Kapitel 3 (Politisches Engagement) Flashcards
das Geschehen
etwas, was geschieht; Gesamtheit besonderer, auffallender Vorgänge, Ereignisse
SUCESOS, ACONTECIMIENTOS
mit|bestimmen (bei)
an etwas, besonders an bestimmten, für einen selbst wichtigen Entscheidungen [im öffentlichen Bereich], mitwirken, seinen Einfluss bei etwas geltend machen
PARTICIPAR EN
der Abstand
—- Abständen
räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Körpern; Zwischenraum, Distanz
DISTANCIA, VENTAJA
die Mitgliederversammlung
Versammlung der Mitglieder
ASAMBLEA GENERAL (PLENARIO)
beinhalten
zum Inhalt haben, enthalten; bedeuten
INCLUIR, CONTENER
das Anliegen
Angelegenheit, die jemandem am Herzen liegt; Wunsch, Bitte
DESEO, PETICIÓN, RUEGO
die Gewerkschaft
Organisation der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer [einer bestimmten Berufsgruppe] zur Durchsetzung ihrer [sozialen] Interessen
SINDICATO
beschäftigen
etwas zum Gegenstand seiner Tätigkeit machen; jemandem, einer Sache seine Zeit widmen // jemandem Arbeit geben; angestellt haben
EMPLEAR, DAR TRABAJO
die Branche
Wirtschafts-, Geschäftszweig
RUBRO, SECTOR
der Lohn
—- Löhne
[nach Stunden berechnete] Bezahlung für geleistete Arbeit [die dem Arbeiter bzw. der Arbeiterin täglich, wöchentlich oder monatlich ausgezahlt wird]
SALARIO, SUELDO
die Mitbestimmung
das Mitbestimmen, Teilhaben, Beteiligtsein an einem Entscheidungsprozess (besonders die Teilnahme der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer an Entscheidungsprozessen in der Wirtschaft)
CONGESTIÓN
das Mittel
etwas, was zur Erreichung eines Zieles dient, was dazu geeignet ist, etwas Bestimmtes zu bekommen, zu erreichen // [zur Verfügung stehende] Gelder, Kapital, Geldmittel
MEDIO
die Streik
gemeinsame, meist gewerkschaftlich organisierte Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern zur Durchsetzung bestimmter wirtschaftlicher, sozialer, die Arbeit betreffender Forderungen; Ausstand
HUELGA
die Demonstration
Protestkundgebung, -marsch, Massenkundgebung
MARCHA
der Verband
—- Verbände
von mehreren kleineren Vereinigungen, Vereinen, Klubs o. Ä. oder von vielen einzelnen Personen zur Durchsetzung gemeinsamer Interessen gebildeter größerer Zusammenschluss
UNIDAD, ASOCIACIÓN
auf jdn/etw angewiesen sein
von jemandem oder von etwas abhängig sein, jemanden oder etwas brauchen
DEPENDER DE ALGUIEN/ALGO
ehrenamtlich
eine Tätigkeit als Ehrenamt ausübend
VOLUNTARIAMENTE
wahrnehmen
(als Sinneseindruck) aufnehmen; bemerken, gewahren // etwas, was sich (als Möglichkeit o. Ä.) anbietet, nutzen, ausnutzen // sich [stellvertretend] um etwas kümmern [was einen anderen betrifft]
PERCIBIR// TOMAR (la posibilidad, la opción) //DEFENDER
das Amt
offizielle Stellung (in Staat, Gemeinde, Kirche u. Ä.), die mit bestimmten Pflichten verbunden ist; Posten
CARGO, PUESTO
eintreten (in)
in einen Raum hineingehen oder hereinkommen; einen Raum durch eine Tür betreten // einer Gemeinschaft, Organisation o. Ä. beitreten, Mitglied werden
ENTRAR A/EN
der Lauf
gesetzmäßige Entwicklung von etwas; notwendige Folge zusammenhängender Ereignisse
