LAW OF CONTRACTS Flashcards
ACCELERATION
CLAUSE/COVENANT
CLÁUSULA DEVENCIMIENTO
ACCEPTANCE
ACEPTACIÓN
ACT OF GOD/FORCE
MAJEURE/MAYOR
FORCE
FUERZA MAYOR
ACTION FOR
DAMAGES
RECLAMACIÓN DEDAÑOS Y PERJUICIOS
AGREEMENT
ACUERDO
ANCILLARY
AGREEMENT/
CONTRACT
ACUERDO/CONTRATOSUBSIDIARIO
ARBITRATION
ARBITRAJE
ASSIGNMENT
CESIÓN
ASSIGNMENT OF
CONTRACT
CESIÓN GLOBAL DEL CONTRATO
ASSIGNMENT OF
RECEIVABLES
CESIÓN DE CRÉDITOS
BID
LICITACIÓN/OFERTAABIERTA ALPÚBLICO
BREACH OF
CONTRACT
INCUMPLIMIENTODEL CONTRATO
CLAUSE/COVENANT
CLÁUSULA
COLLATERAL/
CONTRACTUAL GUARANTEES/
CONTRACTUAL WARRANTIES
GARANTÍAS
CONTRACTUALES
COMPENSATION
INDEMNIZACIÓN
COMPETITIVELY
BID/FORMAL
PUBLIC BID
LICITACIÓN PÚBLICA
CONDITION
CONDICIÓN
CONFORT
LETTER/LETTER OF
COMFORT
CARTA DE
PATROCINIO
CONFIDENTIALITY
CLAUSE/COVENANT/
AGREEMENT
CLÁUSULA/
ACUERDO DECONFIDENCIALIDAD
CONFORMITY/
WARRANTY
CONFORMIDAD DE LA COSA/PRESTACIÓN OBJETO DEL CONTRATO
CONSIDERATION
CONTRAPRESTACIÓN
CONSUMER
CONSUMIDOR
CONTRACT
CONTRATO
CONTRACT
FORMATION
FORMACIÓN DELCONTRATO
CONTRACT
NEGOCIATION
NEGOCIACIÓN DELCONTRATO
CONTRACTUAL
REMEDIES
SOLUCIONES FRENTE AL INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL
CONTRIBUTORY
NEGLIGENCE
CULPA CONCURRENTE/ CONCURRENCIA DE CULPÀS
COVENANT
PACTO/CLÁUSULA
CUSTOMER
CLIENTE
DAMAGES
DAÑOS Y PERJUICIOS
DELAY
RETRASO/MORA
DUE DILIGENCE
DILIGENCIA DEBIDA
DUTY/DUTIES/DEBT
OBLIGATION
DEBER/DEBERES/
OBLIGACIÓN/DEUDA
DUTY OF MITIGATION
DEBER DE AMINORAR EL DAÑO CAUSADO
EXEMPTION/
EXCLUSION CLAUSE
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
EXPECTATION LOSS/
DAMAGES/
LOSS PROFIT
”BENEFIT OF THE
BARGAIN” DAMAGES
LUCRO CESANTE
EXPRESS TERMS
CLÁUSULAS/
TÉRMINOS EXPRESOS DEL CONTRATO
FLOATING CHARGE
GARANTÍA VARIABLE
FLOOR TERM/
CLAUSE
CLAÚSULA-SUELO
GENERAL/ACTUAL
DAMAGES
DAÑO EMERGENTE
GUARANTEE
GARANTÍA CON BENEFICIOS DE EXCUSIÓN Y DIVISIÓN
INDEMNITY
GARANTÍA SIN BENEFICIOS DE EXCUSIÓN NI
DIVISIÓN
IMPLIED TERMS
CLÁUSULAS/
TÉRMINOS
IMPLÍCITOS
JOINT LIABILITY
RESPONSABILIDADMANCOMUNADA
JOINT AND SEVERAL
LIABILITY
RESPONSABILIDAD MANCOMUNADA Y SOLIDARIA
LIABILITY/CIVIL
LIABILITY
RESPONSABILIDAD/RESPONSABILIDADCIVIL
LIMITATION CLAUSE
CLÁUSULA DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LIQUIDATED/
STIPULATED
DAMAGES
DAÑOS Y PERJUICIOS PREVIAMENTE CUANTIFICADOS EN EL CONTRATO
MISREPRESENTATION/
FALSE STATEMENT
FALSEDAD
MATERIAL DAMAGES
DAÑOS MATERIALES
MONETARY RELIEF
REPARACIÓN MONETARIA/
PECUNIARIA
MORAL DAMAGES
DAÑOS MORALES
NON-MONETARY
RELIEF
REPARACIÓN NOMONETARIA/
PECUNIARIA(IN NATURA OEN ESPECIE)
OBLIGEE/CREDITOR/
PROMISEE
ACREEDOR
OBLIGOR/DEBTOR/
PROMISOR
DEUDOR
PROMISE
PROMESA
PARTY
PARTE
CONTRACTUAL
PROXY
PODER DE REPRESENTACIÓN (POR EXTENSIÓN, REPRESENTANTE)
PUNITIVE/
EXEMPLARY
DAMAGES
DAÑOS PUNITIVOS
REASONABLE
RELIANCE
CONFIANZARAZONABLE(EN EL CONTRATO)
RELIANCE DAMAGES
DAÑOS POR GASTOS E INVERSIONES DERIVADOS DELCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
REMOTENESS RULE/
FORESEEABILITY
RULE
REGLA DE LAPREVISIBILIDAD/
PROBABILIDAD DELDAÑO
REPUDIATION
RENUNCIA AL CUMPLIMIENTO A CAMBIO DE UNA INDEMNIZACIÓN PREVIAMENTE ESTIPULADA
RESTITUTION
DAMAGES
DAÑOS
CUANTIFICADOS SOBRE LOS
BENEFICIOS
INDEBIDAMENTE OBTENIDOS CON EL INCUMPLIMIENTO
RIGHT
DERECHO
SOLE-SOURCED
CONTRACT
CONTRATO DE SUMINISTRO EN EXCLUSIVA
SPECIAL/
CONSEQUENTIAL
DAMAGES
DAÑOS
INCIDENTALES/
INDIRECTOS
SUBJECT TO
CONTRACT
SUJETO A CONTRATO
TERMINATION/
CANCELLATION
RESOLUCIÓN DELCONTRATO
TORTS/DAMAGES
DAÑOS
TORTS LAW/LAW OF
TORTS/DAMAGES
LAW/LAW OF
DAMAGES/CASUALTY
LAW
DERECHO DE DAÑOS/RESPONSABILIDADCIVIL
TRANSFER
CONTRACT
CONTRATO DECESIÓN
UNDERWRITER
PARTE FIRMANTE
UNFAIR TERMS
CLÁUSULAS
ABUSIVAS
VENDEE/BUYER/
PURCHASER
COMPRADOR
VENDOR/SELLER
VENDEDOR
VOID/NULLITY
NULIDAD DELCONTRATO
WARRANTIES
ESTIPULACIONESCOMPLEMENTARIAS