KUPU HOU 3 Flashcards

1
Q

Hungawai

A

parents in-law

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Hunaonga

A

son-in-law, daughter-in-law.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

taokete

A

brother in law (of a male)

sister in law (of a female)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

tōia

A

Drag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

pāwhiri

A
  1. (verb) (-a,-ngia) to click, click on (computer).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

kahurangi

A

matriarch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

whakahau

A

commanding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

kuku o te manawa

A

heartthrob, darling, beloved.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

piritahi

A

(verb) to be together.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

ringa rehe

A

skilled, skillful, accomplished, practiced, competent, proficient

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

māhaki,

A

(verb) to be inoffensive, mild, meek, calm, quiet, placid, humble, tolerant.

(noun) humility, humbleness, modesty, unassuming nature, meekness, tolerance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

whakapātaritari

A

(verb) (-a,-tia) to challenge, provoke, incite.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

koromikomiko

A

curly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

pākiki

A

(verb) (-tia) to question frequently, inquire, probe.

(modifier) inquisitive, inquiring, curious, questioning, analytical, probing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

mātanga

A

experienced person

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

āinga

A
  1. (noun) driving force, thing driven
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

kōmiri

A
  1. (verb) (-tia) to rub with the hand or fingers, massage
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

puāwai

A
  1. (verb) (-tia) to bloom, come to fruition, open out (of a flower).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

whakawhetai

A
  1. (verb) (-tia) to give thanks, be grateful
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

tāria

A
  1. (verb) to be waited for - the passive form of tatari.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

whakahirahira

A
  1. (verb) to extol, carry out with pomp.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

hōreke

A
  1. (verb) (-a,-hia) to throw (a spear).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

torotika

A
  1. (verb) to be straight, stiff, vertical, upright.
  2. (modifier) straight, direct, stiff, vertical, upright, perpendicular.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

kōratarata

A
  1. (verb) to be clear, glistening, shiny, glossy.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

rehu

A
  1. (verb) (-a) to pass out of sight, disappear, render unconscious
  2. (noun) haze, mist, spray, fine dust
  3. (noun) premonition, extra-sensory perception, foreboding.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

kōrekoreko

A
  1. (verb) to sparkle, dazzle.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

ahurei

A
  1. (verb) to be chief, prominent, unique
  2. (modifier) chief, prominent, unique, distinguished, noted, eminent, important, outstanding, distinguished, foremost
  3. (noun) prominence, splendour, uniqueness, importance
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

kohara

A
  1. (verb) (-ina,-tia) to split open.
  2. (verb) (-ina,-kia,-tia) to gleam, shine.
  3. (verb) (-tia) to enthuse, be passionate about, enraptured, enthusiastic, infatuated, smitten.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

tiriwhana

A
  1. (verb) to be curved, arched
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

puea

A
  1. (verb) to rise up, rise to the surface
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

pōuriuri

A
  1. (verb) to be darkish, gloomy, sombre in colour
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

ihiihi

A
  1. (verb) to shudder with fear, be terrified
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

taunga

A
  1. (verb) (-tia) to become familiar with, used to, accustomed
  2. (noun) anchorage, resting place, landing, fishing ground
  3. (noun) co-ordinate, position.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

rurerure

A
  1. (verb) (-a) to shake, toss about.
  2. (verb) (-a) to brandish, wield, wave about.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

A
  1. (verb) to set (of the sun and heavenly bodies).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

hīrere

A
  1. (verb) to gush forth, spurt.
  2. (verb) to rush, dash, hurry
  3. (noun) waterfall, torrent, shower (bathroom).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

korongatā

A
  1. (verb) to be reluctant, unwilling
  2. (noun) reluctance, unwillingness.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

hinamoki

A
  1. (noun) sea horse
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

pāpaku

A
  1. (verb) to be shallow, low.
  2. (modifier) shallow, low.
  3. (modifier) short (in stature or height)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

kōtamutamu

A
  1. (verb) to smack the lips, open and close the lips repeatedly, nibble.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

ripo

A
  1. (verb) to be swirling around.
  2. (noun) whirlpool, eddy, curl, deep pool.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

