Kapitel 3 Flashcards
move to tears
zu Tränen rühren
preference, predilection
personal/ musical preferences
I have a preference for chocolate ice cream.
die Vorliebe,-n
persönliche/ musikalische Vorlieben
Ich habe eine Vorliebe für Schokoladeneis.
Trailers are are often more interesting then the movies themselves
Trailer sind häufig interessanter als die Filme an sich
der Trailer, die Trailer
der Anhänger
totally overevalued
völlig überwerted
worried facial expression/ sceptical faces
besorgte Mienen/ skepische Mienen
meaningful, significant
bedeutungsvoll
version, edition
the briefest version
die Fassung
die Kürzestfassung
what should remain in memory
was in Erinnerung bleiben soll
hint, suggestion
I understood his hint and winked at him.
die Andeutung,- en
Ich verstand seine Andeutung und zwinkerte ihm zu.
get it right now or forget it
kapier es sofort oder vergiss es
tricks
die Schliche
to sneak, creep
a se furisa, a se strecura
The police officer covered her partner as he crept to the door.
schleichen
Die Polizistin gab ihrem Partner Deckung, als er zur Tür schlich.
befor anyone catches him out
bevor ihm irgendwer auf die Schliche kommt
to suggest itself
the big love story suggests itself
sich andeuten
die große Liebegeschichte deutet sich an
to appear, arise, pop up
The figure appeared suddenly out of nowhere.
auftauchen
Die Gestalt tauchte plötzlich aus dem Nichts auf.