La vie de famille Flashcards
Les allocations familiales
De kinderbijslag
Avoir des enfants
Kinderen krijgen
Baisse
Loopt terug
Familles nombreuses
Grote gezinnen
Charges familiales
Gezinslasten
Les ressources
De inkomsten
À la charge de
Ten laste van
La famille
De familie
Le mari
De man (echtgenoot)
La femme
De vrouw (echtgenote)
Un bébé
Een baby
Un(e) enfant
Een kind
Un homme
Een man
Une femme
Een vrouw
Un garçon
Een jongen
Une fille
Een meisje
Un fils
Een zoon
Une fille
Een dochter
(Le) papa
De papa
(La) maman
De moeder
Le père
De vader
La mère
De moeder
Le frère
De broer
La soeur
De zus
Un oncle
De oom
Une tante
De tante
Un cousin
Een (volle) neef
Une cousine
Een (volle) nicht
Un neveu
Een neef
Un nièce
Een nicht
Mon grand-père
Mijn grootvader
Petits-enfants
Kleinkinderen
Ma grand-mère
Mijn grootmoeder
Mon petit-fils
Mijn kleinzoon
Se ressemblent
Lijken op elkaar
Nos grands-parents
Onze grootouders
Mon beau-frère
Mijn zwager
Ma belle-soeur
Mijn schoonzus
J’ai fait la connaissance de
Ik heb kennis gemaakt met
Beaux-parents
Schoonouders
Pénétrer dans
Doordringen tot
Je suis accueilli
Ik word ontvangen
Gendre
Schoonzoon
Beau-fils
Stiefzoon
Beau-fille
Stiefdochter
Son mari
haar echtgenoot
Un lien de parenté
Verwantschap
Cette dame
Die mevrouw
La belle-mère
De schoonmoeder
L’aîné
De oudste
Fils unique
Enig kind
Liens familiaux
Familiebanden
Étroits
Hechter
Membres de la famille
Familieleden
Avons eu la visite
Hebben bezoek gehad
Une de mes connaissances
Een kennis van mij
Toute une bande
Een hele club
Le nom
De naam
S’appeler
Heten
Appeler
Noemen
La poupée
De pop
L’âge
De leeftijd
Jeune
Jong
Vieux
Oud
La jeunesse
De jeugd
La vieillesse
De ouderdom
Mademoisselle
Juffrouw
Quel âge as-tu
Hoe oud ben jij?
Ce sera mon anniversaire
Dan is mijn verjaardag
Pour mon anniversaire
Voor mijn verjaardag
Chers
Dierbaar
Orphelin(e)
Weeskind
Une dispute
Een ruzie
Scène de ménage
Echtelijke ruzie
Un couple/ménage
Een echtpaar
Divorcer
Scheiden
C’est pas vrai
Dat méén je niet
S’accordent
Bij elkaar passen
Divorces
Echtscheidingen
Ménage
Huishouden
S’habituér à
Wennen aan
Se lever
Opstaan
Réveiller
Wakker worden
Lui donner à manger
Haar te eten geven
Aller se coucher
Naar bed gaan
Ne pouvait s’en passer
Ze kon er niet buien
Histoires
Verhalen
Finissent mal
Slecht aflopen
A fait preuve de
Heeft blijk gegeven van
a été soigné
is verzorgd
a grandi
is gegroeid
Habitudes
Gewoonten
Se sont établis
Hebben zich gevestigd
Partager
Delen
Garde d’enfants
Kinderoppas
Gardent
Passen op
Une femme de ménage
Een werkster
Aider à ranger
Helpen met opruimen
Une bonne
Een dienstmeisje
Animaux domestiques
Huisdieren
Son maître
Zijn baasje
Une organisation de jeunes
Een jongerenorganisatie
Un centre de vacances
Een vakantiecentrum
Nous rejoindre
Bij ons voegen
Canaux
Grachten
Les vacances des Pâques
Paasvakantie
A la Pentecôte
Met Pinksteren
Voisins
Buren
Hé, les gars
Hé, jongens
Gosses
Jongens
Dépendre
Afhankelijk zijn van
Conditions
Omstandigheden
Élever
Opvoeden
Ont discuté
Hebben gediscussieërd
Argent de poche
Zakgeld
Défends .. de
Verbied
Permettent
Toelaten
Estime que
Ben van mening dat
Manque d’éducation
Slecht opgevoed
Enfant gâté
Verwend kind
Sont allés voir
Zijn gaan opzoeken
Sages
Lief
Comme il faut
Netjes
Auraient mérité
Zouden hebben verdiend
Les grondent
Op ze mopperen
Tendre
Zachtzinnig
L’école maternelle
De basisschool
L’enseignement
Het onderwijs
Va au collège
Zit op de middelbare school
Méchant
Gemeen
S’était battu
Had gevochten
L’instituteur
De onderwijzer
Sa conduite
Zijn gedrag
Il n’a pas classe
Hij is vrij
Faire ses devoirs
Zijn huiswerk maken
Travaille davantage
Harder werken
Doué
Begaafd
Faire de son mieux
Zijn best doen
Les dispositions
De aanleg
Sévère
Streng
Camarades de classe
Klasgenoten
Ce qu’ils sont devenus
Wat er van hen is geworden
Inviter
Uitnodigen
Naître
Geboren worden
Mourir
Sterven
A épousé avec
Is getrouwd met
Demande .. en mariage
Ten huwelijk gevraagd
Se sont opposés
Ze hebben zich verzet
De leur condition
Van hun stand
Consentir
Toestemmen
Ce faire-part
Deze kaart
Faire part
Kennis geven
Nouveaux mariés
Bruidspaar
Noces d’or
Gouden bruiloft
Sa compagne
Z’n partner
Vivre ensemble
Samenwonen
Un célibataire
Een vrijgezel
Ont des enfants
Kinderen krijgen
Accoucher d’
Kinderen krijgen
Est né
Is geboren
Être déclaré
Aangegeven worden
Sur le livret de famille
In het trouwboekje
L’état civil
Burgerlijke stand
Actes
Akten
La maternité
De kraamkliniek
Le baptême
De doop
Neveu adorable
Schattig neefje
Mignon(ne)
Schattig
A la Toussaint
Met Allerheiligen
Cimetière
Kerkhof
Sur la tombe
Op het graf
La nuit de Noël
In de kerstnacht
A la Saint-Sylvestre
Met oudejaarsavond
feu d’artifice
Vuurwerk
Le jour de l’an
Nieuwjaarsdag
Souhaire la bonne année
Gelukkig nieuwjaar wensen