ākene pea

A
  1. perhaps, maybe, probably.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

tūrangahakoa

A
  1. (verb) to be joyful, happy, cheerful, elated, glad, delighted.
  2. (modifier) joyful, happy, cheerful, elated, glad, delighted.
  3. (noun) joy, cheerfulness, delight, happiness.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

kārewa

A
  1. (stative) be buoyed, floating, buoyant.
  2. (noun) buoy, float (for a net), lifebelt, lifebuoy.
  3. (noun) surface (of water).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

tua

A
  1. (location) the further side (of a solid body), beyond, other side - a location word, or locative, which follows immediately after particles such as ki, i, hei and kei or is preceded by a when used as the subject of the sentence.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

taratara

A
  1. (verb) to be prickly, spiky, rough, coarse.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

uriuri

A
  1. (modifier) dark in
  2. (modifier) intensely dark - usually follows pō. Sometimes written as one word, i.e. pōuriuri.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

kōritorito

A
  1. (stative) be unkempt, uncombed, messy, dishevelled, untidy - when talking of hair.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

puehu

A
  1. (verb) (-tia) to get dusty, turbid, hazy
  2. (noun) dust.
  3. (noun) silt.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

matatāhuna

A
  1. (noun) sandbank, shoal
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

tātarakihi

A
  1. (noun) cicada
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

hiako

A
  1. (noun) skin, hide, bark, rind, peel
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

kekē

keke

kēkē

A
  1. (verb) to creak
  2. (loan) (noun) cake.
  3. (noun) armpit.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

puare

A
  1. (stative) be open, exposed, hollow.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

huritao

A
  1. (verb) (-na,-ngia) to consider, reflect upon, mull over, ponder, contemplate, deliberate, cogitate.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

kukume

A
  1. (verb) (kūmea) to drag, haul, pull. Usually kūmea in the passive form.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

huti

A
  1. (verb) (hūtia) to pull out, pull up, haul up - the u becomes a long vowel in the passive form, i.e. hūtia.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

unu

A
  1. (verb) (-hia) pull out, withdraw, draw out, extract.
  2. (verb) (-hia) to pull off, put off, take off (clothes, etc.).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

tauwhena

A
  1. (verb) to be undersized, of small stature, dwarfish.
  2. (modifier) undersized, of small stature, dwarfish, stunted.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

purutiti

A
  1. (verb) to be closed up, clogged (of a passageway, etc.), blocked up.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

whenguwhengu

A
  1. (noun) moko marks on the upper lip.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

rewharewha

A
  1. (noun) influenza - a highly contagious virus infectio
  2. Flu
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

ui

A
  1. (verb) (-a) to ask, enquire, query, disengage, unravel, disentangle.
  2. (noun) question, query.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

rangapū

A
  1. (noun) company, group.
  2. (noun) partnership.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

kaiponu

A
  1. (verb) (-hia,-tia) to keep to oneself, withhold (especially of things which should be shared, including knowledge), refuse to let go
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

mahea

A
  1. (verb) to be cleared away, free from obstruction, clear.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

tuakiri

A
  1. (noun) person, personality, identity.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

karapoti

A
  1. (verb) (-a) to surround, hedge in, encircle.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

whai hua

A
  1. (verb) to have value.
  2. (stative) be useful, beneficial, worthwhile.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

tākiri

A
  1. (verb) (-tia) to pull out, pull up, untie, loosen, unfurl.
  2. (verb) (-tia) to spread out (food)
  3. (verb) (-hia,-tia) to strike, deeply affect the emotions, move.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

ura

A
  1. (verb) to be red, brown, glowing.
  2. (noun) glow.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

hura

A
  1. (verb) (-hia,-ina) to remove (a covering), show (cards), uncover, expose, unveil
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

rerenga

A
  1. (noun) voyage, journey, sailing, flight, trip
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

whakairi

A
  1. (verb) (-a,-hia) to hang up, suspend, elevate.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

rongomau

A
  1. (noun) peace, peace settlement.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

piringa

A
  1. (noun) shelter, hiding place, haven, refuge.
  2. (noun) connection, link, association, relationship.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

