Kapitel 7 Flashcards
the main information (s)
die Hauptinformation, die Hauptinformationen
the registration office (s)
die Meldestelle, die Meldestellen
to open
etw.Akk. eröffnen | eröffnete, hat eröffnet |
the leather chair (s)
der Ledersessel, die Ledersessel
the corner (s)
die Ecke, die Ecken
the office chair (s)
der Bürostuhl, die Bürostühle
In the corner there is a wooden office chair.
In der Ecke steht en Bürostuhl aus Holz.
the rabbit (s)
der Hase, die Hasen
the monkey (s)
der Affe, die Affen
the stone (s)
der Stein, die Steine
One sees a stone monkey.
Man sieht einen Affen aus Stein.
the prophet (s)
der Prophet, die Propheten
With this the prophets collect moments of happiness.
Damit sammeln die Propheten die Glücksmomente.
the moment of happiness
der Glücksmoment, die Glücksmomente
the next (s)
der Nächste, die Nächsten
the small thing (s)
die Kleinigkeit, die Kleinigkeiten
Everyday lots of small things make me happy.
Jeden Tag machen mich ganz viele Kleinigkeiten glücklich.
the ray of sunlight (s)
der Sonnenstrahl, die Sonnenstrahlen
to sweep
kehren | kehrte, hat gekehrt |
to sweep away the snow in front of our house
den Schnee vor unserem Haus kehren
the joy (S)
die Freude, die Freuden
to feel
etw. empfinden | empfand, empfunden |
to feel the small joys of life as happiness
die kleinen Freuden des Lebens als Glück empfinden
the lucky charm (s)
der Glücksbringer, die Glücksbringer
Which lucky charms do you know?
Welche Glücksbringer kennen Sie?
the shamrock
der Klee
A shamrock with four leaves is very rare.
Ein Kleeblatt mit vier Blättern ist sehr selten.
to be considered as
als jmd./etw. gelten | galt, gegolten | Ich gelte du gilltst er gilt wir gelten ihr gelt sie gelten
It is considered as a symbol of the world.
Es gilt als ein Symbol der Welt.
as well as
sowohl…als auch
the direction (s)
die Himmelsrichtung, die Himmelsrichtungen
together, with each other
miteinander
It connects the four directions as well as the four elements to each other.
Es verbindet sowohl die vier Himmelsrichtungen als auch die vier Elemente miteinander.
four-leafed
vierblättrig
a four-leafed shamrock
ein vierblättriges Kleeblatt
to sew in
etw.Akk. einnähen | nähte ein, hat eingenäht |
the bad luck (s)
das Unglück, die Unglücke
to avoid
etw.Akk. verhindern | verhinderte, hat verhindert |
is supposed to avoid bad luck on one’s way
soll unterwegs Unglück verhindern
that one before the beginning of a trip in the clothes sews in
das man vor Beginn einer Reise in die Kleider einnäht
the chimney sweep (s)
der Schornsteinfeger, die Schornsteinfeger
A well-known good luck charm is also the chimney sweep.
Ein bekannter Glücksbringer ist auch der Schornsteinfeger.
to clear or to free
freimachen auch: frei machen | machte frei, hat freigemacht / machte, gemacht |
to clear the way up
den Weg nach oben freimachen
the uncertain (n/p)
das Ungewisse
shared (adj)
geteilt
shared happiness
geteiltes Glück
to be enough
reichen | reichte, hat gereicht |
to notice
merken (, dass …) | merkte, hat gemerkt |
to keep something in mind or memorize
sich etw.Akk. merken | merkte, gemerkt |
To be lucky alone isn’t enough, one must notice it as well.
Glück haben allein reicht nicht, man muss es auch noch merken.
the collector (s)
der Sammler, die Sammler
die Sammlerin, die Sammlerinnen
the collector of happiness (s)
der Glückssammler, die Glückssammler
to spread something
etw.Akk. verbreiten | verbreitete, hat verbreitet |
to spread something further
etw.Akk. weiterverbreiten | verbreitete weiter, hat weiterverbreitet |
Best collect it, register it and spread it further.
