Hopp Flashcards

1
Q

överväldigande (som gör ett starkt intryck, imponerande)

Ex. lägga fram överväldigande bevis – keenaya markhaati yaab leh.

Kände jag en överväldiigande längtan.

A

wax la yaab badan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ändlös, ändlöst, ändlösa〉
som inte tycks ha något slut, oändlig

Ex. ett ändlöst föredrag – muxaadaro aan dhammaad lahayn.

Ex. Ett ändlös festande.

A

aan dhammaad lahayn (aan dhammaanayn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

〈barriär, barriären, barriärer( (starkt) hinder, skyddsvall)

A

caqabad adag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

〈att huka, hukade, har hukat, är hukad, huka.

hukar sig.

A

Någon hukar

Ex från hukade ställning tar längre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

〈ljuvligt, ljuvliga

mycket behaglig för sinnena, härlig.

A

Ex .
ett ljuvligt sommarväder
desserten smakade ljuvligt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

〈bejakar, bejakade, bejakat, bejaka

säga ja till.

A

oggolaanaya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

att krylla, kryllade, har kryllat, –, –〉
myllrar

det kryllade av myror på stigen.

Som vanligtvis kryllade av förbipasserande

A

ka buuxsamaya (qarinaya, buuxinaya)

Ex . det kryllar av kackerlackor hemma – waxa ka buuxsamay oo qariyey gurigii baranbaro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

som orsakar förödelse

ett förödande krig.

Svepte en förödande torka över landet.

A

bur-bur ah, halaag ah

keenaya ama sobobya burbur iyo baaba’).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

〈förargelsen, förargelser, förargelserna

irritation; ilska

hennes satirer har ofta väckt förargelse

väcka förargelse – cadho keenaya, xanaaq keenaya.

A

cadho, xanaaq

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

〈auktoritär, auktoritärt, auktoritära〉
enväldig, diktatorisk

Ex. en auktoritär chef.

Ex den auktoritär regimen.

A

kalidii taliye ah ((dikteytar ah))

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

försiktig, aktsam

Motsats: ovarsam

A

hon tog av bandaget med varsam hand.

foojigan .

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

〈hänför, hänförde, hänfört, hänför, hänföra〉
räkna (till), föra (till)

loo qoondaynayo, loo tirinayo.

Ex. soo jiidanaya, xiiso gelinaya.

hänförelse – (soo jiidasho.

A

publiken hänfördes av hans spel –.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

jäktar, jäktade, jäktat, jäkta〉

göra något snabbt i känsla av tidsbrist

A

degdeg wax u qabanaya
“marka qofku degdeg dareemo.

jäkta mig inte! – ha i deddejin!.

Jäkta inte, tänk på ditt hjärta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

〈att avvara, avvarade, har avvarat, är avvarad,

Kan du avvara en penna? –Ja visst, jag har flera stycken med mig!

A

klarar sig utan.
vara utan
ka maarmaya.

boken ni inte kan avvara – buuggan kama maarmaysaan.

Alla pengar de kunde avvara.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

〈vållar, vållade, vållat, vålla

vara orsak el. skuld (till.

sabab u noqonaya (kicinaya dhibaato, ahaanaya dembiile).

Ex. de isiga vägarna vållade stora problem

A

vålla stora problem – abuuraya dhibaatooyin waaweyn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Svepte över .

A

Ta slut , go bort. Laabanaya .

Regnet svepte över. Roobka din ayaa u laabtey.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

〈lågmält, lågmälda

som talar tyst.

hoos u hadlaya.

A

lågmäld kritik – cambaarayn hoos ahaan loo sheego.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

〈konfronteras, konfronterades, konfronterats, konfronteras〉
ställas öga mot öga

iska horimanaya, layswaajahayo (weji-ka weji isku waajahaya).

A

Kasoo horjeesanaya.

Ingen skulle våga konfrontera somaliska regimen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

〈sjabbig, sjabbigt, sjabbiga〉

ovårdad

A

kala daadsan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q
.  
〈kvarter, kvarteret, kvarter, kvarteren〉
husgrupp mellan (i regel fyra) gator
seked guryo ah   (guryo meel kuwada yaal oo u dhexeeya (caadi ahaan) afar waddo)
A

H.

villakvarter – seked guryo fiilooyin ah.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

〈hög|kvarter, högkvarteret, högkvarter, högkvarteren〉
huvudcentrum

xarunta dhexe (xarunta guud

A

FN:s högkvarter – xarunta dhexe ee qaramada midoobey.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

främmande .ny och obekant

shisheeye.

i främmande land

A

Främmanade stiutionen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Närhelst

A

Att hjälpa honom närhelst hon kunde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

fasansfullt, fasansfulla

som framkallar fasa, hemsk

A

hans fasansfulla upplevelser under kriget.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

〈att tillkännage, tillkännagav, har tillkännagett eller tillkännagivit, är tillkännagiven, tillkännage!〉

shaaca ka qaadaya, soo bandhigaya .