nohoanga

A
  1. (noun) seat, chair, seating, dwelling place, abode, encampment.
  2. (noun) session, sitting, hearing.
  3. (noun) position of responsibility, position.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

wetewete

A
  1. (verb) (-a,-kia,-kina) to untie, unravel, release, set free.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

tāmitanga

A
  1. (noun) suppression, oppression, repression, subjugation, colonisation
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

unu

A
  1. (verb) (-hia) pull out, withdraw, draw out, extract.
  2. (verb) (-hia) to pull off, put off, take off (clothes, etc.).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

kaupēhi

A
  1. (verb) (-a,-tia) to suppress, oppress, keep down, repress.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

herenga

A
  1. (noun) tie, obligation, condition, bond, commitment, requirement.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

wātea

A
  1. (verb) to be free, unoccupied, open, vacant, blank, available, clear, unencumbered.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

kūare

A
  1. (verb) to be ignorant, stupid, unaware, unenlightened, naive, uninformed, illiterate, uneducated, unknowing, low in the social scale, held in no esteem.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

whetē

A
  1. (verb) to stare wildly, stare intently.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

taringa kōhatu

A
  1. (modifier) deaf, stubborn.
  2. (noun) deaf person, deaf ears, stubborn person.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

uira

A
  1. (verb) to flash, gleam.
  2. (noun) lightning, electricity.
  3. (noun) glow.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

whaitiri

A
  1. (noun) thunder.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

take

A
  1. (verb) (-a) to originate, derive.
  2. (noun) reason, purpose, cause, origin, root, stump, source, beginning.
  3. (noun) topic, subject, matter, issue, concern.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

mātorotoro

A
  1. (verb) (-tia) to woo, pay attention to.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

pārekareka

A
  1. (verb) to be pleasant, pleased, enjoyable, fun.
  2. (modifier) entertaining, enjoyable, engaging, compelling.
  3. (noun) enjoyment, pleasure, delight.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

hangareka

A
  1. (verb) (-tia) to jest, make fun, joke about, kid, deceive
  2. (modifier) jesting, funny, joking about, kidding, satirical, mocking.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

kaokao

A
  1. (noun) side of the body, flank.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

maene

A
  1. (stative) be smooth, soft to the touch.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

warowaro

A
  1. (verb) to make an indistinct sound.
  2. (noun) indistinct sound (of voices), murmur.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

tāheke

A
  1. (verb) (-a) to drip, flow down (of liquids).
  2. (noun) waterfall, rapid.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

minamina

A
  1. (verb) (-hia,-ia,-tia) to desire, feel an inclination for, wish.
  2. (noun) desire, want, wish, aspiration, longing, appetite
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

pūremu

A
  1. (verb) (-tia) to commit adultery, be unfaithful.
  2. (noun) adultery, infidelity, unfaithfulness, illicit sex, unchastity, extramarital relations.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

riporipo

A
  1. (verb) (-a) to whirl, eddy, curl, swirl around.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

mamau

A
  1. (verb) (-ria,-tia) to grasp, grab, wrestle.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

ehuehu

A
  1. (verb) (-ngia) to sprinkle, spray.
  2. (modifier) turbid, murky, muddy
101
Q

waitai

A
  1. (noun) sea water.
102
Q

kohu

A
  1. (noun) fog, mist, haze, smog.
103
Q

kōpū

A
  1. (noun) belly, abdomen.
104
Q

hihi

A
  1. (noun) ray of sun.
  2. (noun) feeler (of crayfish), antenna, sucker, thin shoot, tendril (of plants), tentacle (of Portuguese man-of-war), sliver, baleen - any long slender appendage.
105
Q

nguha

A
  1. (verb) to fight fiercely, battle.
106
Q

whakatūpou

A
  1. (verb) (-tia) to make the head bow
107
Q

matata

A
  1. (verb) to be split, open, gape.
108
Q

tiketike

A
  1. (verb) to be high, lofty, important, enhanced.
  2. (modifier) high, lofty, important.
  3. (noun) height, altitude.
109
Q

