La vie culturelle Flashcards
cliquer sur un onglet
click on a tab
la…édition d’un festival
the..edition of a festival
ouvrir les festivités
open the festivities
l’ouverture du festival
the opening of the festival
la clôture du festival
the closing of the festival
le festival démarre
the festival under way
pésider un jury
to chair a jury
un film en compétition
a film in competition
un film hors compétition
a film out of competition
présenter / projeter un film
to present / project a film
bien / mal acueillir un film
badly / well recieval of a film
l’accueil du public
the recieval of the public
être cinéphile
to be a film enthousiast
une carrière cinématographique
a film career
tourner un film
shoot a movie
un long-métrage
a feature film
un court-métrage
a short film
un film muet / parlant
a silent / speaking movie
un film en noir et blanc
a film en black and white
un film en couleurs
a film in colour
le jeu d’un acteur
(die spel) of an actor
jouer un rôle
to play a role
une fiche technique
technical data sheet
une bande-annonce
a trailer
une bande originale
original soundtrack
un scénario
script / screenplay
un synopsis
synopsis
la réalisation
the directing
la mise en scène
staging
le rythme du film
the pace of the movie
une scène
a scene
le genre d’un film
genre of a movie
un thriller
thriller
un film biographique
a biographical film
fantastique
fantasy
policier
crime
d’aventure
adventure
de science-fiction
science-fiction
d’acton
action
d’horreur
horror
d’animation
animation
une saga
a saga
