Konversation 11 - 15 Flashcards

1
Q

Wir hätten gerne die Speisekarte

A

Rádi bychom dostali jídelní lístek.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich (m) möchte etwas bestellen

A

Chtěl bych něco objednat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Was möchten Sie trinken?

A

Co si dáte k pití?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ich nehme ein Glas Wein, bitte

A

Dám si skleničku vína, prosím.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein

A

Doneste nám prosím jednu láhev vína.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Für mich ein Bier, bitte

A

Pro mě jedno pivo, prosím.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ich trinke keinen Alkohol

A

Nepiji žádný alkohol.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ich (f) hätte gerne ein Glas Wasser

A

Ráda bych dostala ještě sklenici vody.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?

A

Co je typickým jídlem pro tento region?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Nehmen Sie ein Dessert?

A

Dáte si dezert?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Haben Sie auch vegetarische Gerichte?

A

Máte také vegetariánská jídla?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ich esse kein Fleisch

A

Já nejím maso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht?

A

Mám alergii na ořechy. Obsahuje toto jídlo nějaké?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Was kostet das?

A

Co to stojí?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Was ist …?

A

Co je …?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Darf ich fotografieren?

A

Smím fotit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Gibt es eine preiswertere Möglichkeit?

A

Je nějaka výhodnější možnost?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Können Sie mich mitnehmen?

A

Můžete mě vzít s sebou?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ist das die Straße nach …?

A

Je to ta cesta do …?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Wie viel kostet es nach …?

A

Kolik to stojí do …?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Wann öffnet …?

A

Kdy otevírá …?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Wann schließt es?

A

Kdy se zavírá?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Fährt dieser Bus nach …?

A

Jede tento autobus do …?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Ist dieser Platz noch frei?

A

Je toto místo ještě volné?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Können Sie mir etwas empfehlen?

A

Můžete mi něco doporučit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Das ist die Spezialität des Hauses

A

To je specialita domu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Das sollten Sie unbedingt probieren

A

To byste měli bezpodmínečně ochutnat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Auf eine gute Zusammenarbeit!

A

Na dobrou spolupráci!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Ich trinke auf Ihr Wohl!

A

Připíjím na Vaše zdraví.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Das schmeckt gut

A

To chutná dobře.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Ich nehme noch einen Kaffee, bitte

A

Dám si ještě jednu kávu, prosím.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Möchten Sie eine Tasse Tee?

A

Chtěl byste šálek čaje? (m) / Chtěla byste šálek čaje? (f)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Darf ich Ihnen ein Glas Wasser anbieten?

A

Mohu Vám nabídnout sklenici vody?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Treffen wir uns morgen zum Essen?

A

Setkáme se zítra na jídlo?

35
Q

Ich habe heute leider keine Zeit

A

Dnes nemám bohužel čas.

36
Q

Ich bin leider schon verabredet

A

Už mám bohužel domluveno něco jiného.

37
Q

Ich möchte reservieren

A

Chtěl bych zarezervovat

38
Q

ein Einzelzimmer

A

jednolůžkový pokoj

39
Q

ein Doppelzimmer

A

dvoulůžkový pokoj

40
Q

ein Zimmer für drei Personen

A

pokoj pro tři osoby

41
Q

ein Bett im Schlafsaal

A

jednu postel v noclehárně

42
Q

ein Kinderbett

A

dětskou postýlku

43
Q

ruhig

A

klidný/ klidná/ klidné

44
Q

mit …

A

s …

45
Q

ohne …

A

bez …

46
Q

mit Frühstück

A

se snídaně

47
Q

mit Dusche

A

se sprcha

48
Q

mit eigenem Badezimmer

A

s vlastní koupelnou

49
Q

mit Toilette

A

s toaletou

50
Q

mit Fernsehen und Radio

A

s televizí a rádiem

51
Q

mit Fenster

A

s oknem

52
Q

mit Balkon

A

s balkónem

53
Q

mit Klimaanlage

A

s klimatizací

54
Q

mit Ventilator

A

s ventilátorem

55
Q

mit Warmwasser

A

s teplou vodou

56
Q

mit Meerblick

A

s výhledem na moře

57
Q

mit Halbpension

A

s polopenzí

58
Q

mit Vollpension

A

s plnou penzí

59
Q

alles inklusive

A

vše v ceně

60
Q

Ist … mit inbegriffen?

A

Je … zahrnuto v ceně?

61
Q

Was kostet …?

A

Co stojí …?

62
Q

eine Nacht

A

jedna noc

63
Q

eine Woche

A

jeden týden

64
Q

pro Person

A

za osobu

65
Q

pro Zimmer

A

za pokoj

66
Q

von

A

od

67
Q

bis

A

do

68
Q

Datum

A

datum

69
Q

zu teuer

A

příliš drahý/ drahá/ drahé

70
Q

zu laut

A

příliš hlasitý/ hlasitá/ hlasité

71
Q

zu klein

A

příliš malý/ malá/ malé

72
Q

frei

A

volný/ volná/ volné

73
Q

ausgebucht

A

zamluvený/ zamluvená/zamluvené

74
Q

Wir haben einen Tisch reserviert

A

Máme rezervovaný stůl.

75
Q

Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?

A

Máte volný stůl pro osm osob?

76
Q

Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?

A

Promiňte, je tohle místo ještě volné?

77
Q

Wir möchten zahlen bitte

A

Chtěli bychom zaplatit, prosím.

78
Q

Darf ich Sie einladen?

A

Smím Vás pozvat?

79
Q

Das ist sehr nett von Ihnen

A

To je od Vás velmi milé.

80
Q

Der Rest ist für Sie

A

Zbytek je pro Vás.

81
Q

Brauchen Sie die Quittung?

A

Potřebujete účet? / Potřebujete účtenku?

82
Q

Ich brauche eine Quittung, bitte

A

Potřebuji účet, prosím. / Potřebuji účtenku, prosím.

83
Q

Vielen Dank für die Einladung

A

Moc děkuji za pozvání.

84
Q

Wo sind die Toiletten?

A

Kde jsou toalety?