L4 Lesen 2 S. 56-57 + AB Flashcards
______ Attacke
die, n
____ Choleriker
der, -
____ Eventualität
die, en
eventuality n
contingency n
Eventualität Substantiv, feminin
2) Die Firma ist auf jede Eventualität vorbereitet.
The company is prepared for any contingency.
Ich bin auf alle Eventualitäten vorbereitet.
I am prepared for all contingencies.
Beispiele:
jede Eventualität f—every eventuality n
_____ Memo
das, s
memo n
Memo Substantiv, Neutrum
Beispiele:
internes Memo nt—in-house memo n · internal memo n
kurzes Memo nt—short memo n
Memo-Board nt—memo board n
______ Nervenwrack
das, s
_____ Pedant
der, en
______ Selbstvermarktung, Sg
die
self-marketing n
seltener:
self-promotion n · self-advertisement n
Selbstvermarktung Substantiv, feminin
_____ Trainee
der, s
____ Versager
der, -
failure n (meistens verwendet)
loser n
seltener:
abnegator n · disaster n · deadbeat n · lame duck n · quitter n
Versager Substantiv, maskulin
_____ Zeitbombe
die, n
impress sth. v
seltener:
imprint sth. v · push open v
aufdrücken (etw.Akk ~) Verb
jm etw aufdrücken
____runden
aufrunden
abrunden
round sth. up v
etw.Akk aufrunden Verb
Ich gab dem Kellner Trinkgeld, indem ich die Rechnung aufrundete.
I tipped the waiter by rounding up the bill.
© Linguee Wörterbuch, 2018
round v (rounded, rounded) (meistens verwendet)
round sth. off v
complement sth. v
seltener:
round sth. down v · top sth. off v · round over v
abrunden (etw.Akk ~) Verb
2) Der Tischler rundete die scharfen Kanten des Tisches ab.
The carpenter rounded off the sharp edges of the table.
Beispiele:
etw. Akk nach oben abrunden v—round sth. up v
etw. Akk nach unten abrunden v—round sth. down v
blind sb. v (blinded, blinded)
deceive v (deceived, deceived)
seltener:
dazzle sb. v · be dazzling v · mask v · delude v · disguise v · camouflage v
blenden Verb
1) Das grelle Licht blendete meine Augen.
The glaring light blinded my eyes.
2) Sein Äußeres und sein Charme haben viele Menschen geblendet.
His appearance and charm deceived many people.
roar v (roared, roared) (meistens verwendet)
shout v (shouted, shouted)
holler v (hollered, hollered)
seltener:
bellow v · scream v · blare v · whoop sth. v · yell v · squall v · low v · holler out v · howl v
brüllen (etw.Akk ~) Verb
1) Die Zoobesucher waren begeistert, als der Löwe in seinem Käfig brüllte.
The zoo visitors were excited when the lion roared in his cage.
3) Das Kind brüllte laut und beruhigte sich dann.
The child hollered loudly and then calmed down.
rush v (rushed, rushed)
scurry v (scurried, scurried)
seltener:
bustle about v · skelter v [veraltet] · hustle v · hasten v · hurry v · scat v
hasten Verb
1) Er hastete zum Bahnhof, um den Zug zu erwischen.
He rushed to the station to catch the train.
2) Er hastete zum Bahnhof, weil er den Zug nicht verpassen wollte.
He scurried to the station because he did not want to miss the train.
paralyse (sb./sth.)BE v (paralysed, paralysed)
cripple sb./sth. v (crippled, crippled)
seltener:
paralyze sb./sth.AE v · hobble sb./sth. v
lahmlegen (jdn./etw.Akk ~) Verb
2) Der Sturm legte die Stromversorgung der ganzen Stadt lahm.
The storm crippled the power supply of the whole city.
1) outdo sb. v
seltener:
trump v · overtrump v
2) surpass sb. v
übertrumpfen (jdn. ~) Verb
2) jdn.Akk übertrumpfen Verb
Mit seinen genialen Ideen konnte er alle Konkurrenten übertrumpfen.
With his brilliant ideas he was able to surpass all competitors.
wiggle v (wiggled, wiggled)
wobble v (wobbled, wobbled)
jiggle v (jiggled, jiggled)
seltener:
shake v · rock v · be loose v · reel v · waggle v · topple v · totter v · wag v
wackeln Verb
1) Der Junge wackelte mit den Zehen.
The boy wiggled his toes.
2) Das Foto ist ziemlich unscharf, weil die Kamera wackelte.
