La Famille Flashcards
telle est…
such is…
tout se confier
to confide in; to tell each other everything
rompre
to break
grâce à
thanks to
blesser
to hurt
d’un naturel très doux
gentle by nature
son géniteur
her father
la bouderie
sulk
malgré tout
despite it all
privilégier
to favour
ça veut dire
to mean
dont
whose
moche
awful; ugly
j’en ai marre (de)
I’m fed up of
faire du bruit
to make noise
non négligeable
not insignificant; important
la constatation/constater
observation
suffisant
sufficient
en revanche
revenge
l’un envers l’autre
on the other side
quasiment
hardly; practically
le décès
the death
le conjoint, la conjointe
spouse/partner
le défunt
late (as in deceased)
se pacser
to form a civil partnership
afin de
in order to
le retraite
retirement
connaître
to know
monoparental
single parent
on constante que…
it is clear that…
l’échelle
the scale
famille recomposée
reconstituted/blended family
les moeurs
morals
témoigner/le témonignage
to testify/testimony
un foyer
home
homoparental
same-sex parenting
soit… soit…
either… or…
l’Insee
The French National Institute of Economic & Statistical Information
accru
increased
la précarité sociale
social instability
susciter
to annoy/arouse
un veuf, une veuve
widower, widow
ceux d’hier
just yesterday
rajouter
to put on/put in
à temps complet
full-time (work)
amongst girls
chez les filles
sneaky
sournoise
annoying
peste
to belong to
appartenir à
rites of passage to enter into
des rites de passage pour rentrer
a little bit
un p’tit peu
the need to be the dominant/alpha male
ce besoin d’être le mâle dominant
one must always
(il) faut toujours
act like
faire comme
friends/mates do it
les copains le font
to push oneself forward
se mettre en avant
to pull/chat up
draguer
to put pressure on oneself
se mettre la pression
not even
même pas
‘to win’ (in quotation marks)
«gagner» entre guillements
a reward
une récompense
behaviour
le comportement
absolutely, in agreement
tout-à-fait
their status
leur statut (m.)
chez les filles
amongst girls
sournoise
sneaky
peste
annoying
appartenir à
to belong to
des rites de passage pour rentrer
rites of passage to enter into
un p’tit peu
a little bit
ce besoin d’être le mâle dominant
the need to be the dominant/alpha male
(il) faut toujours
one must always
faire comme
act like
les copains le font
friends/mates do it
se mettre en avant
to push oneself forward
draguer
to pull/chat up
se mettre la pression
to put pressure on oneself
même pas
not even
«gagner» entre guillements
‘to win’ (in quotation marks)
une récompense
a reward
le comportement
behaviour
tout-à-fait
absolutely, in agreement
such is…
telle est…
to confide in; to tell each other everything
tout se confier
to break
rompre
thanks to
grâce à
to hurt
blesser
gentle by nature
d’un naturel très doux
her father
son géniteur
sulk
la bouderie
despite it all
malgré tout
to favour
privilégier
to mean
ça veut dire
whose
dont
awful; ugly
moche
I’m fed up of
j’en ai marre (de)
to make noise
faire du bruit
not insignificant; important
non négligeable
observation
la constatation/constater
sufficient
suffisant