Langues Et Langage Flashcards
Quelle figure de style qui consiste à employer un mot en lui attribuant un sens plus large, utilise-t-on lorsqu’on dit que quelqu’un a trouvé un toit, quand on veut dire qu’il a trouvé une maison?
Synecdoque
Écrivez le genre respectifs des mots suivants: ecchymose, édicule et égide.
Féminin, Masculin, Féminin
Selon le proverbe, quel mot, qui désigne quelqu’un qui vit sans travailler, est la mère de tous les vices?
Oisiveté
Écrivez le genre respectif des mots suivants: Organe, Orage et Orque?
Masculin, Masculin et Féminin
Quelle figure de style consiste en une succession de constructions composées d’éléments semblables, comme écrit Victor Hugo dans la phrase: «Un roi chantait en bas, en haut mourait un Dieu»?
Chiasme
Complétez le proverbe suivant avec les deux mots manquants: «Le jeu n’en vaut pas…
La chandelle
Que signifie le suffixe “phobe” dans les mots claustrophobe et agoraphobe?
Peur
À quelle classe de mot appartient le mot “par” dans la phrase: Pour rentrer chez moi, il faut passer par la porte arrière.
Préposition
Donnez le genre respectif des deux mots suivants : oriflamme et astérisque.
Féminin, masculin
Quel nom est donné à une phrase qui contient toutes les lettres de l’alphabet comme « Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume » ?
Pangramme
Donnez le genre respectifs des mots suivants: oreiller, primeur, argile
Masculin, Féminin, Féminin
Quel gentilé est donné aux habitants de la Baie-James?
Jamésien ou Jamésienne
Que signifie le préfixe “schizo” dans le mot schizophrénie?
Fendre
Selon un proverbe qui dicte qu’on ne devrait pas se laisser distraire lorsqu’on est sûr de sa voie, qu’est ce qui passe quand les chiens aboient?
La caravane
Complétez la locution avec les trois mots manquants: “Prudence est…”
Mère de sureté
Quels sont les genres respectifs des trois mots suivants: accrochage, octave, usage.
Masculin, Féminin, Masculin
Quel dialecte du français est une variété de français acadien, principalement parlé au Nouveau-Brunswick, qui emploie des emprunts à l’anglais et qui utilise souvent la conjugaison française?
Chiac
Écrivez les genres respectifs des mots suivants: oreiller, acné, horloge.
Masculin, féminin, féminin
Quelle figure de style, consistant en un enchaînement de mots qui véhiculent deux fois une même idée, utilise-t-on par exemple lorsqu’on dit que quelque chose fait l’unanimité mondiale?
Pléonasme
Quelle figure de style, un procédé qui consiste à renverser l’ordre habituel des éléments d’une phrase, est utilisée par Apollinaire lorsqu’il écrit «Vienne la nuit, sonne l’heure, les jours s’en vont, je demeure.»?
Inversion
Complétez le proverbe avec les deux mots manquants: «À vaincre sans péril, on triomphe…»
Sans gloire
Quel mot se dit silmät en finnois, oči en croate et ojos en espagnol?
Yeux ou oeil
Quel mot se dit hevonen en finnois, pferd en allemand et cavallo en italien?
Cheval
Quel est le genre respectif des mots suivants: Évangile, anicroche, primeur?
Masculin, Féminin, Féminin
Quelle figure de style qui consiste à utiliser dans une même phrase des paronymes utilise Montaigne lorsqu’il écrit «Je m’instruis mieux par fuite que par suite.»?
Paronomase
Quelle figure de style, qui consiste à placer deux mots au sens opposés côte à côte, se retrouve dans les expressions “un silence éloquent” et “une obscure clarté”?
Oxymore
Que signifie le préfix “dendro” dans les mots dendrite et dendrochronologie?
Arbre
Que signifie le préfixe –derme dans les mots dermatologue et dermique?
Peau
Quelle figure de style consiste à exprimer une réalité par un mot qui désigne un concept différent mais lié à cette réalité par une relation nécessaire, comme dans “Cet escrimeur est une fine lame”?
Métonymie
Quel gentilé est donné aux habitants du Tadjikistan?
Tadjik
Que signifie le préfixe “radio” comme dans les mots radiologie et radioactivité?
Rayon ou rayonnement
Quels deux mots complètent l’expression signifiant que peu de chose suffit quelquefois pour calmer une querelle soit “Petite pluie abat…”?
Grand vent
Quelle couleur se dit aka en japonais et vermelho en portugais?
Rouge
Que signifie l’expression latine Quid novi?
Quoi de nouveau ou quoi de neuf
Quel gentilé est donné à un habitant du Turkménistan?
Turkmène
Que signifie le préfixe tachy, comme dans le mot tachycardie, qui désigne une maladie qui fait battre le cœur au-dessus de 100 battements par minutes?
Rapide ou vite
Quel nom donne-t-on au bruit que fait l’âne?
Braire ou il brait ou braiement
Quelle figure de style, un jeu de mot qui consiste à employer un mot dont la forme peut évoquer deux sens, emploie Jacques Prévert lorsqu’il écrit qu’il se lève de bonheur plutôt que de bonne heure?
Calembour
Que signifie le préfixe leuco- dans les mots leucocytes et leucémie?
Blanc
Quelle figure de style qui consiste à donner à un objet des caractéristiques humaines retrouve-t-on dans la phrase: “Le four s’est tanné de ne cuire que des saucisses et a décidé de se rebeller contre Mathieu”.
Personnification
Selon une locution québécoise, que craint un chat échaudé?
Eau froide
Que signifie le préfixe galacto- dans les mots galactose et galaxie?
Lait
Dans quel pays vivent les habitants nommés malgaches?
