L3 Hören Flashcards
_____ Gehirn
das, e
schlafen ______
über + Akk
sloveso
přemístit , přesunout , přestavět (bedny ap.)
posunout , přeřadit (vagon ap.)
přehmátnout (na bradlech ap.)
přesadit / přesazovat (rostliny)
přeměnit / přeměňovat
etw. Akk in etw. Akk (pro)měnit , vyměnit co v co, za co
umsetzen
1) einen Schüler in eine andere Schulbank umsetzen → přesadit žáka do jiné lavice
unter______
schätzen
sloveso
zapřáhnout (koně, vůz ap.)
napnout , natáhnout (lano, drát ap.)
napínat , namáhat (sval ap.
anspannen
anspannen
angespannt
ein guter _____
Vorsatz
der, podstatné jméno ~es, -ä-e
předsevzetí , úmysl , záměr
Vorsatz
______ Vorsatz
der, äe
Irreale Folgesätze
Mit der Konstruktion
zu + Adj, als dass + Konj II
und
zu + Adj, um zu
formuliert man eine irreale Folge, das heißt eine Folge, die nicht eintritt (eingetreten ist).
Bei der Konstruktion zu + Adj, um … zu kann das Modalverb können wegfallen.
Der Büroalltag ist zu stressig, als dass man gute Vorsätze für die Gesundheit umsetzen könnte.
Der Büroalltag ist sehr stressig. Man kann die guten Vorsätze für die Gesundheit nicht umsetzen.
Die Vorgänge im Körper sind zu komplex, als dass man sie schnell erklären könnte.
Die Vorgänge im Körper sind zu komplex, um sie schnell zu erklären (erklären zu können).
- nastat
eintreten, tritt ein, a, i./h. e
der, podstatné jméno ~(e)s, -ä-e
průběh , vývoj , proces
úřední spis , akta
Vorgang
____ Vorgang
der, äe
přídavné jméno
běžný , rozšířený (pojem ap.)
jdoucí na odbyt , žádaný (zboží ap.)
v oběhu , platný (o mincích)
gängig
die, podstatné jméno ~, ~en
moudrost (stáří ap.)
moudrost , moudrý výrok (životní zkušenost)
Weisheit
die Volks___________
weisheit
die, podstatné jméno ~, ~n
hrana
kraj , okraj
lem , (o)kraj , obruba
Kante
fráze
an allen Ecken und Kanten na každém rohu (všude)
auf der Kante (stehen) (mít) na kahánku
______ Kante
die, n
nepravidelné sloveso
(roz)štípat , rozštípnout , naštípat (dřevo ap.)
sich ________ štěpit se , rozdvojovat se , dvojit se (vlasy, nehty ap.)
rozštěpit , rozvrátit (politickou stranu ap.)
sich spalten štěpit se , rozpadat se (politická strana ap.
spalten, spaltete, h. gespalten/gespaltet
sloveso
zaoblit (hranu ap.)
auf etw. Akk zaokrouhlit / zaokrouhlovat na co
doplnit , ucelit (program ap.)
abrunden
- vystavit (obličej slunci ap.)
aussetzen
sich einer Gefahr aussetzen → vystavit se nebezpečí
sloveso
vypátrat , zjistit (místo pobytu ap.)
j-n určit , stanovit koho (vítěze, výsledek ap.) , etw. Akk vypočítat co (průměr ap.)
ermitteln
die, podstatné jméno ~
krátkozrakost (oční vada)
krátkozrakost , nepromyšlenost , neuváženost (chování, rozhodování ap.)
Kurzsichtigkeit
_______ Kurzsichtigkeit
die
Die Schwanz federn des Urvogels hatten eine aerodynamische Form, folglich haben sie auch beim Fliegen eine große Rolle gespielt.
sodass
so … dass
Die Schwanz federn des Urvogels hatten eine so aerodynamische Form, dass sie auch beim Fliegen eine große Rolle gespielt haben.
Das Meerwasser hat sich stark erwärmt, deshalb können immer mehr Tiere in die Nordsee wandern.
sodass
so … dass
Das Meerwasser hat sich so stark erwärmt, dass immer mehr Tiere in die Nordsee wandern können.
Man hat herausgefunden, dass Monokulturen landwirtschaftlich besonders effektiv sind. Infolgedessen werden immer mehr Flächen auf diese Weise angepflanzt.
sodass
so … dass
Man hat herausgefunden, dass Monokulturen landwirtschaftlich besonders effektiv sind, sodass immer mehr Flächen auf diese Weise angepflanzt werden .
spojka
takže , tudíž , tedy
sodass
Das Kind hatte Fieber, sodass es im Bett bleiben musste. → Dítě mělo horečku, takže muselo zůstat v posteli.
Die Schwanzfedern des Urvogels hatten eine aerodynamische Form, folglich haben sie auch beim Fliegen eine große Rolle gespielt.
wenn … nicht
wenn … kein
+
Konj II
Wenn die Schwanzfedern des Urvogels keine aerodynamische Form gehabt hätten, hätten sie auch beim Fliegen keine große Rolle gespielt.
Das Meerwasser hat sich stark erwärmt, deshalb können immer mehr Tiere in die Nordsee wandern.
wenn … nicht
wenn … kein
+
Konj II
Wenn das Meerwasser sich nicht so stark erwärmt hätte, könnten nicht immer mehr Tiere in die Nordsee wandern.
Man hat herausgefunden, dass Monokulturen landwirtschaftlich besonders effektiv sind. Infolgedessen werden immer mehr Flächen auf diese Weise angepflanzt.
wenn … nicht
wenn … kein
+
Konj II
Wenn Monokulturen landwirtschaftlich nicht besonders effektiv wären, würde man nicht immer mehr Flächen auf diese Weise anpflanzen.
Das hört sich für mich so fantastisch an, dass ich es nicht glaube.
als dass
Das hört sich für mich zu fantastisch an, als dass ich es glauben würde.
Manche Versprechen klingen so verlockend, dass sie nicht wahr sein können.
um zu
Manche Versprechen klingen zu verlockend, um wahr sein zu können.
Manche Behauptungen sind so absurd, dass man sie nicht glauben darf.
als dass
Manche Behauptungen sind zu absurd, als dass man sie glauben dürfte.
Das klingt leider so einfach, dass es nicht stimmen kann.
um zu
Das klingt leider zu einfach,um stimmen zu können.
Einigen Unsinn hat man schon so oft gehört, dass man ihn nicht mehr ernst nimmt.
als dass
Einigen Unsinn hat man schon zu oft gehört, als dass man ihn noch ernst nehmen würde.
Irreale Folgesätze drücken aus, dass es von dem Sachverhalt im Hauptsatz zu viel oder zu wenig gibt, weshalb eine bestimmte Folge nicht eintreten kann. Meistens wird der _______ verwendet. Nicht meh oder Keine mehr wird zu _____ .
Konj II
noch
nepravidelné sloveso
přinést (zlepšení, výsledek ap.)
obstarat , sehnat (peníze ap.) často se užívá ve spojení s podstatným jménem k opisu slovesa
erbringen, erbrachte, h. erbracht
2) die Beweise erbringen → podat důkazy, dokázat
etw _____ Spiel setzen
aufs
dát v sázku , riskovat co
etw. aufs Spiel setzen
sloveso
chrápat (hlasitě ap.)
schnarchen
