Kap. 8 Orliste Flashcards
1
Q
Kjenne
A
- Vite / å føle
— Saber” o “Sentir.
2
Q
Arbeidskontrakt
A
- Ansettelseskontrakt
— Contrato de empleo.
3
Q
Egenmelding
A
- Selvmelding
— Autocertificación médica.
4
Q
Inkludere
A
- Omfatte
— Incluir.
5
Q
Ordning
A
- Avtale.
— Sistema o Acuerdo.
6
Q
Sykemelding
A
- Legeerklæring.
— Baja médica.
7
Q
På forhånd
A
– Tidligere.
— De antemano.
8
Q
Bruttolønn
A
- Totallønn.
— Salario bruto.
9
Q
Trukket
A
- Fratrukket.
— Deducido o Retirado.
10
Q
Overføre
A
- Flytte
— Transferir
11
Q
Arbeidstaker
A
- Ansatt.
— Empleado.
12
Q
Blant annet
A
- For eksempel.
— Entre otras cosas.
13
Q
Et visst
A
- En slags.
— Un cierto o Algún.
14
Q
Skal deles mellom
A
- Fordeles mellom.
— Se dividirá entre.
15
Q
Lønnsslipp
A
- Lønnsoppgave.
— Recibo de sueldo
16
Q
Å trekke
A
- Å fjerne.
— Deducir o Extraer.
17
Q
Offentlige
A
- Statlige.
— Público.
18
Q
Gjennomsnitt
A
- Middelverdi.
— Promedio
19
Q
Ulovlig
A
- Forbudt.
— Ilegal.
20
Q
Pusse opp
A
- Renovere.
— Renovar o remodelar.
21
Q
Plikter
A
- Ansvar
— Obligaciones
Ordklasse: Substantiv
22
Q
Lover
A
- Regler
— Leyes
23
Q
Arbeidstid
A
- Jobbtid
— Horario laboral
24
Q
Avtale
A
- Kontrakt
— Acuerdo
25
Hovedregelen
- Hovedprinsippet
— Regla principal
26
Inntil
- Opp til
— Hasta
27
Arbeidsplass
- Kontor (eller firma)
— Lugar de trabajo
28
Arbeidsgiver
- Sjef
— Empleador
29
Bestemmer over
- Har kontroll over
— Decide sobre
30
Kjenne til
- Være kjent med
— Conocer
31
Før fødselen
- Før barnet blir født
— Antes del nacimiento
32
Skal deles mellom
- Fordeles mellom
— Se dividirá entre
33
Har tjent
- Har oppnådd inntekt
— Ha ganado
34
Har plikt til
- Må
— Tiene la obligación de
35
Å trekke
- Redusere
— Descontar
36
Skattepengene
-Skatteinntektene
— Dinero de impuestos
37
Overføres
- Flyttes
— Transferirse
38
Verken
- Ikke noen av
— Ni
39
Høflig
- Respektfull
— Cortés
40
Slitsomt
- Utmattende
— Agotador
41
Ikke så god i norsk
- Ikke så flink
— No tan bueno/a en noruego
42
Ikke så verst
- Ganske bra
— No tan mal
43
Merker
- Legger merke til
— Nota / Se da cuenta
44
Uansett
- Likevel
— De todas formas
45
Da
- Når / Etterpå
— Entonces / Luego
46
Kunder på den
- Gjester på stedet
— Clientes en ella
47
Flaut
- Pinlig
— Vergonzoso
48
Skjønner
- Forstår
— Entiende
49
Å late som
- Å spille en rolle
— Fingir
50
Følger
- Går etter
— Sigue
51
Noen annet da
- En annen ting
— Algo más entonces
52
Bli kjent
- Å møte og lære om
— Conocer
53
Lettere når
-Enklere når
— Más fácil cuando
54
Får
- Mottar
— Recibe / Obtiene
55
Selvtillit
- Selvfølelse
— Confianza en sí mismo
56
Ut av
- Bort fra
— Fuera de
57
Etter hver
Gradvis
— Poco a poco
58
Orker
- Klarer
— Soporta / Tiene energía para
59
Å anstrenge meg
- Gjøre mitt beste
— Esforzarme
60
Sette
- Plassere
— Colocar
61
Krok
- Et hjørne
— Rincon, esquina.
62
Må jo
- Er nødt til
— Debo (después de todo)
63
Still
- Rolig
— Silencioso/a
64
Nysgjerrig
- Spørrende
— Curioso/a
65
Vilje til
- Ønske om
— Voluntad de
66
Forsøk
- Prøve
— Intento
67
Møtepunktet i løpet av
- Treffested
— Punto de encuentro durante
68
Oppdage
- Finne ut
— Descubrir
69
Lurt
- Smart
— Astuto, engañado.
70
Skjønte
-Forsto (comprendió).
— Entendió.
71
Mente
- Betydde (significaba).
— Quiso decir.
72
Vant til at
- Tilpasset (adaptado).
— Acostumbrado a que.
73
Burde
- Måtte (debía).
— Debería.
74
Gidder
- Orker (aguanta)
— Tiene ganas de.
75
