La Nación 6/20/2013 Flashcards
relaxation, recreation
el esparcimiento
to set out, suggest
plantear
El entrenador planteó come se podía derrotar al equipo rival.
submission, subjugation
el sometimiento
El dictador ha logrado el sometimiento del pueblo
to reject
rechazar
to cope with, keep up with
dar abasto
Si me sigues dando trabajo no lo podré acabar en plazo, no doy abasto.
to take on, attempt
abarcar
EL alcance del proyecto abarca la formulación e implementación de políticas de seguridad vial.
No puedes abarcarlo todo.
to cover, include.
abarcar
La propiedad de mi familia se extiende hasta donde abarca la vista.
overcrowding
el hacinamiento
Los presos denunciaban el hacinamiento en las cárceles
decent
decoroso
to suffer (from)
adolecer de
Desde niño adolece de migrañas
to stope, impede, block
impedir
El tapón impide la salida del agua.
due date, deadline
el plazo
Hay que pagar el alquiler antes del plazo
illiteracy
el analfabetismo
despite, in spite of
pese a
a pesar de
nevertheless
sin embargo
no obstante
to finance, fund, pay for
costear
El padrino costeó los gastos de la boda
to afford, fund
costearse
Se costeaba los estudios con el trabajo del fin de semana
expensive
costoso
an accomplice, associate
una cómplice
loss, straying
En caso de extravío de llaves se recomienda el cambio de cerraduras
state spending
gusto estatal
to express, capture (representar físicamente)
plasmar
Sorolla supo plasmar la luz mediterránea en sus óleos.
an oil painting
un óleo
to watch over/safeguard
velar
Es reconfortante saber que alguien vela por ti.
to stay awake
velar
un ruido extraño me ha tenido velando toda la noche
to veil
velar
Vela su rostro en las universidades de su país.
a place, a vacancy
una plaza
El Estado vela por que todos los niños tengan una plaza en la enseñanza preescolar.
well-off, comfortable
acomodado
Era una familia acomodada que vivía con todo lujo de detalles.
waste, overspending
el despilfarro
Esa distancia entre generaciones equivale a un profundo despilfarro de talentos humanos..
harmful, damaging, detrimental
lesivo
El resultado es un hacinamiento peligroso y lesivo para la buena reputación del país en materia de derechos humanos