La sociedad - La regularización, la expulsión, la discriminación Flashcards
Les immigrants non régularisés
Los inmigrantes sin regularizar
La loi sur la statut des etrangers
La ley de extranjería
La procédure d’expulsion
El procedimiento de expulsión
le recensement, le dénombrement
El empadronamiento
L’extrait de casier judiciaire
El certificado de penales
Ne pas avoir de casier judiciaire
Carecer de antecedentes penales
Le bail
El contrato de alquiler
La facture d’electricité
El recibo de luz
Le justificatif de domicile
El justificante de residencia
S’inscrire à la sécurité sociale
Dar de alta en la Seguridad Social
Obtenir un sursis, un délai supplémentaire
Lograr una prórroga
Se mettre en regle
Normalizar sur situación
La reglementation
La normativa
Les quotas
Los cupos
La demande d’asile politique
La petición de asilo
Créer de la richesse
Generar riqueza
Le centre de rétention
El centro de internamiento
Repousser, refouler les assaults
Repeler los asaltos
La reconduite
La devolución
Etre reconduit, rapatrié
Ser devuelto/ repatriado
Expulser, Déloger
Desalojar
L’expulsion, l’éviction
El desalojo
les charters de la honte
Los vuelos de la vergüenza
L’effet dissuasif
El efecto disuasorio