whakamarumaru

A
  1. (verb) (-hia,-ngia,-tia) to shade, shelter, protect.
110
Q

parahanga

A
  1. (noun) rubbish, litter, scraps, rubbish dump, pollution.
111
Q

tahatū

A
  1. (noun) horizon - usually in the phrase te tahatū o te rangi.
112
Q

whakahā

A
  1. (verb) (-kia,-tia) to breathe, respire, exhale.
113
Q

tāwara

A
  1. (noun) flavour, taste, tenor, essence.
114
Q

takatū

A
  1. (verb) to prepare, get ready (used only of people getting ready), make ready
115
Q

pā tuna

A
  1. (noun) eel weir, weir for catching eels
116
Q

poroporo

A
  1. (verb) (-a) to lop off, cut off, cut into lengths
117
Q

nanakia

A
  1. (verb) to be better than expected, not too bad, pretty good
118
Q

ngangau

A
  1. (verb) (-tia) to chew, masticate.
119
Q

wheua

A
  1. (noun) bone.
120
Q

kono

A
  1. (noun) small square basket for cooked food.
121
Q

hamumu

A
  1. (verb) to speak, say, utter - used in classical Māori as though the body part is doing the action, rather than the person.
  2. (verb) (-tia) to mutter, hum, mumble.
  3. (noun) mumble, mutter, mumbling, muttering.
122
Q

whakaahua

A
  1. (verb) (-tia) to acquire form, transform.
123
Q

taitama

A

(noun) young man, youth.

124
Q

tītaha

A
  1. (verb) (-tia) to lean to one side, slant, be on one side, pass on one side, go in an oblique direction, tilt, list.
  2. (verb) to decline (of the sun, stars, etc.).
125
Q

kōpaki

A
  1. (verb) (-a,-na,-tia) to envelop, wrap, fold, enfold, encapsulate, make a cover.
  2. (noun) envelope, folder, husk, cover.
126
Q

putanga

A
  1. (noun) emergence, appearance, entrance, opening, escape.
127
Q

haupū

A
  1. (verb) (-ria,-tia) to place in a heap, gather into a heap.
128
Q

tahua

A
  1. (noun) space in front of the meeting house, courtyard.
129
Q

pona

A
  1. (verb) (-ia) to knot, tie in a knot, tie up.
  2. (noun) knot.
130
Q

kōrari

A
  1. (verb) (-a,-tia) to pluck off, pull off, tear off (twigs, etc.).

Kōraria mai te peka o te rākau nei (W 1971:140). / Pull off the branches of this tree.

131
Q

pāraharaha

A
  1. (verb) to be flat, broad.
131
Q

papatairite

A
  1. (verb) to be level, even surface.
  2. (modifier) level, even, flat.
  3. (noun) flat land, plain.
132
Q

whakamōtoro

A

to woo, pay attention to

133
Q

whiri

A
  1. (verb) (-a,-hia,-ngia) to twist, plait (a rope, etc.), weave, spin.
134
Q

weheruatanga

A
  1. (noun) separation, division, half-time
135
Q

uhu

A
  1. (verb) to be benumbed, numbed.

Show example

  1. (noun) cramp, stiffness.
136
Q

ngaoko

A

(verb) to move slightly, stir, budge.

137
Q

korikori

A
  1. (verb) to move, get going.
138
Q

muramura

A
  1. (verb) to be glowing, blushing, flashing.

I te wā i hinga ia i Ōpōtiki i te 28 o Āperira o te tau 1993, muramura ana te hōrapa ake o te uira i Te Moana-a-Toi-te-huatahi (TTR 2000:56). / At the time of his death at Ōpōtiki on 28 April 1993, lightning flashed across the Bay of Plenty.

139
Q

haeata

A
  1. (noun) dawn.
140
Q

pūrero

A
  1. (verb) to project, emerge, be prominent (from water, etc.).

I tana kitenga atu ka pūrero ake a Ahitereiria i te pae moana, ka tū ia, ka umere (TTT 1/8/1930:2115). / When he saw Australia projecting up from the sea horizon, he stood up and shouted.

