La Pression des Pairs (Peer Pressure) Flashcards
chez les filles
amongst girls
sournoise
sneaky
peste
annoying
appartenir à
to belong to
des rites de passage pour rentrer
rites of passage to enter into
un p’tit peu
a little bit
ce besoin d’être le mâle dominant
the need to be the dominant/alpha male
(il) faut toujours
one must always
faire comme
act like
les copains le font
friends/mates do it
se mettre en avant
to push oneself forward
draguer
to pull/chat up
se mettre la pression
to put pressure on oneself
même pas
not even
«gagner» entre guillements
‘to win’ (in quotation marks)
une récompense
a reward
le comportement
behaviour
tout-à-fait
absolutely, in agreement
leur statut (m.)
their status
t
amongst girls
chez les filles
t
sneaky
sournoise
t
annoying
peste
t
to belong to
appartenir à
t
rites of passage to enter into
des rites de passage pour rentrer
t
a little bit
un p’tit peu
t
the need to be the dominant/alpha male
ce besoin d’être le mâle dominant
t
one must always
(il) faut toujours
t
act like
faire comme
t
friends/mates do it
les copains le font
t
to push oneself forward
se mettre en avant
t
to pull/chat up
draguer
t
to put pressure on oneself
se mettre la pression
t
not even
même pas
t
‘to win’ (in quotation marks)
«gagner» entre guillements
t
a reward
une récompense
t
behaviour
le comportement
t
absolutely, in agreement
tout-à-fait
t
their status
leur statut (m.)
