Kuril Islands (p.4) Flashcards
тянуться/протянуться
Курильские острова протянулись от российского полуострова Камчатка до японского острова Хоккайдо.
to stretch, to extend
претендовать на +Acc
В состав Курил входит более 50 островов. Япония претендует на четыре из них.
to claim smth, to compete for smth, to apply for
принадлежать
Токио считает, что острова должны принадлежать Японии на основании российско японского договора 1855 года.
to belong to
уступать/уступить (+Dat)
В обмен на торговый договор Россия уступила Японии остров Итуруп.
to concede, to let have
проигрывать/проиграть
Однако в 1905 году после Русско-Японской войны, которую Россия проиграла, Южный Сахалин снова отошел к Японии.
to lose
очередной
22 января 2019 года состоялись очередные переговоры между президентом России Владимиром Путиным и премьер-министром Японии Синдзо Абэ.
next; regular; the latest in a series of
оставаться/остаться
Острова Кунашир, Шикотан и Хабомаи остались у Японии, а Сахалин был признан неразделенной, совместной демилитаризованной зоной.
to remain; to stay put; to keep
сравнительно
Курильские острова - сравнительно небольшие по площади.
relatively; comparatively