La géographie Flashcards
La France est divisée en 27 régions, dont 22 régions situées en France métropolitaine (l’une d’entre elles, la Corse, étant plus spécifiquement une collectivité territoriale) et 5 régions d’outre-mer.
- L’Alsace
- L’Aquitaine
- L’Auvergne
- La Basse-Normandie
- La Bourgogne
- La Bretagne
- Le Centre
- La Champagne-Ardenne
- La Corse
- La Franche-Comté
- La Haute-Normandie
- L’Île-de-France
- Le Languedoc-Roussillon
- Le Limousin
- La Lorraine
- Les Midi-Pyrénées
- Le Nord-Pas-de-Calais
- Les Pays de la Loire
- La Picardie
- Poitou-Charentes
- Provence-Alpes-Côte d’Azur
- Rhône-Alpes
le climat de la France métropolitaine:
tempéré (les températures ne sont pas extrêmes, ni torrides - 热气腾腾, ni glaciales)
- le quart nord-ouest, au domaine breton – des températures douces, une amplitude thermique faible et des précipitations relativement importantes (低热振幅，较高降雨量)
- au domaine aquitain – reprend les caractéristiques du domaine breton, mais avec des températures plus élevées
- au domaine lorrain – semi-continentales, avec un hiver froid et des précipitations plus faibles qu’à l’ouest
- au domaine provençal – ensoleille, des étés chauds et secs, des hivers doux et humides
- au domaine danubien – le zone de transition, avec une amplitude thermique forte
- au domaine montagnard – altitude élevée, des hivers froids et humides aux précipitations nivales importantes
Principaux cours d’eau
- la Loire (卢瓦尔河) dont le bassin est entièrement en France. C’est le plus long des fleuves
- la Seine (塞纳河). Seule une infime partie du bassin versant est hors de France.
- la Garonne (龙河) naît en Espagne dans les Pyrénées mais rejoint la France après quelques kilomètres.
- le Rhône (罗纳) naît en Suisse et entre en France par le lac Léman. En se jetant dans la mer Méditerranée, il forme un delta appelé la Camargue.
- la Meuse (默兹) naît en France (qui n’a qu’une faible partie de son cours) et traverse ensuite la Belgique et les Pays-Bas.
- le Rhin (莱茵河) n’est français que pendant son parcours alsacien. Il forme la frontière avec l’Allemagne.
Les Vosges [voːʒ]
孚日山脉
la Baleine d’Alsace
roche rose
Le Jura
汝拉山
le crêt de la neige
ski de fond
Les Alpes
阿尔卑斯山
La sauce Nantua (dans Rhône-Alpes) est une sauce faite à partir de béchamel et de beurre d’écrevisse (crawfish).
ski, l’escalade
Le Massif central
中央高原
180 volcans - roche noire, des lacs au sommet
le Puy-de-Dôme (département de l’Auvergne)
Les Pyrénées
比利牛斯山
les aiguilles (needles) - des collines pointues
l’escalade, ski, ski de fond
Le Massif armoricain
Armorican地块
Le Nord Pas de Calais
北加莱海峡
Préfecture: Lille
Chefs-lieux: Lille, Arras
une région fortement agricole; devint française en 1713 sous le nom de Pays-Bas français
La Picardie
皮卡, makes red bricks
Préfecture: Amiens
Chefs-lieux: Laon, Bauvais, Amiens
(where Dr. L stood on scafolds to see the statues)
La Haute Normandie
Upper Normandy / Alta Normandía / 上诺曼底
Préfecture: Rouen
Chefs-lieux: Rouen, Évreux
La Normandie aime la bonne chère et sa cuisine se distingue essentiellement par sa production agricole et piscicole. Les produits laitiers y tiennent le haut du pavé : l’usage fait par les Normands du beurre et de la crème dans leur cuisine est quasi-légendaire.
