bande de filles Flashcards
une bande
a band
une gang
a gang
une étudiante qui abandonne ses études
a student who abandons her studies
une décrocheuse
a drop-out
une quête d’identité
a quest for identity
une quête d’indépendance
a quest for independence
le foot américain
football
une équipe féminine
a women’s team
le foot
soccer
le soccer
football
un jeu vidéo
a video game
le CAP: le certificat d’aptitude
the CAP: the certificate of aptitude
professionnelle
professional
un lycée technique
a technical high school
une conseillère d’orientation
a guidance counselor
un couteau
a knife
un veste en cuir
a leather jacket
un soutien-gorge
a bra
l’harcèlement
harassment
l’intimidation
bullying
le tchip
the kissing of your teeth
le tchipage
the kissing of your teeth
tchiper
to kiss one’s teeth
le revanche
revenge
l’amitié
friendship
l’amour
love
le respect
respect
la solidarité féminine
feminine solidarity
le patriarcat
the patriarchy
patriarcal
patriarchal
les relations hommes-femmes/garçons-filles
male-female/boy-girl relationships
le passage à l’âge adulte
the transition to adulthood
sourire
to smile
s’embrasser
to kiss
emboucher
to hire
se travestir
to disguise oneself
l’univers féminin
the feminine universe
l’espace urbain
the urban space
la notion de groupe
the notion of group
la pression de groupe
group pressure
marquer le territoire
to mark the territory
vendre de la drogue
to sell drugs
la violence
violence
la provocation
provocation
la drogue
drugs
se bagarrer
to fight
une bagarre
a fight
battre
to beat
frapper
to hit
une pute
a whore
une prostituée
a prostitute
banlieusard(e)
commuter/suburbanite
un quartier
a district
une femme de ménage
a maid
se venger
to get revenge
la vengeance
revenge
