la technique Flashcards
1
Q
la caméra
A
the camera
2
Q
un zoom
A
a zoom lens
3
Q
une scène
A
a scene
4
Q
un gros plan
A
a close-up
5
Q
un plan d’ensemble
A
a long shot
6
Q
un travelling
A
a tracking shot
7
Q
le décor
A
set, scenery
8
Q
un costume
A
a costume
9
Q
la maquillage
A
make-up
10
Q
les accessoires
A
props
11
Q
le son
A
the round
12
Q
le bruitage
A
the sound effects
13
Q
la bande son
A
the sound track
14
Q
la voix off
A
the voice over
15
Q
une musique de film
A
a score
16
Q
un trucage
A
a special effect
17
Q
les effects spéciaux
A
special effects
18
Q
un cascadeur/une doublure
A
a stuntman, a stuntwoman
19
Q
le générique
A
the credits
20
Q
le montage
A
editing
21
Q
les sous-titres
A
the subtitles
22
Q
un film sous-titré
A
a film with subtitles
23
Q
en version originale (en v.o.)
A
in the original language
24
Q
doubler
A
to dub
25
Q
un film doublé
A
a dubbed film
