Kapitel 2 (Was tut mir gut?) Flashcards
schwer
große körperliche Anstrengung, großen Einsatz erfordernd; hart , mühselig
PESADO, DIFICIL
die Alltagshektik
AJETREO DEL DÍA A DÍA
untergehen
hinter dem Horizont verschwinden, zugrunde gehen; zerstört, vernichtet werden
HUNDIRSE, EXTINGUIRSE, NAUFRAGAR
wirksam
———– sein
eine beabsichtigte Wirkung erzielend; mit Erfolg wirkend
EFICAZ, EFECTIVO / SER VIGENTE
die Empfehlung
Vorschlag, Rat, Hinweis, Tipp
RECOMENDACIÓN
die Seele
Gesamtheit dessen, was das Fühlen, Empfinden, Denken eines Menschen ausmacht; Psyche
ALMA
nachdenken
sich in Gedanken eingehend mit jemandem, etwas beschäftigen; versuchen, sich in Gedanken über jemanden, über einen Sachverhalt klar zu werden
REFLEXIONAR, MEDITAR
spüren
körperlich empfinden; wahrnehmen, fühlen
SENTIR
ab|lenken (von+dat)
von etwas abbringen, wegbringen
DESVIARSE DE
nebenbei
noch außerdem, neben einer anderen Tätigkeit; nebenher
ADEMÁS, APARTE, AL MISMO TIEMPO
bewusst
klar erkennend, geistig wach
CONSCIENTE, TOMAR CONCIENCIA DE, CONSABIDO
die Ecke
von zusammenstoßenden, einen Winkel bildenden Linien, Kanten oder Flächen begrenztes Flächen-, Raum- oder Materialstück [an seiner äußersten Stelle]
RINCÓN, ESQUINA
der Abstand
räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Körpern; Zwischenraum, Distanz - Spanne zwischen zwei Zeitpunkten
DISTANCIA, INTERVALO
der Genuss
Freude, Annehmlichkeit, die jemand beim Genießen von etwas empfindet
DISFRUTE, USUFRUCTO, PLACER, GOCE
atmen
Luft einziehen und ausströmen lassen
RESPIRAR
durchatmen
einatmen
ausatmen
wehend erfüllen
den Atem in die Lunge einziehen; tief Luft, Atem holen
(vom Atem) aus der Lunge ausströmen lassen
PROCESO DE INHALAR Y EXHALAR
die Stimmung
augenblickliche, von bestimmten Gefühlen, Emotionen geprägte Art und Weise des Zusammenseins von [mehreren] Menschen; bestimmte Atmosphäre in einer Gruppe o. Ä.
ESTADO DE ÁNIMO, HUMOR
inne|halten
mit einem Tun für kürzere Zeit aufhören [und verharren]; etwas unterbrechen
INTERRUMPIR, DETENERSE
vernachlässigen
jemandem nicht genügend Aufmerksamkeit widmen; sich nicht, zu wenig um jemanden kümmern
DESCUIDAR, DESATENDER
ernähren
etwas über längere Zeit zu sich nehmen; von einer [bestimmten] Nahrung leben
ALIMENTAR, MANTENER, SUSTENTAR
wach
nicht schlafend
DESPIERTO, EN VELA
die Erholung
das Zurückgewinnen von Gesundheit und Leistungsfähigkeit
DESCANSO, RECUPERACIÓN
die Schlafstörung
in der Unfähigkeit, einzuschlafen oder nachts durchzuschlafen, bestehende Störung
TRASTORNOS DEL SUEÑO
nämlich
drückt nachgestellt eine Begründung für die vorangehende Aussage aus; denn
ES QUE, RESULTA QUE
ausreichend
den Erfordernissen entsprechend, genügend
BASTANTE, SUFICIENTE
schauen
sehen - (mit dem geistigen Auge) wahrnehmen, intuitiv erfassen
VER
zeigen
mit dem Finger, Arm eine bestimmte Richtung angeben, ihn auf jemanden, etwas, auf die Stelle, an der sich jemand, etwas befindet, richten und damit darauf aufmerksam machen
MOSTRAR
der Zeigefinger
zweiter Finger der Hand zwischen Daumen und Mittelfinger
DEDO ÍNDICE
seufzen
als Ausdruck von Kummer, Sehnsucht, Resignation, Erleichterung o. Ä. hörbar tief und schwer ein- und [mit klagendem Ton] ausatmen, oft ohne sich dessen bewusst zu sein
SUSPIRAR
der Seufzer
Laut des Seufzens; einmaliges Seufzen
SUSPIRO
der Ablauf
Abfolge von Programmpunkten
RUTINA
die Würde
Achtung gebietender Wert, der einem Menschen innewohnt, und die ihm deswegen zukommende Bedeutung
DIGNIDAD
tief
von beträchtlicher Ausdehnung senkrecht nach unten; weit nach unten reichend
PROFUNDO
schwach
nicht stark
DÉBIL
erbleichen
bleich, blass werden; erblassen
CONGELARSE
ein|liefern
an einen entsprechenden Ort bringen und dort den zuständigen Personen zur besonderen Behandlung, zur Beaufsichtigung o. Ä. übergeben
ENTREGAR, DESPACHAR
der Heilmittel
[Hilfs]mittel zur Behandlung von Krankheiten, das vor allem äußerlich angewendet wird (z. B. Krankengymnastik)
MEDICAMENTO