141
Q

hana

A
  1. (verb) to shine, glow, give out heat, radiate.
  2. (noun) flame, glow, warmth, heat, radiance.
142
Q

rangitoto

A
  1. (noun) lava, scoria
143
Q

hetiheti

A
  1. (verb) (-a,-ngia) to hoe.
144
Q

hauhake

A
  1. (verb) (-a,-hia,-na,-tia) to harvest, take up a root crop, dig up (a root crop)
  2. (modifier) harvesting, harvest.
  3. (noun) harvest.
145
Q

panga

A
  1. (verb) (-a,-ia,-ina) to throw, toss, lay, place.
146
Q

otaota

A
  1. (noun) vegetation, weeds, grass, herbs
147
Q

māringanui

A
  1. (interjection) fortunately, happily, luckily - normally used at the start of the statement.

Māringanui i whakatūria tō tātou whare i mua o te piki o te utu. / Fortunately our building was erected before the price rose.

148
Q

haumako

A
  1. (verb) to be rich, fertile.
149
Q

āwhā

A
  1. (noun) gale, storm, heavy rain, torrential rain.
150
Q

taenga

A
  1. (noun) arrival.
151
Q

karo

A
  1. (verb) (-a,-hia) to parry, avoid, dodge, duck, evade, elude, save.
152
Q

A
  1. (verb) (-ia) to drag, haul, pull, open or shut (a sliding door or window).
153
Q

kāheru

A
  1. (noun) shovel, spade - traditionally a wooden spade-like implement.
154
Q

hetiheti

A
  1. (verb) (-a,-ngia) to hoe.
  2. (noun) hoe.
155
Q

huripara

A
  1. (loan) (noun) wheelbarrow.
156
Q

paruhi

A
  1. (verb) to be beautiful, fine, calm (of weather).
157
Q

tapa

A
  1. (verb) (-a,-ia,-ina,-ngia) to call, name.
158
Q

kimonga kanohi

A
  1. in the blink of an eye, very quickly.
159
Q

pononga

A
  1. (noun) servant, slave, captive.
160
Q

totohe

A
  1. (verb) (tohea) to argue, quarrel, squabble, contend, contest
161
Q

mauria mai

A

to take, bring, carry

mauria mai te tūru o tō kuia

162
Q

kangakanga

A
  1. (verb) (-ia) to curse, swear frequently, abuse.
163
Q

whakatuwheratanga

A
  1. (noun) opening, opening ceremony.
164
Q

pūhaehae

A
  1. (stative) be envious, jealous.
165
Q

whakamātau

A
  1. (verb) (-hia,-ria,-tia) to attempt, try, experiment, cause to know, teach, tempt, try out, trial.
166
Q

kōingo

A
  1. (verb) (-tia) to yearn, fret, grieve, desire.
167
Q

whakaritorito

A
  1. (modifier) throwing up shoots, sprouting.

E pai ana. Mea ake ka whakaritorito ngā kāwai o Tainui waka, o Takitimu waka.

It is good. Soon the various genealogical vines of Tainui and Tākitimu will have new offshoots.

168
Q

ongaonga

A
  1. (verb) to be appalled, disgusted, horrified, displeased, jarring
  2. (noun) repulsion, distaste, abhorrence, antipathy, aversion, disgust, dislike, revulsion, repugnance.
169
Q

toro

A
  1. (verb) (-a,-hia,-na) to visit, go to see, pay a visit, call on, survey, reconnoitre, probe, explore.
170
Q

māunu

A
  1. (verb) (-hia,-tia) to bait.
  2. (noun) bait.
171
Q

whakapoapoa

A
  1. (verb) to entice, induce, attract, charm, lure, tempt.
172
Q

rērere

A
  1. (verb) to fly about from place to place.
  2. (verb) to sail from place to place.
  3. (verb) to flee, escape, run in all directions.
  4. (verb) to fly in all directions.
173
Q

whakateuru

A
  1. (modifier) towards the west, westwards.
174
Q

whakaterāwhiti

A
  1. (modifier) eastward, eastwards, easterly.
175
Q

kāhui

A
  1. (noun) swarm, flock, cluster, herd, company.

