienefachkraft, -: e

A

hygienik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

der Jahresurlaubsanspruch (Sg)

A

nárok na dovolenku za rok

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

das Juristendeutsch (Sg)

A

právnický jazyk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

der Konfliktfall, -: e

A

konfliktná situácia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

die Krankenhaushygiene (Sg)

A

hygiena v nemocnici

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

der Rechner, -

A

kalkulačka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

der Rechtanspruch, -: e

A

právne nároky

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

am Stück

A

v jednom kuse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

die Überstundenregelung, -en

A

nariadenie o nadčasoch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

der Urlaub, -e

A

dovolenka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

die Urlaubsregelung, -en

A

dovolenkové opatrenie

41
Q

die Verjährung (Sg)

A

ročné zúčtovanie

42
Q

die Verjährungsfrist, -en

A

premlčacie obdobie

43
Q

ein Zwölftel, -

A

dvanástina

44
Q

anfallen

A

akumulovať, nahromadiť

45
Q

angewiesen sein auf (+ Akk)

A

byť závislý na

46
Q

auskommen

A

získať

47
Q

auszahlen

A

vyplatiť

48
Q

bearbeiten

A

upraviť

49
Q

durchführen

A

prejsť cez

50
Q

sich etwas erarbeiten

A

pracovať na niečom

51
Q

gegenzeichnen

A

kontrasignovať

52
Q

streichen

A

vymazať

53
Q

verfallen

A

vypršať

54
Q

verjähren

A

vypršať

55
Q

zustehen

A

mať nárok na

56
Q

grundsätzlich

A

v podstate

57
Q

notwendig

A

potrebné

58
Q

unbegrenzt

A

neobmedzené

59
Q

vertraglich

A

zmluvné

60
Q

zusammenhängend

A

koherentné

61
Q

allerdings

A

avšak

62
Q

ausnahmsweise

A

výnimočne

63
Q

etwas in Anspruch nehmen

A

využiť niečo

64
Q

das Arbeitsentgelt (Sg)

A

odmeny

65
Q

der Aufgabenbereich, -e

A

oblasť pôsobenia

66
Q

die Bekanntmachung, -en

A

oznámenie

67
Q

der Bereich, -e

A

rozsah

68
Q

der Einsatz für (+ Akk)

A

použitie na

69
Q

das Firmeneigentum (Sg)

A

majetok firmy

70
Q

die Gewerkschaft, -en

A

odborový zväz

71
Q

das Gewerkschaftsmitglied, -er

A

člen odborového zväzu

72
Q

das Mitglied, -er

A

člen

73
Q

die Rehabklitation, kurz: die Reha (Sg)

A

rehabilitácia

74
Q

das Schwarze Brett

A

informačná tabuľa

75
Q

die Treue (Sg)

A

vernosť

76
Q

der Unfallschutz (Sg)

A

ochrana pred úrazom

77
Q

die Unfallschutzmaßnahme, -n

A

opatrenia na predchádzanie nehodám

78
Q

sich abmelden

A

odhlásiť sa

79
Q

aufsuchen

A

navštíviť

80
Q

aushängen

A

zavesiť

81
Q

erwischen bei (+ Dat)

A

chytiť na

82
Q

den Grund für (+ Akk) nennen

A

uviesť dôvod pre

83
Q

stürzen

A

spadnúť, zrútiť sa

84
Q

sich zurückmelden bei (+ Dat)

A

podať správu o

85
Q

abwesend / anwesend

A

neprítomné / prítomné

86
Q

nachdrücklich

A

dôrazne

87
Q

daran lässt sich nichts ändern

A

nič sa na tom nedá zmeniť

88
Q

tatsächlich

A

v skutočnosti

89
Q

das Arbeitsgericht, -e

A

súd pre pracovné záležitosti

90
Q

das Arbeitsmittel, -

A

pracovné vybavenie

91
Q

die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung, -en

A

potvrdenie o práceneschopnosti

92
Q

die Genesung (Sg)

A

zotavenie, obnova

93
Q

das Mitarbietergespräch, -e

A

hodnotenie zamestnancov

94
Q

krankschreiben

A

vypísať dovolenku z dôvodu choroby

95
Q

zur Verfügung stehen

A

sú k dispozícii

96
Q

der Kandidat, - / die Kandidatin, -nen

A

kandidát / kandidátka

97
Q

der Zeitausgleich (Sg)

A

vyrovnanie času

98
Q

chronisch

A

chronické

99
Q

die Hygiene (Sg)

A

hygiena