L'agriculture Flashcards
Un corps de ferme
A farmhouse
Les dépendances
The outbuildings
Une écurie
A stable
Un box
A stall
La cour de ferme
The farmyard
La basse-cour
The barnyard
Un poulailler (enclos)
A chicken run
Un poulailler (bâtiment)
A hen house= a hen-roost
Une porcherie
A pigsty (UK)= a pigpen (USA)
Une étable
A cowshed
Un pigeonnier
A pigeon-house
Un clapier
A rabbit hutch
Une bergerie
A sheepfold
Une grange
A barn
Une mangeoire
A manger
Une auge
A trough
Un abreuvoir
A watering trough
Un hangar
A shed
Une laiterie
A dairy
Une ruche
A hive
Un verger
An orchard
Un épouvantail
A scarecrow
Un fermier, un agriculteur
A farmer
Un propriétaire terrain
A landowner
Un métayer
A tenant farmer
Un ouvrier agricole
A farmhand= a farm worker
Un journalier
A day laborer
Un laboureur
A ploughman (UK), a plowman (USA)
Un vacher, un cow-boy
A cowhand= a cowherd, a cowboy
Un berger
A shepherd
Une bergère
A shepherdess
Un éleveur de de bétail
A cattle breeder (UK)= a cattle rancher (USA)
Un céréalier
A cereal grower
Un maraîcher
A market gardener
Un pépiniériste
A nurseryman
Un viticulteur
A wine-grower
Un vendangeur
A grape picker
Un bûcheron
A woodcutter= a logger= a lumberjack (USA)
Un apiculteur
A bee-keeper
Les terres cultivées
Farmland
La jachère
Fallow land
La terre en friche
Wasteland
Le sol
The ground
La terre (cultivable)
The soil
Un champ
A field
Une parcelle
A plot of land
Un pré, une prairie
A meadow
Le pâturage
The pasture
Un sillon
A furrow
Le fumier / l’engrais naturel
Dung/Manure
Un engrais
A fertilizer
Le terreau
Compost
Une graine
A seed
Une charrue
A plough (UK)= a plow (USA)
Une faux
A scythe
Une faucille
A sickle
Une fourche
A pitchfork
Une brouette
A wheelbarrow
Un motoculteur
A cultivator
Un tracteur
A tractor
Une moissonneuse
A harvester
Une moissonneuse-batteuse
A combine (harvester)
Stérile =/= fertile
Steril=/= fertile
Rester en jachère
To lie fallow
Assécher = drainer (le sol)
To drain (land)
Fumer = répandre de l’engrais
To manure
Semer
To sow
Labourer
To plough
Irriguer
To irrigate
Fertiliser
To fertilize
Les cultures vivrières
Food crops
Le fourrage
Fodder
Une moisson
A harvest
- Une culture
- Une récolte
A crop
Le blé (UK) / le maïs (SSA)
Corn
Le blé, le froment
Wheat
Le maîs
Maize (UK)
L’avoine
Oats
L’orge
Barley
Le seigle
Rye
Le houblon
Hop
Le colza
Rape
Le soja
Soya (UK)= soy (bean) (USA)
Un tournesol
A sunflower
La betterave à sucre
Sugar beet
Le lin
Flax
Le foin
Hay
La paille
Straw
Le chaume
Stubble
Le mildiou
Mildew
Biologique
Organic
Faucher
To mow
Moissonner
To reap= to harvest
Rentrer (la moisson)
To gather in (the harvest)