Ka oma mai te tama a Manaia ki te kāhui kaimahi
One of the children of Manaia ran to the (company/cluster) workers

176
Q

tārei

A
  1. (verb) (-a) to fashion, shape.

Ka tāreia kia iti, kia kotahi inihi me te koata pea te mātotoru o waenganui
It’s fashioned so that it’s small, about one and a quarter inches thick in the middle

177
Q

kōhuru

A
  1. (verb) (-tia) to act treacherously, ill-treat, murder, assassinate - the infliction of serious injury without just cause. Has connotations of treachery and stealth.
178
Q

tuki

A
  1. (verb) (-a) to attack, knock down, tackle, butt, gore.
  2. (verb) (-a) to ram, bump, crash into
  3. (verb) (-a) to beat, pound.
179
Q

tanu

A
  1. (verb) (-mia) to bury, plant.
  2. (verb) to lie buried, buried.
  3. (modifier) burial, interment, committal.
180
Q

nuka

A
  1. (verb) (-ia) to deceive, dupe, trick, mislead.
  2. (modifier) deceitful, devious, conniving, tricky.
181
Q

whānako

A
  1. (noun) thief, cheat, robber, crook, theft, thieving, robbery, dispossession
182
Q

hōkai

A
  1. (verb) to be extended, embracing a wide angle, far apart, at a distance.
  2. (noun) breadth, diagonal, brace, stay.
  3. (noun) spasmodic movement (of the limbs).
  4. (noun) quill feathers.
183
Q

ruarua

A
  1. (verb) to be of two minds, in doubt.
184
Q

māngaro

A
  1. (modifier) tasty, mealy, floury.
  2. (noun) sweetness, flavour.
  3. (noun) starch.
185
Q

riu

A
  1. (noun) bilge (or hull) of a canoe, hold (of a ship).
  2. (noun) valley, basin, dale.
    Synonyms: kāraraha, kāraha, pāta, peihana
  3. (noun) belly, chest, abdomen, stomach.
    Synonyms: tia, kōpū, puku, takapū
  4. (noun) core (of the body).
186
Q

umere

A
  1. (verb) (-tia) to shout, applaud, cheer, make raucous applause.
  2. (verb) to sing, chant - to keep time in any united effort.
  3. (noun) shout, applause, raucous applause.
187
Q

ētita

A
  1. (loan) (verb) (-tia) to edit.
  2. (loan) (verb) to be an editor.
  3. (loan) (noun) editor.
188
Q

parehe

A
  1. (noun) pizza.
189
Q

wahie

A
  1. (noun) firewood.
190
Q

taiwhanga

A
  1. (verb) (-a,-ia) to lurk, wait for.
  2. (noun) place, locality, waiting room, space.

eg taiwhanga moe (sleeping place)
taiwhanga kai (eating place)
taiwhanga putaiao (science laboratory/area)

191
Q

ētita

A
  1. (loan) (verb) (-tia) to edit.
  2. (loan) (verb) to be an editor.
192
Q

pōngerengere

A
  1. (verb) to be stifling, oppressive, overwhelming, dark.
192
Q

uha

A
  1. (noun) female (of birds and animals), woman, femaleness, femininity.
193
Q

Kurawaka

A
  1. (location) name of the place in the creation narratives where the first woman was created.
193
Q

koke

A
  1. (verb) to move forward, move on a course.

Ko tēnei take i muri nei tukua ki raro, ko Tama-nui-te-rā tēnei e koke nei (JPS 1927:257). / Let this matter now be dropped, for the sun now pursues its course.

194
Q

tahuri

A
  1. (verb) (-tia) to turn, accept.

Kātahi ka hoatu ngā moni ki ngā Māori, ki te kore e tahuritia aua moni e rātou kātahi ka mahia i raro i ngā tikanga o te Ture mō ngā Rerewē (TW 24/11/1874:44). / Then the money was offered to the Māori, and if that price was not accepted by them, then the matter was dealt with under the procedures of the Railways Act.

Synonyms: whakaae

195
Q

aroaro

A
  1. (noun) face, front, before, in the presence of.

