La búsqueda de Teela

Question 1

¿Puede alguien escucharme?

Answer 1

Can anyone hear me?

Question 2

¿Alguien copia?

Answer 2

Does anyone copy?

Question 3

Cruzaré los dedos y esperaré lo mejor

Answer 3

I’ll just cross my fingers and hope for the best

Question 4

Aquí va nada

Answer 4

Here goes nothing

Question 5

Puedo verlo todo de nuevo

Answer 5

I can see it all again

Question 6

Mamá, ¿Cómo era la tierra?

Answer 6

Mom, what was Earth like?

Question 7

Estaba buscando a Adam

Answer 7

I was looking for Adam

Question 8

Te veré más tarde

Answer 8

I’ll see you later

Question 9

¿Dónde estuviste esta tarde?

Answer 9

Where were you this afternoon?

Question 10

Estoy muy ocupado esta mañana

Answer 10

I got so busy this morning

Question 11

¿No te avergüenzas de ti mismo?

Answer 11

Aren’t you ashamed of yourself?

Question 12

Travesuras como siempre

Answer 12

Mischief as usual

Question 13

Adam tiene suerte de tenerla como madre

Answer 13

Adam’s lucky to have her for a mother

Question 14

Ella me hace preguntarme por mis propios padres

Answer 14

She makes me wonder about my own parents

Question 15

Algún día aprenderás ese secreto Teela, pero no de mí

Answer 15

Someday you will learn that secret Teela, but not from me

Question 16

Incluso cuando era niña, no recuerdo a mi madre

Answer 16

Even when I was a little girl, I don’t remember my mother

Question 17

Tal vez si le preguntara al oráculo del mar de cristal

Answer 17

Maybe if I were to ask the oracle of the crystal sea

Question 18

Teela está segura que tiene prisa

Answer 18

Teela’s sure in a hurry

Question 19

Prometí no decírselo

Answer 19

I promised not to tell

Question 20

Cringer, tenemos que encontrarla

Answer 20

Cringer, we’ve got to find her

Question 21

La mujer Teela está en una misión propia

Answer 21

The woman Teela is on a mission of her own

Question 22

Odiaría conocer a uno de esos monstruos

Answer 22

I’d hate to meet one of those monsters

Question 23

Volver al negocio

Answer 23

Back to business

Question 24

La cueva del oráculo

Answer 24

The oracle’s cave

Question 25

Sé por qué estás aquí

Answer 25

I know why you are here

Question 26

Has venido en busca de tu pasado

Answer 26

You’ve come seeking your past

Question 27

¿Lo conoces?

Answer 27

Do you know him?

Question 28

Había algo en el nido que estaba protegiendo

Answer 28

There was something in the nest she was protecting

Question 29

Merman había sido derrotado

Answer 29

Merman had been defeated

Question 30

Espera, ¿por qué te detuviste?

Answer 30

Wait, why did you stop?

Question 31

Tengo otros planes para ti, chica

Answer 31

I have other plans for you girl

Question 32

Al lado de Teela voy en alas de halcón

Answer 32

To Teela’s side I go on falcon’s wings

Question 33

Tu amiga Teela está en peligro

Answer 33

Your friend Teela is in danger

Question 34

Ella ha sido capturada por Merman

Answer 34

She has been captured by Merman

Question 35

¿Qué quieres conmigo?

Answer 35

What do you want with me?

Question 36

Debo completar el hechizo

Answer 36

I must complete the spell

Question 37

Tus garras no estaban hechas para escalar el cristal

Answer 37

Your claws weren’t made for climbing crystal

Question 38

Eso es justo lo que estaba pensando

Answer 38

That’s just what I was thinking

Question 39

Teela, usa mi espada

Answer 39

Teela, use my sword

Question 40

Quédate atrás monstruo

Answer 40

Stay back monster

Question 41

Gracias por el rescate, tonto

Answer 41

Thanks for the rescue fool

Question 42

Ahora vamos a casa

Answer 42

Now let’s go home

Question 43

Hay una cosa más que tengo que hacer

Answer 43

There is one more thing I have to do

Question 44

Oracle termina tu historia

Answer 44

Oracle finish your tale

Question 45

Eso significa que mi madre es la hechicera de Grayskull

Answer 45

That means my mother is the sorceress of Grayskull

Question 46

Eres mi propia hija

Answer 46

You are my own daughter

Question 47

Y algún día tomarás mi lugar como el guardián místico de Grayskull

Answer 47

And someday you will take my place as the mystic guardian of Grayskull

Question 48

Debes olvidar lo que has aprendido hoy

Answer 48

You must forget what you have learned today

Question 49

Dejo su secreto contigo, He-man

Answer 49

I leave her secret with you He-man

Question 50

He practicado mucho

Answer 50

I've practiced a lot