Am besten sogar sammeln, melden un weiterverbreiten.
on the other hand
hingegen
responsible
zuständig
in addition or for the purpose
dazu
to be (about)
sich um etwas handeln
to increase
vermehren
vermehren | vermehrte, hat vermehrt |
the science (s)
die Wissenschaft, die Wissenschaften
to deal with or be occupied with
beschäftigen (sich)
occupied
beschäftig
young
jungendlich
weekly
wöchentlich
to apply or utilize something (a method, pressure, etc.)
anwenden
etw.Akk. anwenden | wendete an/wandte an, hat angewandt |
the being happy
das Glückslichsein
also
ebenso
to conjugate
konjugieren, hat konjugiert, konjugierte
the verb (s)
das Verb, die Verben
The being happy must also be practiced like the conjugation of verbs.
Das Glücklichsein muss ebenso geübt werden wie das Konjugieren von Verben.
to work, to succeed or to manage
gelingen | gelang, hat gelungen |
Moments of happiness should help to see the things that work out
Glücksmomente sollen helfen, das zu sehen, was gelingt.
the vision (s)
die Vision, die Visionen
the scientist (S)
der Wissenschafter, die Wissenschafter
the dispersion
die Verbreitung
the loudspeaker (s)
der Lautsprecher, die Lautsprecher
to announce or to declare
verkünden, hat verkündet, verkündete
He wants to announce happiness over the loudspeakers.
Er will über den Lautsprecher Glück verkünden.
the entry (s)
der Eintrag, die Einträge
the list (s)
die Liste, die Listen
to publish
publizieren, hat publiziert, publizierte
How and where do you publish?
Wie und wo publizieren Sie?
the (watching) television
das Fernsehen
to guess or to advise
raten, hat geratet, riet
jmdm. raten, etw.Akk. zu tun | riet, geraten / tat, getan | _advise to do something
richtig raten - to guess right
Guess!
Raten Sie!
the love drama (s)
das Liebesdrama, die Liebesdramen
the stock market (S)
die Börse, die Börsen
the news
die Tagesschau
the sports news
die Sportschau
live
live
the detective film (s)
der Detektivfilm, die Detektivfilme
the lottery
das Lotto
special
spezial
the journal
das Journal
the adventure (S)
das Abenteuer, die Abenteuer
the knowledge (science knowledge)
das Wissen
exclusive
exklusiv
the magazine (s)
das Magazin, die Magazine
current
aktuell
explosive
explosiv
the fantasy
die Fantasie
the cult (s)
der Kult, die Kulte
the (t.v.) report
die Reportage, die Reportagen
the study (s)
die Studie, die Studien
the television consumption
der Fernsehkonsum
in general
generell
An important result: In general, television consumption is increasing.
Ein wichtiges Resultat: Generell nimmt der Fernsehkonsum zu.
to increase
zunehmen - z. B. Temperatur | nahm zu, zugenommen | Ich nehme zu du nimmst zu er nimmt zu wir nehmen zu ihr nehmt zu sie nehmen zu
average (ly)
durchschnittlich
In Europe the average television consumption is 217 minutes.
in Europa liegt der durchschnittliche Fernsehkonsum bei 217 Minuten.
the average
der Schnitt oder der Durchschnitt
Europe-wide
europaweit
to spend (Time)
Zeit verbringen | verbrachte, verbracht |
In the USA, adults spend 290 minutes in front of the television every day.