För att tillkännage rörelsen karaktär .

A

ger till känna (offentligt), meddelar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Förtära ( att förtära, förtärde, har förtärt, är förtärd, förtär

äter eller dricker, intar

Ex det är förbjudet att förtära alkoholhaltiga drycker i lokalen.

A

isticmaalaya (cunaya, cabbaya

Hon låtit havet förtära henne.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

〈förargelse, förargelsen (subs)

väcka förargelse.

förargelse|väckande.

A

cadho, xanaaq

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Förödande .

Ex det svepte en förödande torka över landet.

som orsakar förödelse

A

Halaak.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Avvara

Alla pengar de kunde avvara.

A

Ka a haansho.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

patrullerar, patrullerade, patrullerat, patrullera

bevakar under förflyttning.

polisen patrullerar den oroliga stadsdelen.

A

ilaalinaya, kormeeraya.

31
Q

ämbete, ämbetet, ämbeten, ämbetena.

Hög stadlig.

Presidenten abdikerade från sitt ämbete och och flydde till Africa .

A

jago sare

32
Q

Kravaller , kravallerna.

gatu)upplopp, tumult

A

dad buuqaya, buuq dad ah.

ah (dad meel iskugu soo baxay oo buuq iyo rabsho wada).

33
Q

att tåga, tågade, har tågat, –, tåga

marscherar i tåg.

Ex. demonstranterna tågade förbi.

A

H.

34
Q

〈att hejda, hejdade, har hejdat, är hejdad, hejda

stoppar (5), hindrar.

Ex hon började hosta ohejdbar.

A

horjoogsanaya, ishortaagaya.

35
Q

〈att kuva, kuvade, har kuvat, är kuvad, kuva

slår ner, undertrycker; förtrycker

För att kuva rörelsen .

A

romarna kuvade folken runt Medelhavet

36
Q

〈att ertappa, ertappade, har ertappat, är ertappad, ertappa!〉

överraskar, avslöjar.

Ex . han ertappades med att fuska på provet.

A

H

37
Q

〈att överväga, övervägde, har övervägt, är övervägd, överväg!〉

tänker igenom (noga), funderar på

hon överväger att tacka ja till jobbet

Ex han överväger en del ändring av systemet .

A

är viktigare än, dominerar över

fördelarna med förslaget överväger nackdelarna.

38
Q

att ingjuta, ingöt, har ingjutit, är ingjuten, ingjut.

inger, sprider.

A

tränaren försökte ingjuta mod i
laget.

ku dhalinaya, ku keenaya.

39
Q

klassificerar, klassificerade, klassificerat, klassificera〉

dela upp.

A

kala soocaya (kala saaraya

40
Q

〈insisterar, insisterade, insisterat, insistera .

hålla fast vid, envisas med

Flickorna insisterade på att gå ut på gatorna .

A

ku adkaysanaya.

41
Q

〈stretar, stretade, stretat, streta

arbeta hårt. (under motstånd)

aad u shaqaysa.

A

Till en början stretade Max emot .

42
Q

när|belägen ,närbeläget, närbelägna

Närbelägna butiker och restauranger.

A

Dhow

43
Q

〈anspråkslös, anspråkslöst, anspråkslösa

som inte har stora krav; blygsam, enkel

aan damac weyn lahayn, aan wax doonin; il nugul (aan isla weynayn, fudud).

A

en anspråkslös person – qof aan damac badan lahayn.

44
Q

få fatt i eller på (“få tag på”) – qabanaya

De skulle få fatt i dig .

A

3

45
Q

temperament, temperamentet, temperament, temperamenten〉

en persons (typiska) humör, läggning

dookha qofka

A

temperaments|full – dookh badan

Mois häftiga temperament visade sig inte ofta.

46
Q

orubblig, orubbligt, orubbliga

oföränderlig, fast

Ex maya var orubblig.

A

sugan (wax aan la beddeli karin).

47
Q

〈att aga, agade, har agat, är agad, aga

ger aga, slår.

ge stryk, slå

numera är det olagligt att aga sina barn

A

ulaynaya (edbinaya

aga sina barn – ulaynaya caruurtiisa.

48
Q

〈dränker, dränkte, dränkt, dränk, dränka

döda genom att sänka ner i vätska

qarqinaya.

låta bli genomvåt

A

radinaya. Fajaqeynaya.