La Basse-Normandie
Lower Normandy / Baja Normandía / 下诺曼底
Préfecture: Caen (tripes)
Chefs-lieux: Caen, Saint-Lô, Alençon
Elle regroupe trois départements : le Calvados, l’Orne et la Manche
la première région agricole (beurre, fromages frais, fromages à pâte molle软奶酪, pommes à cidre, produits cidricoles, les poireaux -leeks- et navets -turnips)
la première région en nombre de chevaux
la quatrième région pour l’industrie automobile.
les pommiers
L’île de France
(f)
Préfecture: Paris
Chefs-lieux: Paris, Melun, Versailles, Evry, Nanterre, Bobigny, Créteil, Pontoise
Départements: Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise
une région historique et administrative; le plus riche des 27;
La Champagne-Ardenne
Champagne-Ardenne / Champaña-Ardenas / 香檳-艾登
Préfecture: Châlons-en-Champagne
Chefs-lieux: Charleville-Mézières, Troyes (l’andouillette-tripe saussage; le vitrail / les vitraux - stained glass), Châlons-en-Champagne, Chaumont
bordée au nord par la Belgique; l’une des cinq régions les moins peuplées de France et la seule à avoir perdu des habitants entre 1999 et 2006
Les villes les plus peuplées: Reims (champagne), Troyes, Charleville-Mézières, Châlons-en-Champagne
la première région agricole de France, la deuxième région céréalière française
La Lorraine
Lorraine / Lorraine / 洛林
Préfecture: Metz
Chefs-lieux: Nancy (Marie-Antoinette), Bar-le-Duc, Épinal
Son nom est hérité du duché du même nom.
une région fortement marquée par l’activité industrielle; Smart ForTwo fabriquée ici
L’Alsace
(f)
Alsace / Alsacia / 阿尔萨斯
Préfecture: Strasbourg(斯特拉斯堡)
Chefs-lieux: Strasbourg, Colmar
une région culturelle, historique et administrative; le berceau(摇篮) de La Marseillaise - importante dans la Révolution française
le secteur primaire: le vignoble, le houblon(啤酒花), le tabac, le maïs, le brassage(酿造) de la bière, et l’exploitation forestière
le fois gras
La Franche-Comté
Franche-Comté / Franco Condado / 弗朗什-孔泰
Préfecture: Besançon
Chefs-lieux: Besançon, Lons-le-Saunier, Vesoul, Belfort
une région culturelle, historique et administrative; une des rares régions françaises dont le territoire actuel correspond sensiblement à une ancienne province royale
l’élevage bovin (Montbéliarde); les fromages (le Comté, le Mont d’Or, le Morbier, le bleu de Gex, la Cancoillotte)
la première région industrielle de France; le plus gran exportateur de France
La Bourgogne
Burgundy / Borgoña / 勃艮第
Préfecture: Dijon(第戎)
Chefs-lieux: Dijon (La chartreuse de la Sainte-Trinité de Champmol), Nevers, Mâcon, Auxerre
une région historique et administrative
céréales谷物 (blé-wheat- et orge-barley- dans l’Yonne et la Côte-d’Or)
oléagineux-oilseeds-, élevage bovin-cattle- (Charolais, Morvan, Nivernais)
viticulture (Côtes de Beaune, Nuits, Hautes-Côtes, Côte Chalonnaise, Mâconnais, Beaujolais, Chablisien)
Le Centre
中央
Préfecture: Orléans
Chefs-lieux: Bourges, Chartres, Châteauroux, Tours, Blois, Orléans
Jeanne d’Arc
Blois (Loir-et-Cher), Bourges (Cher), Chartres (Eure-et-Loir), Châteauroux (Indre) et Tours (Indre-et-Loire)
la première région céréalière(谷物) en Europe; la sixième région industrielle française
Les Pays de la Loire
卢瓦尔河
Préfecture: Nantes (architecture Renaissance)
Chefs-lieux: Nantes, Angers, Laval, Le Mans, La Roche-sur-Yon
La région est la 5e de France en termes de population et de produit intérieur brut.
La Bretagne
Brittany / Bretaña / 布列塔尼半岛
Préfecture: Rennes(雷恩)
Chefs-lieux: Saint-Brieuc, Quimper, Rennes, Vannes
une ancienne province française; d’abord un royaume indépendant puis un duché; aujourd’hui encore une entité géographique et culturelle à l’identité forte, notamment ses racines celtiques
la côte sauvage; la bruyère (heather/石南属)
Poitou-Charentes
普瓦图 - 夏朗德
Préfecture: Poitiers (Notre Dame la Grande)
Chefs-lieux: Angoulême, La Rochelle, Niort, Poitiers
au Poitiers, la ville vielle et la ville nouvelle (futuroscope, industrie moderne, theme parks)
les huîtres de Marennes-Oléron; cognac; pineau des Charentes; vin de pays charentais
Le Limousin
Limousin / Limousin / 利木赞牛
Préfecture: Limoges (la porcelaine)
Chefs-lieux: Limoges, Guéret, Tulle
Il fait partie de l’Occitanie. En 2005, la région compte plus de bovins (1,1 million) que d’habitants.
