Leisure

Question 1

party/meal

Answer 1

ka pāʻina

Question 2

talk

Answer 2

kamaʻilio

Question 3

friend

Answer 3

hoa

Question 4

text (SMS)

Answer 4

kelekiko

Question 5

to (person you’re texting, talking to, watching)

Answer 5

iā

Question 6

Text _____.

Answer 6

E kelekiko ʻoe iā _____.

Question 7

_____ talks on the phone.

Answer 7

Kamaʻilio ʻo _____ ma ke kelepona.

Question 8

Hey, friend.

Answer 8

E ke hoa!

Question 9

Letʻs talk.

Answer 9

E kamaʻilio kaua.

Question 10

(direction toward speaker)

Answer 10

mai

Question 11

video games

Answer 11

pāʻani wikiō

ka pāʻani wikiō

Question 12

fun

Answer 12

leʻaleʻa

Question 13

work / activity

Answer 13

hana

Question 14

play cards

Answer 14

pāʻani pepa

Question 15

What is this?

Answer 15

He aha kēia?

Question 16

Very fun!

Answer 16

Nui ka leʻaleʻa!

Question 17

movie

Answer 17

kiʻiʻoniʻoni

ke kiʻiʻoniʻoni

Question 18

banquet / feast

Answer 18

ʻahaʻaina

Question 19

Where is the _____?

Answer 19

Aia i hea (ka) _____?

Question 20

look at / watch / pay attention

Answer 20

nānā

Question 21

play music / instruments

Answer 21

ka hoʻokani pila

Question 22

guitar

Answer 22

kīkā

Question 23

instrument

Answer 23

pila

Question 24

slack-key (style of guitar playing)

Answer 24

kī hōʻalu

ke kī hōʻalu

Question 25

ukulele

Answer 25

ʻukulele

ka ʻukulele

Question 26

nice / good

Answer 26

maikaʻi

Question 27

Call your friend.

Answer 27

E kelepona i kou hoa.

Note “i” rather than “iā”.

Question 28

She wants to (do something).

Answer 28

Makemake ʻo ia e pāʻani wikiō.

Note “e” rather than “i ka”.