La sociedad - La regularización, la expulsión, la discriminación Flashcards

1
Q

Les immigrants non régularisés

A

Los inmigrantes sin regularizar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

La loi sur la statut des etrangers

A

La ley de extranjería

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

La procédure d’expulsion

A

El procedimiento de expulsión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

le recensement, le dénombrement

A

El empadronamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

L’extrait de casier judiciaire

A

El certificado de penales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ne pas avoir de casier judiciaire

A

Carecer de antecedentes penales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Le bail

A

El contrato de alquiler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

La facture d’electricité

A

El recibo de luz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Le justificatif de domicile

A

El justificante de residencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

S’inscrire à la sécurité sociale

A

Dar de alta en la Seguridad Social

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Obtenir un sursis, un délai supplémentaire

A

Lograr una prórroga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Se mettre en regle

A

Normalizar sur situación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

La reglementation

A

La normativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Les quotas

A

Los cupos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

La demande d’asile politique

A

La petición de asilo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Créer de la richesse

A

Generar riqueza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Le centre de rétention

A

El centro de internamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Repousser, refouler les assaults

A

Repeler los asaltos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

La reconduite

A

La devolución

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Etre reconduit, rapatrié

A

Ser devuelto/ repatriado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Expulser, Déloger

A

Desalojar

22
Q

L’expulsion, l’éviction

A

El desalojo

23
Q

les charters de la honte

A

Los vuelos de la vergüenza

24
Q

L’effet dissuasif

A

El efecto disuasorio

25
Q

Le durcissement

A

El endurecimiento

26
Q

L’assouplissement

A

La flexibilización

27
Q

l’étranger (À la province, à la ville, au village)

A

El forastero

28
Q

Les nouveaux arrivants

A

Los recién llegados

29
Q

Enraciner

A

Arraigar

30
Q

L’enracinement

A

El arraigo

31
Q

Le déracinement

A

El desarraigo

32
Q

Vivre ensemble

A

Convivir

33
Q

La coexistence

A

La convivencia

34
Q

Etre attaché à sa terre

A

Tener apego a su tierra

35
Q

L’égalité des chances

A

La igualdad de oportunidades

36
Q

Mettre sur un meme plan

A

Equiparar

37
Q

Le traitement inégalitaire

A

El trato desigual

38
Q

Inéquitable

A

Inequitativo

39
Q

Un communauté en butte à la discrimination

A

Un collectivo discriminado

40
Q

Le ghetto

A

El gueto

41
Q

La répartition des roles

A

El reparto de papeles

42
Q

Participer aux taches ménagères

A

Colaborar en casa

43
Q

La place en crèche

A

La plaza en guardería

44
Q

Etre misogyne

A

Ser misógino

45
Q

la misogynie

A

La misoginia

46
Q

Remplir les fonctions à responsabilité

A

Desempeñar puestos de responsqbilidad

47
Q

Le gitan

A

El calé/ el gitano

48
Q

Le non-gitan

A

El payo

49
Q

Le romani (langue des tziganes)

A

El romaní

50
Q

Donner les memes droits

A

Igualar los derechos

51
Q

Un renouveau xénophobe, un retour de la xénophobie

A

Un rebrote xenófobo