RUMBO, MARCHA, CURSO
die Rettung
das Retten (aus einer Gefahr, einer bedrohlichen Situation befreien und dadurch vor Tod, Untergang, Verlust, Schaden o. Ä. bewahren ); das Gerettetwerden
SALVACIÓN, RESCATE
die Herkunft
soziale Abstammung; bestimmter sozialer, nationaler, kultureller Bereich, aus dem jemand herkommt
ORIGEN
der Vertreter
die Vertreterinen
männliche Person, die im Auftrag einer anderen tätig ist, die jemanden vertritt ; Repräsentant
REPRESENTANTE
der Schwerpunkt
Punkt, der als Angriffspunkt der (auf einen Körper oder ein anderes physikalisches System wirkenden) Schwerkraft zu denken ist // Hauptgewicht (stärkster Nachdruck, wichtigster Punkt, der zu berücksichtigen ist)
CENTRO DE GRAVEDAD, “LO ESENCIAL”
der Untertan
Bürger einer Monarchie oder eines Fürstentums, der seinem Landesherrn zu Gehorsam und Dienstbarkeit verpflichtet ist
SÚBDITO
breiten
nach den Seiten spreizen
EXTENDER
der Tat
etwas, was jemand tut, getan hat; Handlung
REALIDAD, HECHOS
die Stimme
jemandes Entscheidung für jemanden, etwas bei einer Wahl, Abstimmung
VOTO
der Bundesrat
aus Vertretern der Bundesländer gebildetes Verfassungsorgan in der Bundesrepublik Deutschland und in Österreich, durch das die Gliedstaaten bei der Gesetzgebung und Verwaltung mitwirken
SENADO
der Bundestag
aus Wahlen hervorgegangene Volksvertretung; Parlament der Bundesrepublik Deutschland
CÁMARA DE DIPUTADOS
die Gewalt
Macht, Befugnis, das Recht und die Mittel, über jemanden, etwas zu bestimmen, zu herrschen // gegen jemanden, etwas [rücksichtslos] angewendete physische oder psychische Kraft, mit der etwas erreicht werden soll
PODER // VIOLENCIA
die Abgeordnete
vom Volk für eine festgelegte Zeit in eine parlamentarische Institution gewählte Vertreterin; Deputierte, Delegierte
DELEGADO, REPRESENTANTE, PARLAMENTARIO
das Gericht
öffentliche Institution, die vom Staat mit der Rechtsprechung betraut ist, Verstöße gegen Gesetze bestraft und Streitigkeiten schlichtet
CORTE
die Zusammensetzung
Art und Weise, wie etwas als Ganzes zusammengesetzt ist
COMPOSICIÓN
die Mehrheit
größerer Teil einer bestimmten Anzahl von Personen als Einheit
MAYORÍA
das Feld
weite, unbebaute Bodenfläche // von einer zusammenhängenden Fläche abgetrenntes, abgeteiltes Teilstück
CAMPO
das Huhn
weibliches Tier der Hühnervögel (einschließlich Fasanen), der Straußen- und Trappenvögel
GALLINA
die Grünfläche
innerhalb einer Ortschaft angelegte, größere, mit Rasen [und Zierpflanzen] bedeckte Fläche [als Teil einer Grünanlage]
ZONA VERDE
sanieren
(eine bestimmte Stelle des Körpers) so behandeln, dass ein Krankheitsherd beseitigt wird // durch Renovierung, Modernisierung, Umbau oder teilweisen Abriss und Neubau umgestalten und neuen Bedürfnissen anpassen
REHABILITAR, SANEAR
unterzeichnen
dienstlich, in amtlichem Auftrag unterschreiben; mit seiner Unterschrift den Inhalt eines Schriftstücks bestätigen; signieren
FIRMAR
ein|reichen
der dafür zuständigen Instanz zur Prüfung oder Bearbeitung übergeben // vorschlagen
ENTREGAR, PRESENTAR
abgesehen von
(absehen: auf etwas verzichten, von etwas Abstand nehmen)
A EXCEPCIÓN DE