Ahakoa kāore i kopaina te auhi, te poreirewa ki te kupu i mua tonu i tō aroaro, mā te aha rā i ēnei kupu iti kua tuhia nei - engari anō tēnei i te kore rawa atu nei! (HM 4/2009:4) / Although the grief and yearning did not disappear with words spoken in your presence, or with these few words that have been written here - this is better than nothing!

196
Q

areare

A
  1. (verb) to be open, clear of obstruction, receptive.
197
Q

mingi

A
  1. (verb) be curly, twisted (especially of the grain of timber, hair, etc.).
198
Q

waihanga

A
  1. (verb) (-tia) to make, build, construct, erect, create, develop, generate.
  2. (adjective) man-made.
  3. (adjective) synthetic.
  4. (adjective) artificial.
199
Q

matū

A
  1. (noun) fat, gist (of a matter), richness, sense, point, spirit, quintessence.
  2. (noun) material, matter (science), substance, chemical.
200
Q

piki kōtuku

A
  1. (noun) darling, treasure, symbol of prestige and uniqueness.
201
Q

minaka

A
  1. (verb) (-hia,-tia) to desire, want, need
202
Q

hiamo

A
  1. (verb) to be thrilled, excited, exciting.
  2. (verb) to be elevated, exalted, impressed.
203
Q

whakawhiu

A
  1. (verb) (-a,-ngia) to oppress, afflict, punish.
  2. (modifier) threatening, intimidating, bullying.
204
Q

takahi

A
  1. (verb) (-a) to trample, tramp, stamp, tread, abuse, disregard.
  2. (verb) (-a) to disobey, defy, contravene, breach, violate, ravish (a woman).
  3. (verb) (-a) to travel.
205
Q

pōkare

A
  1. (verb) to be agitated (as a liquid), stirred up.

Nā reira ēnei kupu torutoru me kore e pōkare ake te wai i tāku hoe (TTT 1/10/1927:669). / Hence these few words to see whether the water will be agitated by my paddle.

206
Q

ana

A
  1. (noun) cave.
207
Q

pakimaero

A
  1. (noun) fiction, novel.
208
Q

pūahi

A
  1. (noun) cigarette lighter.

Synonyms: whakakā

209
Q

oriori

A
  1. (verb) (-tia) to chant a lullaby, lull to sleep.
  2. (noun) lullaby - song composed on the birth of a chiefly child about his/her ancestry and tribal history.
210
Q

kauhau

A
  1. (verb) (-tia) to lecture, preach.
211
Q

kapakapa

A
  1. (verb) to quiver, flutter, throb, pulsate, beat.
212
Q

matawai

A
  1. (noun) inspector.
  2. (verb) (-tia) to look closely, scrutinize, inspect, scan.
213
Q

kupu whakarite

A
  1. (noun) metaphor, simile, figurative language, figure of speech, cryptic saying.
214
Q

whakaaraara

A
  1. (verb) (-hia,-tia) to alert, awaken.
215
Q

pōkai

A
  1. (verb) (-a,-hia,-tia) to roll up, fold, assemble, wind into a ball, coil, wind around, wrap, wrap up.
216
Q

whakaaroaro

A
  1. (verb) (-hia,-tia) to ponder, consider carefully, think about, contemplate, deliberate, give thought to, mull over, reflect on.
217
Q

taiāwhio

A
  1. (verb) (-tia) to go around, encircle.
218
Q

tāngutungutu

A
  1. (verb) to be strong, hard.

E toru ngā reo o reira, me kī, e āhua puta mai i te mate ki te ora, ā, kua pakari haere, kua tāngutungutu haere (HM 1/1991:5). / There are three languages of that place, and it can be said that they have revived and are becoming stronger.

219
Q

pūkai

A
  1. (verb) (-a,-ria,-tia) to lie, lie in a heap, heap up

Tae rawa atu te ope a Taranaki kua kore he tāngata, kua wera hoki te pā i te ahi. Ko ngā tūpāpaku e pūkai ana ko Te Waitere, ko tētahi āpiha Pākehā me tana wahine me ngā tamariki tokotoru, me ētahi atu Pākehā tokorua (TP 5/1904:8). / When Taranaki’s party finally arrived the pā had been burnt. The bodies that were lying in a heap were Te Waitere, a Pākehā officer and his wife and three children with another two Pākehā.