In den USA verbringen die Erwachsenen jeden Tag 290 Minuten vor dem Fernseher.
the top (s)
die Spitze, die Spitzen
noticeable
deutlich
the talk show (S)
die Talkshow, die Talkshows
the radio program (s)
die Radiosendung, die Radiosendungen
the computer telephone(s)
das Computertelefon, die Computertelefone
the video game (s)
das Videospiel, die Videospiele
interactive
interaktiv
the weather forecast (S)
der Wetterbericht, die Wetterberichte
artificial
künstlich
the weather forecast with an artificial voice
der Wetterbericht mit einer künstlichen Stimme
the journalist (s)
der Journalist, die Journalisten
the blog (s)
das/der Blog, die Blogs
the magazine (s) z
die Zeitschrift, die Zeitschriften
the headline (s)
die Schlagzeile, die Schlagzeilen
the line (s)
die Zeile Pl.: die Zeilen
the row (S)
die Reihe Pl.: die Reihen
either…or
entweder….oder
the large screen (s)
der Großbildschirm, die Großbildschirme
the fridge (s)
der Eisschrank, die Eisschränke
to control something
etw.Akk. steuern | steuerte, gesteuert |
the hi-fi system
die Musikanlage, die Musikanlagen
the media(s) is a tool
Die Medien sind ein Werkzeug
the media (f)expert (s)
die Medienexpertin, die Medienexpertinnen
average
gewöhnlich
Opinions of totally average people on the street
Meinungen von ganz gewöhnlichen Menschen auf der Straße
to claim
etw.Akk. behaupten | behauptete, behauptet |
On woman claimed that…
Eine Frau hat behauptet, dass….
the content (s)
der Inhalt, die Inhalte
cloudy
bewölkt
regionally
gebietsweise
the lowest temperature
der Tiefstwert, die Tiefstwerte
the degree (s)
der/das Grad, die Grade
degree Centigrade
Grad Celsius
the forecast (s)
die Vorhersage, die Vorhersagen
north-east
nordöstlich
to clear up (weather) or to enliven (z.b. a party)
aufheitern - | heiterte auf, hat aufgeheitert |
otherwise
sonst
sunny periods
aufgeheitert
cloudy - cloud rich
wolkenreich
sometimes - occasional (adj)
gelegentlich
the snowfall (s)
der Schneefall, die Schneefälle
Otherwise cloudy with some light snowfall
Sonst wolkenreich und gelegentlich leichter Schneefall.
the highest daily temperature (S)
der Tageshöchstwert, die Tageshöchstwerte
minus
minus
plus
plus
the ban on smoking
das Rauchverbot, die Rauchverbote
anticipated, probably
voraussichtlich
in future
künftig
smoke-free
rauchfrei
to support
unterstützen,
unterstützen | unterstützte, unterstützt |
corresponding
entsprechend
the initiative (S)
die Initiative, die Initiativen
the provincial government (s)
die Landesregierung, die Landesregierungen
the school year (s)
das Schuljahr, die Schuljahre
to implement
umsetzen, etw.Akk. umsetzen | setzte um, umgesetzt |
to kidnap
entführen, hat entführt, entführte
the kidnapper (s)
der Entführer, die Entführer
the criminal investigation police
die Kriminalpolizei
the criminal police are looking for the kidnappers of vier garden gnomes.
die Kriminalpolizei sucht die Entführer von vier Gartenzwerge.
the blackmail (s)
das Erpressung, die Erpressungen
to want
verlangen, hat verlangt, verlangte
nach jmdm./etw. verlangen | verlangte, hat verlangt |
the ransom (s)
das Lösegeld, die Lösegelder
the blackmail writing (s)
das Erpresserschreiben, die Erpresserschreiben
affected
betroffen
the ticket sale
der Fahrkartenverkauf
The ticket sale is especially affected
Affected firstly is the ticket sale
Betroffen is vor allem der Fahrkartenverkauf
the speaker (S)
der Sprecher, die Sprecher
the employees
das Personal
concrete
konkret
He didn’t name any concrete numbers.
Konkrete Zahlen nannte er nicht.
the emergency landing (S)
die Notlandung, die Notlandungen
emergency landing in Vienna
Notlandung in Wien
the charter plane (s)
das Charterflugzeug, die Charterflugzeuge
to make an emergency landing
notlanden, hat notgelandet, notlandete