The photo is rather blurry because the camera jiggled.
shake v (shook, shaken)
seltener:
tremble v · shiver v · jitter v · vibrate v · quiver v · quaver v · shudder v · dither v · quake v · oscillate v
zittern Verb
Ich zitterte vor Kälte.
I was shaking because of the cold.
Beispiele:
vor Kälte zittern v—shake with cold v
zittern wie Espenlaub v—tremble like an aspen leaf v
starkes Zittern nt—strong trembling n
© Linguee Wörterbuch, 2018
foul up v [ugs.] (fouled, fouled)
blunder v
seltener:
goof v · mess things up v · screw upAE v [ugs.]
Mist bauen Verb [ugs.]
2) Er hat Mist gebaut und jetzt muss er mit den Folgen leben.
He blundered and now he has to live with the consequences.
es ____ bringen
weit
Musik leben könnt (ich würde es euch wünschen, weil ihr wirklich wunderschön zusammen klingt und ihr es weit bringen könnt).
monalisa-twins.com
[…] that you’ll earn a living with your music (that’s what I wish you, as you sound wonderfully together and you can get far).
monalisa-twins.com
es ____ um
geht
Beispiele:
Es geht um sein Leben.—His life is at stake.
Es geht um Leben und Tod. [Redew.]—It’s a matter of life and death. [Redew.]
Jetzt geht es um die Wurst. [ugs.] [Redew.]—It’s now or never. [Redew.]
es handelt ____ um
sich
Beispiele:
Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.—It is probably just a mistake.
Da muss es sich um eine Verwechslung handeln.—There must be some mistake.
Um was handelt es sich?—What’s it all about?
es leicht haben OPP
es schwer haben
jm ____ _____ Schulter klopfen
auf die
pat sb. on the back v
jdm. auf die Schulter klopfen Verb
es kommt _____ an
darauf
That depends. [Redew.]
Es kommt darauf an. [Redew.]
es ____ (_____) meinen
ernst (gut)
ohne Punkt und _____ reden
Komma
den Laden schmeißen (3 Formen)
schmiss
hat geschmissen
Die Jungs, die den Laden schmeißen, sind auch aus dem Milieu und können jeden Neuankömmling professionell beraten.
index.boqoo.com
The guys who run the shop are also involved in the Milieu and are happy to offer their expert advice to any newcomers.
index.boqoo.com
Laß diejenigen, die den Laden schmeißen, das ohne Einmischung seitens der Mehrheit der Bevölkerung tun, die in der Öffentlichkeit nichts zu suchen haben.
inst.at
Let the people who are supposed to run the show do it without any interference from the mass of the population, who have […]
inst.at
Das sind neben Andreas Freitag, 37, vier junge Frauen im Alter zwischen 26 und 31 Jahren, die von der Technik bis zum Buchversand den Laden schmeißen.
goethe.de
[…] four young women aged between 26 and 31 who run the whole show, from the technical side of things to the shipment of books.
goethe.de
hart ____ Nehmen sein
im
Da Sportschuhe bei immer neuen Sportrekorden auch selbst “Hart im Nehmen” sein müssen, entwickelt Evonik seine auf Polyamid 12 basierenden […]
degussa-hpp.de
Because sports shoes have to be as tough as the athletes who keep raising the bar on performance, Evonik constantly works […]
degussa-hpp.com
Michael Beyer: “Sportschuhe müssen hart im Nehmen sein, das heißt, die Polymere müssen höchsten mechanischen Beanspruchungen genügen […]
corporate.evonik.com
Beyer responds, “Athletic shoes need to be tough, which means the polymers need to meet very tough mechanical requirements, both static and dynamic ones.
corporate.evonik.com
[…] es nicht überraschend, dass der Camcorder besonders hart im nehmen sein muss, um die Reise zu überstehen, geschweige denn, […]
sony.ch
[…] that the camcorder had to be particularly tough to survive the journey, let alone take breathtaking pictures along the way.
sony.co.uk
Nur so können Sie sicher sein, dass ein solcher Verschluss wirklich “hart im Nehmen” ist und auch auf lange Sicht stets optimale Dichtheit gewährleistet wird.
kisico.de
Only in this way can you be certain that such a cap is rally “made to be tough” and will constantly guarantee optimum tightness in the long term.
es zu tun haben ___
mit
deal with sb./sth. v
es mit jdm./etw.Dat zu tun haben Verb
Beispiele:
Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben?—Who do you think you’re talking to?
Siehe auch:
zu tun haben v —be busy v
hoch _____ wollen
hinaus
be ambitious v
hoch hinaus wollen v
