kapittel 14, 15, 16 på vei

Question 1

yes, for sure!

Answer 1

ja, det er klart!

Question 2

by the way…

Answer 2

forresten er det….

Question 3

twins

Answer 3

tvillinger

Question 4

table cloth

Answer 4

duk

hun legger en hvit duk på bordet.

Question 5

fork and knife

Answer 5

gafler og kniver

hun setter gafler og kniver på bordet.

Question 6

napkin

Answer 6

servietten

servietten liger på bordet!

Question 7

eggnog=مخلوط زرده تخم مرغ و شیر

Answer 7

eggedosis

Question 8

whip
pour
stir
bake
cutting the apples into thin slices
sprinkle

Answer 8

pisk
hell i 
bland
stek
skjær eplene i tynne skiver
strø sukker

Question 9

batter

top of the batter

Answer 9

røren

oppå røren

Question 10

greasy

Answer 10

smurt

Question 11

pour batter into shape

Answer 11

formen

hell røren i formen

Question 12

he said resistant.

Answer 12

bestandig

sa han bestandig.

Question 13

lot of speeches

good memories

Answer 13

mange taler

fine minner

Question 14

a joke

Answer 14

en vits

Question 15

to invite to the wedding

invitation

Answer 15

å innby til bryllup
innbydelse
Har den glede å innby til bryllup

Question 16

ceremony takes place in…

Answer 16

vielsen foregår i….

Question 17

to shoresh with accompany

Answer 17

til Shoresh med ledsager

Question 18

beautiful brooch=سنجاق سینه زیبا

Answer 18

vakre brosjen

Question 19

I stick back to job during next week once.

I’ll drop the job next week sometime.

Answer 19

jeg stikker innom jobben i neste uke en gang.

Question 20

…for a long time.

Answer 20

…en god stund.

Question 21

a same situation.

Answer 21

en liknede situasjon

Question 22

engagement permission
to engage
they are not engaged.

Answer 22

forlovedetillatelse
å forlove seg.
de er ikke forlovet.

Question 23

challenges

Answer 23

utfordringer

å møte utfordringer

Question 24

to set the table

Answer 24

å dekke bordet

Question 25

give a speech

Answer 25

å holde en tale

Question 26

to serve

Answer 26

å tjene

kelner tjener godt.

Question 27

a carpenter

Answer 27

en snekker

Question 28

to practice

Answer 28

å øve deg

Question 29

I hope everyone gets fulfilled their wishes.

Answer 29

jeg håper alle får oppfylt ønskene sine.

Question 30

take care of yourself.

Answer 30

pass på deg selv.

Question 31

she vomits

استفراغ

Answer 31

hun kaster opp

Question 32

through temporary employment agencies

Answer 32

gjennom vikarbyrå

Question 33

obtain

Answer 33

skaffer seg

Question 34

public service

Answer 34

offentlig tjeneste

Question 35

then lunch break not count with.

Answer 35

matpausen ikke renget med

Question 36

from now on.

Answer 36

fremover

Question 37

physical punishment

Answer 37

fysisk straff

Question 38

cash

Answer 38

kontantstøtte

Question 39

its surface =zirandaz

Answer 39

sitteunderlag

Question 40

cramped office=دفتر تنگ

Answer 40

trangt kontor

Question 41

smart individuals (khar khoon)

Answer 41

skolelys (offisiel)
nerd(uoffisiel)
lesehest

Question 42

to dare

dare

Answer 42

å tore
tør
det tør jeg ikke