Hopp Flashcards
överväldigande (som gör ett starkt intryck, imponerande)
Ex. lägga fram överväldigande bevis – keenaya markhaati yaab leh.
Kände jag en överväldiigande längtan.
wax la yaab badan
ändlös, ändlöst, ändlösa〉
som inte tycks ha något slut, oändlig
Ex. ett ändlöst föredrag – muxaadaro aan dhammaad lahayn.
Ex. Ett ändlös festande.
aan dhammaad lahayn (aan dhammaanayn
〈barriär, barriären, barriärer( (starkt) hinder, skyddsvall)
caqabad adag
〈att huka, hukade, har hukat, är hukad, huka.
hukar sig.
Någon hukar
Ex från hukade ställning tar längre.
〈ljuvligt, ljuvliga
mycket behaglig för sinnena, härlig.
Ex .
ett ljuvligt sommarväder
desserten smakade ljuvligt
〈bejakar, bejakade, bejakat, bejaka
säga ja till.
oggolaanaya
att krylla, kryllade, har kryllat, –, –〉
myllrar
det kryllade av myror på stigen.
Som vanligtvis kryllade av förbipasserande
ka buuxsamaya (qarinaya, buuxinaya)
Ex . det kryllar av kackerlackor hemma – waxa ka buuxsamay oo qariyey gurigii baranbaro.
som orsakar förödelse
ett förödande krig.
Svepte en förödande torka över landet.
bur-bur ah, halaag ah
keenaya ama sobobya burbur iyo baaba’).
〈förargelsen, förargelser, förargelserna
irritation; ilska
hennes satirer har ofta väckt förargelse
väcka förargelse – cadho keenaya, xanaaq keenaya.
cadho, xanaaq
〈auktoritär, auktoritärt, auktoritära〉
enväldig, diktatorisk
Ex. en auktoritär chef.
Ex den auktoritär regimen.
kalidii taliye ah ((dikteytar ah))
försiktig, aktsam
Motsats: ovarsam
hon tog av bandaget med varsam hand.
foojigan .
〈hänför, hänförde, hänfört, hänför, hänföra〉
räkna (till), föra (till)
loo qoondaynayo, loo tirinayo.
Ex. soo jiidanaya, xiiso gelinaya.
hänförelse – (soo jiidasho.
publiken hänfördes av hans spel –.
jäktar, jäktade, jäktat, jäkta〉
göra något snabbt i känsla av tidsbrist
degdeg wax u qabanaya
“marka qofku degdeg dareemo.
jäkta mig inte! – ha i deddejin!.
Jäkta inte, tänk på ditt hjärta.
〈att avvara, avvarade, har avvarat, är avvarad,
Kan du avvara en penna? –Ja visst, jag har flera stycken med mig!
klarar sig utan.
vara utan
ka maarmaya.
boken ni inte kan avvara – buuggan kama maarmaysaan.
Alla pengar de kunde avvara.
〈vållar, vållade, vållat, vålla
vara orsak el. skuld (till.
sabab u noqonaya (kicinaya dhibaato, ahaanaya dembiile).
Ex. de isiga vägarna vållade stora problem
vålla stora problem – abuuraya dhibaatooyin waaweyn
Svepte över .
Ta slut , go bort. Laabanaya .
Regnet svepte över. Roobka din ayaa u laabtey.
〈lågmält, lågmälda
som talar tyst.
hoos u hadlaya.
lågmäld kritik – cambaarayn hoos ahaan loo sheego.
〈konfronteras, konfronterades, konfronterats, konfronteras〉
ställas öga mot öga
iska horimanaya, layswaajahayo (weji-ka weji isku waajahaya).
Kasoo horjeesanaya.
Ingen skulle våga konfrontera somaliska regimen.
〈sjabbig, sjabbigt, sjabbiga〉
ovårdad
kala daadsan
. 〈kvarter, kvarteret, kvarter, kvarteren〉 husgrupp mellan (i regel fyra) gator seked guryo ah (guryo meel kuwada yaal oo u dhexeeya (caadi ahaan) afar waddo)
H.
villakvarter – seked guryo fiilooyin ah.
〈hög|kvarter, högkvarteret, högkvarter, högkvarteren〉
huvudcentrum
xarunta dhexe (xarunta guud
FN:s högkvarter – xarunta dhexe ee qaramada midoobey.
främmande .ny och obekant
shisheeye.
i främmande land
Främmanade stiutionen.
Närhelst
Att hjälpa honom närhelst hon kunde.
fasansfullt, fasansfulla
som framkallar fasa, hemsk
hans fasansfulla upplevelser under kriget.
〈att tillkännage, tillkännagav, har tillkännagett eller tillkännagivit, är tillkännagiven, tillkännage!〉
shaaca ka qaadaya, soo bandhigaya .
För att tillkännage rörelsen karaktär .
ger till känna (offentligt), meddelar.
Förtära ( att förtära, förtärde, har förtärt, är förtärd, förtär
äter eller dricker, intar
Ex det är förbjudet att förtära alkoholhaltiga drycker i lokalen.
isticmaalaya (cunaya, cabbaya
Hon låtit havet förtära henne.
〈förargelse, förargelsen (subs)
väcka förargelse.
förargelse|väckande.
cadho, xanaaq
Förödande .
Ex det svepte en förödande torka över landet.
som orsakar förödelse
Halaak.
Avvara
Alla pengar de kunde avvara.
Ka a haansho.