Lektion 14 Flashcards
die Behörde,-en
la autoridad
die Zuständigkeit,-en
la competencia
zuständig für
encargado de, responsable de
die zuständige Behörde
la autoridad competente
das Standesamt,-ämter
el registro civil
die Abteilung,-en
la sección, el departamento
jdn. aufrufen
llamar a alguien
der Wartebereich,-e
el area de espera
die Anmeldung,-en
la inscripción, el registro
die Anmeldebestätigung,-en
la confirmación de inscripción
der Termin,-e
la cita, el plazo
einen Termin ausmachen
concertar una cita
einen Termin absagen
cancelar una cita
eine Nummer ziehen
coger número
der Ansprechpartner
la persona de contacto
-jdn./ etw. betreuen
ocuparse de, asesosar
der Sachbearbeiter
el oficial encargado
etw.(Akk) bearbeiten
tramitar
der Antrag,-äge (auf)
la solicitud
den Antrag prüfen
examinar la solicitud
einen Antrag stellen
presentar una solicitud
der Bescheid,-e
el aviso, la resolución administrativa
die Zusage,-en
la confirmación
die Genehmigung,-en
la aprobación
etw. genehmigen
aprobar
die Absage,-en/ die Ablehnung,-en
la negativa
etw. (Genehmigung, Zusage, etc.) erteilen
conceder
etw. (Akk.) begründen
justificar
das Verfahren,-
el procedimiento
die Beglaubigung-en
la autentificacion
etw. (Akk.) beglaubigen
certificar
die Kopie-en
la copia
die Geburtsurkunde,-en
la partida, acta de nacimiento
der (Personal) Ausweis,-e
el documento de identidad
das Abschlusszeugnis,-se
el diploma
die Bescheinigung,-en
el certificado
das Formular,-e
el formulario
ein Formular ausfüllen
llenar el formulario
die Konfession,-en
la confesión
die Gemeinde,-n
la comunidad
die Kreisverwaltung,-en
la administración de distrito
das Bundesland,-änder
el estado federal
der Bund (die Bundesrepublik Deutschland)
la República Federal de Alemania
die Verwaltung,-en
la administración
etw. (Akk.) verwalten
administrar algo
die örtliche Verwaltung
la administracion local
die Stadtverwaltung,-en
el ayuntamiento
das Landratsamt,-ämter
la administración de distrito
die Bedingung,-en
la condición
die Voraussetzung,-en
la condición, el requisito
etw. (Akk.) erfüllen
cumplir con algo
etw. (Akk.) (Genehmigung, Brief) erhalten
obtener, recibir
(jdm.) über jdn./ etw. Auskunft erteilen
dar razón de algo, alguien
die Mahnung,-en
el recordatorio
die Mitteilung,-en
la comunicación, el aviso
(jdm.) etw. (Akk.) mitteilen
comunicar algo
zeitnah
pronto, rápidamente
der Beamte,-n
el funcionario
die (befristete) Arbeitserlaubnis,-se
el permiso de trabajo definido
die Aufenthaltserlaubnis,-se
el permiso de residencia