220
Q

matakirikiri

A
  1. (noun) gravel.
221
Q

pōkaikaha

A
  1. (verb) to be confused, at a loss, in doubt, perplexed, mystified, baffled, flustered, bewildered, stressed out, flummoxed, bamboozled.
222
Q

mūrau

A
  1. (noun) fame, awe, dread, byword, a person cited as a notable example - often used in the phrase te mūrau a te tini, te wenerau a te mano the dread of the multitude, the envy of thousands.
223
Q

wherawhera

A
  1. (verb) (-hia,-ngia) to open out, spread out, fan out.
  2. (noun) opening.
224
Q

kounga

A
  1. (noun) quality, excellence, standard, aesthetically pleasing.

Synonyms: rawe, pai

E whai ana kia piki ake te kounga o te reo Māori e kōrerotia ana, e tuhia ana, kia reo rangatira tonu ai (PK 2008:343). / Seeking that the quality of the Māori language being spoken and written improves so that it continues to be an esteemed language.

225
Q

whakaemi

A
  1. (verb) (-a,-hia,-tia) to gather together, assemble, accumulate, collate.

Synonyms: whakapūranga

226
Q

pupuke

A
  1. (verb) (pukea) to well up, rise (e.g. water, etc.), increase in volume.
  2. (verb) well up (of emotions).
227
Q

hihiri

A
  1. (verb) (-tia) to eagerly desire, long for, spring up, rise up (of thoughts).
  2. (verb) to be laborious, brisk, assiduous, diligent, persistent, determined.
  3. (verb) to be dynamic, energetic, spirited.
228
Q

tānga manawa

A
  1. (noun) respite.
229
Q

korokē

A
  1. (modifier) extraordinary, strange, unorthodox, eccentric, perverse.
230
Q

porehu

A
  1. (verb) to be misty, dimmed, blurred, hazy, fuzzy, dazzled.
231
Q

heahea

A
  1. (verb) to be foolish, silly, idiotic, stupid, crazy, scatty, irrational.
232
Q

pakihi

A
  1. (modifier) business, trading, commercial.
  2. (noun) business, enterprise, venture.
233
Q

ruarangi

A
  1. (modifier) large, big.
  2. (modifier) robust, stout.
234
Q

whenguwhengu

A
  1. (noun) moustache.
235
Q

urukehu

A
  1. (verb) to be light-haired, blond, fair-haired, red-haired, ginger-haired, sandy-haired, auburn.
  2. (adjective) be light-haired, blond, fair-haired, red-haired, ginger-haired, sandy-haired, auburn.
236
Q

huarua

A
  1. (verb) to double.

I waenganui i te tau 1991 me te tau 2001, ka huarua te tipu o te taupori Āhia ki Aotearoa (Te Ara 2015). / Between 1991 and 2001, the number of the Asians in New Zealand doubled.

237
Q

tūtei

A
  1. (verb) (-a,-hia,-tia) to keep watch, spy, scout out, keep under surveillance, watch.
238
Q

kiritata

A
  1. (noun) neighbour.
239
Q

kāri

A
  1. (loan) (noun) garden, cultivation, vineyard.
240
Q

muna

A
  1. (verb) (-ia) to talk privately.
  2. (stative) be confidential, anonymous, secretly.
241
Q

tūhura

A
  1. (verb) (-hia,-ina,-tia) to discover, disclose, bring to light, unearth, open up, explore, investigate.
242
Q

winiwini

A
  1. (verb) to shake, shudder, tremble (in fear).
  2. (modifier) shaking, shuddering, trembling (in fear).
  3. (noun) fear, dread, terror.
243
Q

kāpuapua

A
  1. (modifier) cloudy.
244
Q

tāmaru

A
  1. (verb) (-tia) to shade, cloud, overshadow.
244
Q

tamumu

A
  1. (verb) (-tia) to hum, murmur, buzz.
245
Q

waimeha

A
  1. (verb) (-tia) to dilute.
  2. (verb) to be weak, dull (of colour), insipid.