Leçon 20 Flashcards
Les courses
La compra
Bonjour, la belle, que vas-tu manger aujourd’hui ?
Buenos dias, preciosa, ¿qué vas comer hoy?
Je vais faire du riz aux fruits de mer. Elles sont à combien, ces moules ?
Voy a hacer arroz con marisco. ¿A cómo están esos mejillones?
Très bon marché ! Je t’en mets un kilo, tu vas voir comme elles sont bonnes.
¡Baratísimos! Te pongo un kilo, vas a ver qué ricos están.
Non, attends, je préfère des crevettes.
No, espera, prefiero unas gambas.
Elles sont à quel prix celles-là, les petites, là près de toi ?
¿Qué precio tienen esas, las pequeñas, ahí, cerca de ti?
Données. Je t’en sers deux kilos, elles sont très bonnes. Que veux-tu de plus ?
¡Regaladas! Te sirvo dos kilos, están riquísimas. ¿Qué más quieres?
Rien de plus, merci. Tu es un amour, à bientôt.
Nada más, gracias. Eres un cielo, hasta pronto.
Eh, tu ne me paies pas ?
Eh, ¿No me pagas?
Mais tu ne dis pas qu’elles sont données ?
¿Pero no dices que son ragaladas?