Madagascar
En anglais, quelle expression de trois mots contenant le nom d’une partie du corps dit-on à quelqu’un pour lui souhaiter bonne chance?
Break a leg
Quel est le gentilé des habitants de l’État américain du Kansas?
Kansasais ou Kansasaise
Que signifie le suffixe « -lithe » dans les mots monolithe, néolithique et granulite?
Pierre ou roche
Traduisez en anglais l’expression « pire que » telle qu’employée dans la phrase suivante: « Simon n’accepte pas le fait que mourir est pire que danser. »
Worse than
Quelle expression anglaise comprenant le mot sky signifie qu’il n’y a pas de limite à ce qu’une personne peut accomplir?
The sky’s the limit
Que signifie le préfixe « acro- » dans les mots acrobate, acronyme et acrostiche?
Élevé ou haut
Quel est le gentilé des habitants de l’État américain de l’Ohio?
Ohioain ou Ohiaine
De quelle partie du corps sont dotés les murs, selon le proverbe qui postule qu’il faut être prudent lorsqu’on parle de choses secrètes?
Oreilles
Que signifie le préfixe grec « métro » dans le mot métronome, qui désigne un instrument qui donnent un signal audible en indiquant un tempo?
Mesure
Quelle figure de style, une locution qui peut désigner quelque chose par une expression imagée, utilise-t-on quand on désigne le français comme « la langue de Molière » ?
Périphrase
Quelle figure de style, qui consiste à exprimer quelque chose de manière exagérée, peut-on identifier dans cette phrase de Jean-Paul Sartre : « Je crois que je pourrais rester dix mille ans sans parler. »
Hyperbole
Complétez le proverbe avec les deux mots manquants : « Qui sème le vent récolte…
La tempête
Combien de fois faut-il tourner sa langue sa bouche avant de parler selon une locution courante?
7 fois
De quelle langue nous proviennent les mots français oolong et ramen?
CHINOIS traditionnel
De quelle langue nous proviennent les mots français académie, coriandre et diagnostique?
Grec ancien
Quelle espèce d’oiseau ne fait pas le printemps, selon une expression courante qui signifie qu’un seul exemple ne permet de tirer aucune conclusion générale?
Hirondelle
À quelle figure de style, une atténuation d’une réalité crue, correspond l’expression « non-voyants » pour désigner les personnes aveugles?
Euphémisme
Comment appelle-t-on la femelle du sanglier?
Laie
Complétez l’expression suivante avec le mot manquant : « On reconnaît l’arbre à ses…
… fruits »
Complétez l’expression suivante avec le mot manquant: « L’habit ne fait pas le…
… moine »
Comment appelle-t-on la femelle du lièvre?
Hase
Que signifie la racine ortho - dans le mot orthographe, qui désigne un système de règles concernant l’écriture de la langue?
Droit ou correct (accepter les réponses similaires)
Donnez le genre respectif des mots suivants : argile, pétale, idole.
Féminin, Masculin, Féminin
Complétez l’expression suivante: « À tout seigneur, tout…
Honneur
Quel adjectif commençant par la lettre S et faisant référence à une constellation est un synonyme de nord?
Septentrional
Quel adjectif commençant par la lettre M et issu du mot midi est un synonyme de sud?
Méridional
Complétez l’expression suivante: « Nul n’est prophète en son…
Pays
Donnez le genre respectif des mots suivants : amalgame, avion, hélice.
Masculin, Masculin, Féminin
Quelle figure de style qui consiste en la répétition d’un son contenant une voyelle, Guillaume Apollinaire utilise-t-il lorsqu’il écrit : « Les vendredis sanglants et lents d’enterrements »?
Assonance
Que signifie la racine grecque « hypo » dans le mot « hypoderme » qui désigne le tissu cellulaire de la partie profonde de la peau ?
En dessous ou sous (accepter toutes réponses semblables)
Complétez la locution suivante avec les deux mots manquants: « Déshabiller Pierre pour… »
Habiller Paul
De quelle langue nous proviennent les mots « ausculter », « intègre » et « fragile »?
Latin
Quel est la signification du préfixe « miso- » que l’on retrouve dans les mots « misanthrope » et « misogyne »?
Haine
De quelle langue nous proviennent les mots « moustache », « concert » et « balcon »?
Italien
Quel est la signification du suffixe « -ite » comme dans les mots « bronchite » et « cystite »?
Inflammation (accepter infection)
Selon un proverbe, une charité bien ordonnée commence par quoi?
Soi-même
Quelle partie du corps se dit « gum » en anglais?
Gencives
Quel gentilé désigne les habitants de la ville d’Edmonton?
Edmontonien ou Edmontonienne
Quel symbole graphique, utilisé dans plusieurs langues, correspond à la conjonction française « et » et résulte de la ligature des lettres de cette conjonction?
Esperluette
Par quel mot sont désignés les signes idéographiques d’origine chinoise dans la langue japonaise?
Kanji
Quel gentilé désigne les habitants de la ville de Winnipeg?
Winnipégois ou Winnipégoise
Dans quelle langue lundi se dit-il « maandag » et fleur se dit-il « bloemen »?
Néerlandais
Quel gentilé désigne les habitants de la ville de Rio De Janeiro?
Carioca ou Carioque
Que signifie la racine « allo » dans les mots allophone et allopathie?
Autre (accepter étranger)
Quel gentilé désigne les habitants de la ville de Tokyo?
Tokyote ou Tokyoïte
Quel gentilé désigne les citoyens des Territoires-du-Nord-Ouest?
Ténois ou Ténoise
Quel gentilé désigne les citoyens du Nunavut?
Nunavois ou Nunavoise ou Nunavummiuq
