Kapitel 1 (Familie) Flashcards
an|geben
nennen, mitteilen, Auskunft über etwas geben
DETALLAR, ESPECIFICAR, PRESUMIR
die Unabhängigkeit
Eigenschaft, unabhängig zu sein
INDEPENDENCIA
die Vielfalt
Fülle von verschiedenen Arten, Formen o. Ä., in denen etwas Bestimmtes vorhanden ist, vorkommt, sich manifestiert; große Mannigfaltigkeit
VARIEDAD, DIVERSIDAD
alleinerziehend
männliche Person, die ihr Kind, ihre Kinder allein erzieht
EDUCAR SOLO (ADJ)
häufig
in großer Zahl vorkommend, sich wiederholt ereignend
FRECUENTE
zu|nehmen
sich vergrößern, sich erhöhen, sich verstärken, sich vermehren; wachsen, steigen
INTENSIFICARSE, AUMENTAR
ab|nehmen
an Größe, Umfang, Substanz, Stärke o. Ä. verlieren; sich verringern | von einer Stelle fort-, herunternehmen
DISMINUIR, DECRECER, QUITAR
deutlich
gut wahrnehmbar, scharf umrissen, klar, genau
NOTORIO, CLARO
die Lebensgemeinschaft
Gemeinschaft, Zusammenleben von [zwei] Personen [mit Sexualkontakt]
UNIÓN CONVIVENCIAL
das Ehepaar
verheiratetes Paar
MATRIMONIO
die Scheidung
Ehescheidung
DIVORCIO
die Eheschließung
Erklärung der Ehewilligen vor dem Standesbeamten, die Ehe miteinander eingehen zu wollen
CASAMIENTO
hingegen
dagegen, im Gegensatz dazu
POR EL CONTRARIO
hinaufsteigen auf/in
nach [dort] oben steigen, gehen oder klettern
SUBIR A
hinuntersteigen von/aus
nach [dort] unten steigen
BAJAR DE
bunt
(im Gegensatz zu den unbunten Farben [Weiß, Grau, Schwarz]) bestimmte, meist leuchtende Farbtöne besitzend
MULTICOLOR, COLORIDO
der Trauschein
Urkunde über die vollzogene Trauung
ACTA DE MATRIMONIO
die Patchworkfamilie
Familie, in der von unterschiedlichen Eltern stammende Kinder leben, die aus der aktuellen oder einer früheren Beziehung der Partner hervorgegangen sind
FAMILIA ENSAMBLADA
der Anteil
————– (an/von)
Teil von einem Ganzen [der jemandem zukommt oder gehört, den Personen oder Sachen o. Ä. bilden]
PARTICIPACIÓN
PARTE DE
die Regenbogenfamilien
Familie mit gleichgeschlechtlichem Elternpaar
FAMILIA HOMOPARENTAL
die Umgebung
Gesamtheit dessen, was jemanden, etwas umgibt, besonders Landschaft, Bauwerke, Straßen usw. im Umkreis um einen Ort, ein Haus o. Ä.
