lekcija 2 Flashcards
Ha estado lloviendo durante días
Kisa pljušti već danima
Cuando estoy en el juego siempre silbo
Kad sam na utakmici uvijek zviždam
corréis muy rápido
vi jako brzo trčite
Nos tumbamos al sol y disfrutamos
ležimo na suncu y uživamo
Mirta espera de pie frente al cine
Mirta stoji pred kinom
Tengo miedo de la crisis económica
ja se bojim gospodarske krize
Esta de pie al lado del río y mira cómo fluye
Stoje pokraj rijeke i gledaju je kako teče
Si me apoyáis en las elecciones aumentaré el salario
Ako me podrzate na izborima povećat ću vam plaće
Cuando Mario pregunta algo, os calláis
kad Mario nešto pita, vi šutite
Hoy celebramos
Danas mi častimo
por qué pierdes la paciencia?
zašto gubiš strpljenje?
Admiro a esas actrices
divim se onim glumicama
Estamos molestando a esa gente
Smetamo se tim ljudima
Esperamos con ansias el próximo verano.
veselimo se sljedećem ljetu
se preguntaba sobre ese hombre
čudio se onom muškarcu
No puedo resistirme a tus pasteles
ne mogu odoljeti tvojim kolačima
le daremos un regalo a nuestro buen amigo
poklon ćemo dati svojem dobrom prijatelju
Nos acercamos a las grandes montañas.
približavamo se velikim planinama
Me gusta vivir en el centro a pesar de las grandes aglomeraciones.
volim živjeti u centru unatoč velikim gužvi
Él está esperando tu feliz evento.
on se raduje tvom sretnom događaju
estamos deseando que lleguen las largas vacaciones de verano
Radujemo se dugim ljetnim praznicima.
esperas un gran éxito
ti se nadaš velikim uspjehu
Nos sorprendieron sus visitas.
iznenadili smo se njihovom posjetima
se burlan de esa gente
rugaju se onim osobama