KN Flashcards
avhåller (hindra,få att avstå )
Ka horjoogsanaya, ISKA deynaya .
Ex. Jag avhöll mig från att kommentera saken .
Ex. Hans blyghet avhöll honom att yttra sig (talar , inlägg )i debatten .
Yttrar (verb) säga, Uttala .
Odhanaya, ku dhawaaqeya.
Ex. det kan jag inte yttra mig om – taasi kama hadli karayo
Ex . yttra sig över en utredning – ka hadlaya baadhitaan la sameeyey
lik|giltig (oengagerad)
aan danaynayn, aan xiisaynayn (aan dan ka gelayn)
Ex vara likgiltig för andras lidande – aan danaynayn dhibaatada dadka kale
förvisso (sannerligen) visserligen
Ex han är förvisso duktig, men han behöver inte skryta fullt så mycket.
dabcan, xaqiiqdii (run ahaantii)
tilltar (öka i styrka)
Ex, ovädret tilltog under natten
våldet i samhället tycktes tillta.
kordhaya (xoogaysanaya, awood yeelanaya
våldet tilltar – rabshaddu way sii kordhaysaa
tilltagande vind – dabayl soo kordhaysa
föregår(komma före i tiden)
Ex valet föregicks av en lång debatt –
ka soo horraynaya (ka soo hormaraya))
föregå med gott exempel – ka soo horraysiinaya tusaale fiican
han föregick med gott exempel och gav 500 kronor till jordbävningens offer
medför (ta med sig) sita, wata
passageraren medförde en stor hund – qofkii rakaabka ahaa wuxu watay ey aad u weyn
tillför(förse med)
siinaya. tillföra staten pengar – siinaya dawladda lacag
Lämplig
appropriate (time) ku haboon
framför(uttala; uppföra)
jeedinaya, soo bandhigaya
framföra sina krav – soo bandhigaya dalabyadiisa
hon framförde hans sånger – waxay soo bandhigtay (ku heestay) heesihiisii
framförande – soo bandhigid
fram|för (uttalar, lägger fram, för fram; sjunger, uppför)
H
slut|för( avsluta)
gabagabaynaya (dhammaystiraya)
överför(flytta från en punkt till en annan)
ka kaxaynaya meel (u wareejinaya meel kale
överföra smitta – wareejinaya cudurka faafa
fången överfördes till ett annat fängelse – maxbuuskii waxaa loo wareejiyey jeel kale
återför(föra tillbaka)
ku celinaya
Bokför (registrera)
samaynaya xisaab-xidh
bokföra en vinst – xisaab-xidh ku samaynaya faa’iidada