ENTORNO, ALREDERORES
minderjährig
noch nicht volljährig, nicht mündig
MENOR DE EDAD
die Herausforderung
Aufforderung zum Kampf
DESAFÍO, RETO
die Ansicht
Meinung, Überzeugung
PARECER, OPINIÓN
die Verantwortung
[mit einer bestimmten Aufgabe, einer bestimmten Stellung verbundene] Verpflichtung, dafür zu sorgen
RESPONSABILIDAD
selbstverständlich
sich aus sich selbst verstehend
EVIDENTE, OBVIO
gleichberechtigt
mit gleichen Rechten ausgestattet; rechtlich gleichgestellt
CON LOS MISMOS DERECHOS
melden
(als Nachricht, [offizielle, amtliche] Meldung) bekannt machen, berichten
NOTIFICAR
dringend
keinen Aufschub duldend, eilige Erledigung verlangend
URGENTE, APREMIANTE
auf|regen
in Erregung versetzen, beunruhigen
ALTERAR, EXCITAR, IRRITAR
zweifeln (an)
unsicher sein in Bezug auf einen Sachverhalt oder ein [künftiges] Geschehen; infrage stellen, in Zweifel ziehen
DUDAR
der Freiraum
Möglichkeit zur Entfaltung eigener Kräfte und Ideen (für eine Person oder Gruppe)
LIBERTAD DE ACCIÓN
das Bedürfnis
Wunsch, Verlangen nach etwas; Gefühl, jemandes, einer Sache zu bedürfen, jemanden, etwas nötig zu haben
NECESIDAD
schätzen
annehmen, vermuten, für wahrscheinlich halten
CALCULAR, SUPONER
eng
räumlich eingeschränkt, von geringer räumlicher Ausdehnung
ANGOSTO, ESTRECHO
der Abschnitt
Teil[stück] von etwas Geschriebenem oder Gedrucktem; Kapitel, Passus
SECCIÓN, SECTOR
einleiten
———— (zu)
an den Anfang stellen und damit eröffnen
COMENZAR | PREPARAR
insgesamt
im Ganzen, alles in allem, alles zusammen[genommen], zusammen
EN TOTAL
der Anschluss (an)
Verbindung zu einem Leitungsnetz
ADHESIÓN
anschließen
folgen lassen, anfügen, hinzufügen
CONECTADO, SEGUIDO
abschließen
von etwas, jemandem absondern, trennen, wegschließen, verschließen
ACABAR, CONCLUIR
auseinandersetzen
im Bemühen, sich verständlich zu machen, eingehend erläutern, darlegen
EXPLICAR, EXPONER
gelöst
[nach einem Zustand innerer Anspannung] frei von Sorge, Belastung
RELAJADO
ein|gehen (auf)
Eingang, Aufnahme, einen Platz finden; aufgenommen werden
OCUPARSE DE
selbstständig
unabhängig von fremder Hilfe o. Ä.; eigenständig
AUTÓNOMO
das Engagment
[persönlicher] Einsatz aus [weltanschaulicher] Verbundenheit; Gefühl des Verpflichtetseins zu etwas
COMPROMISO
sich engagieren
sich bekennend für etwas einsetzen, sich binden
COMPROMETERSE
betreuen
vorübergehend in seiner Obhut haben, in Obhut nehmen; für jemanden, etwas sorgen
CUIDAR
die Betreuung
das Betreuen; das Betreutwerden
CUIDADO, ASISTENCIA
behaupten
erhalten, bewahren; erfolgreich verteidigen
ASEGURAR
mangeln (an+dat)
auf der Mangel glätten
CARECER
der Mangel
[teilweises] Fehlen von etwas, was vorhanden sein sollte, was gebraucht wird
CARENCIA
bisherig
bisher gewesen, bisher vorhanden
ANTECEDENTE, ANTERIOR
der Kern
Kurzform für Atomkern
(das Innere des hartschaligen Fruchtkerns oder der festen Fruchthülle)
ATOMO
leiblich
den Leib betreffend
(Leib: Körper)
BIOLÓGICO
das Geschlecht
= Gender -> Geschlechtsidentität des Menschen als soziale Kategorie (z. B. im Hinblick auf seine Selbstwahrnehmung, sein Selbstwertgefühl oder sein Rollenverhalten)
GÉNERO
das Prozensatz
in Prozent angegebener Satz
PORCENTAJE
nach|vollziehen
sich in jemandes Gedanken, Vorstellungen, Handlungsweise o. Ä. hineinversetzen und sie sich [geistig] zu eigen machen, sie so verstehen, als hätte man selbst so gedacht, gehandelt
TE ENTIENDO
abwägen
vergleichend und prüfend genau bedenken, überlegen
SOPESAR
stören
jemanden aus seiner Ruhe oder aus einer Tätigkeit herausreißen, einen gewünschten Zustand oder Fortgang unterbrechen
MOLESTAR