49
Q

belägrar, belägrade, belägrat, belägra〉
omringa för att tvinga försvarare att ge upp

omringar en stad e.d. för att tvinga försvarare att ge upp

isku xeeraya, hareeraynaya

A

tyskarna belägrade Leningrad i 1000 dagar under kriget

beordra sinna trupper att belägra staden.

50
Q

Kuva

slår ner, undertrycker; förtrycker

A

För att kuva olikatänkande.

51
Q

〈permanent, permanenta

varaktig, bestående

Motsats: temporär

Motsats: tillfällig

rasmi ah, joogto ah (daa’im ah)

permanenta bostäder – guryo rasmi ah.

A

Situationen kanske skulle bli mer permanent än de hade räknat med?

52
Q

〈## illintetgör, tillintetgjorde, tillintetgjort, tillintetgör, tillintetgöra〉
förstöra, förinta

Försöker tillintetgöra landet.

A

burburineya

53
Q

Klassificera

De som har deltagit i en demonstration nu klassificerades som terrorister av staten.

A

LOO a qoonsadaa, LOO qaadanaa,

54
Q

〈inspekterar, inspekterade, inspekterat, inspektera〉
kontrollera, granska, undersöka.

kormeeraya, baadhaya.

Ex . en representant för försäkringsbolaget inspekterade skadorna

A

Soldaterna / polisen / kom till hem för att inspektera det bakre rummet.

55
Q

enbart

bara
keliya (oo keliya

enbart i Göteborg ökade partiet med 5000 röster

A

När enbart män gjorde det.

56
Q

passiv

passivt, passiva〉
inte aktiv, overksam
Motsats: aktiv

Ex att bara sitta passiv och inte göra någonting .

A

folk stod passiva medan mannen misshandlades

.

57
Q

visitera, visiterade, har visiterat, är visiterad, visitera!〉

undersöker (kläder och bagage), granskar

A

baaraya (hubinaya (dharka, shamdadaha iyo kartoomada), kantaroolaya)

58
Q

〈knölig, knöligt, knöliga〉
försedd med knölar, ojämn

tuuro-tuuro leh, aan isku sinnayn

A

en knölig madrass – furaash aan isku sinnayn oo tuuro tuuro leh

59
Q

sinar, sinade, sinat, sina〉
sluta rinna

Hans pengar hade sinat under resan.

A

gudhaya (“sarbeeb ahaanna waa “dhammaanaya, gudhaya, joogsanaya””)

60
Q

att demolera, demolerade, har demolerat, är demolerad, demolera!〉

slår sönder fullständigt, ramponerar

Några dagar senare demolerade en annan bomb hans bil .

A

J

61
Q

anemi , anemin

blodbrist

han lider av anemi och känner sig ofta yr

A

Max var anemisk.

dhiig darro (dhiig la’aan)

62
Q

injicerar, injicerade, injicerat, injicera〉

ge en injektion

A

injicera lugnande medel – ku mudaya dawada wax dejisa

63
Q

slyna, slynan, slynor〉
ouppfostrad flicka

Ex . Din slyna.

A

gabar tarbiyad xun (gabar edeb daran.

64
Q

mista, miste eller mistade, har mist eller mistat, är mist eller mistad, –〉

förlorar

A

han miste livet i olyckan
hon miste synen när hon blev gammal
han miste sin far förra året

65
Q

betryckt

betryckt, betryckt, betryckta〉
tyngd av bekymmer, nedstämd

niyad jabsan, salcaansan

A

H

Han visste hur betryckt hans familj var.

66
Q

förskonar

〈förskonar, förskonade, förskonat, förskona〉
låta slippa

ka deynaya.

A

vi har förskonats från krigets fasor – waxa lanaga daayey argaggixii dagaalka

För att försona smärtan sin familj.

67
Q

Inresa ( resa till)

Alla nekats inresa till Jordanien .

A

B

68
Q

förfaller, förföll, förfallit, förfalla〉
försämras, vanskötas

sii xumaanaya, hoos u dhacaya

A

förfallen – sii xumaansho, hoos u dhicid.

69
Q

muta, mutan, mutor〉

laaluush

A

Mamo hade betalat en muta .

70
Q

faran, faror, farorna〉

risk, farlighet

A

faro|fylld.

71
Q

bestående

varaktig

joogta ah (jira, taagan

A

det bestående resultatet av hans arbete – natiijada joogtada ah ee shaqadiisa.

72
Q

dyster, dystert, dystra〉
tråkig, trist
xun (aan xiiso lahayn).

en dyster historia – sheeko xun oo aan xiiso lahayn

A

Den dystra lägenheten.

73
Q

instruerar, instruerade, instruerat, instruera〉

ge instruktion

A

tilmaamaya, tilmaan siinaya (u sheegaya habka wax loo qabanayo)