Jours de la semaine, mois et saisons Flashcards
Les autres 6 modes du verbe ajourner ?
Ac : 2ajjal
Ina : 2ajjil
Imp : 2ajjil
P.a : M2ajjil
P.p : M2ajjal
Mdr : (le nom de l’action, ou le fait de faire l’action) : Té2jil
Se réunir ?
Ac : Juma3
Ina : Etjémi3
Imp : Jtémi3
P.a : -
P.p : Métjémi3
Mdr : Ijtimé3
Rencontrer
Ac : Lta2a
Ina : Elté2é
Imp : Lté2é
P.a : -
P.p : Melté2é
Mdr : Likâ2
Pleuvoir
Ac : Chatitt
Ina : Tchatté
Imp : Chatté
P.a : Mchattéyé
P.p : -
Mdr : -
le verbe pleuvoir existe seulement aux 3ème personnes du féminin singulier de l’accompli et de l’inaccompli parce qu’on dit en libanais “l déné chattit” (l’exsitence a plu) ou “rah tchatté l déné”.
impératif utilisé dans une phrase qui exprime le désir qu’il pleuve “chatté ya déné chatté”
Arrêter de pleuvoir ?
Ac : sôhé
Ina : ôsha
Imp : sha
P.a : sâhé
P.p : -
Mdr : Sâho
sens littéral de sôhé = se réveiller.
pour dire qu’il s’est arrêté de pleuvoir : sôhyit él déné = elle s’est réveillée l’existence
Passer l’hiver
Ac : Chatta
Ina : Chatté
Imp : Chatté
P.a : Mchatté
P.p : Mchatta
Mdr :Téchtéyé
Passer l’été
Ac : sâyyâf
Ina : sâyyif
Imp : sâyyif
P.a : msayyif
P.p : msâyyaf
Mdr : Tôsyif
Neiger
Ac : talajit
Ina : tétlouj
Imp : tléjé
P.a : téljé
P.p : -
Mdr : -
Jour (sing + plr)
Yom, iyyém
semaine
ousbou3, asabi3
jem3a, éjmém
mois
chahér, échhour ou chhour
saison
fâsel, fsoul
année
séné, snin
siècle
2aren, 2roun
Dimanche
Ahad
lundi
Tanén
mardi
Taléta
mercredi
ôrb3a
Jeudi
Khamis
Vendredi
Jém3a
(veut dire vendredi et semaine)
Samedi
Sabét
les mois sont rarement utilisés en libanais, plutôt en français ou anglais, ou bien ?
chahér wahad (le mois 1 pour dire janvier)
Janvier
Kénoun l téné
Février
Chbât
Mars
Azar
Avril
Nisén
Mai
Ayyar
Juin
Hzayran
Juillet
Tammouz
Août
Ab ou éb
Septembre
Ayloul
Octobre
Téchrin l awwal
Novembre
Téchrin l téné
Décembre
Kénoun l awwal
Printemps
Rabi3
Fémin rabi3a (c’est aussi un prénom, penseuse soufi)
été
séf / sâfiyyé
automne
kharif
hiver
chété / chatwiyyé
Le climat est beau aujourd’hui
L tâ2es hélo lyom
Il fait moche durant l’hiver
L tâ2és béchi3 bé l chété
Cet été il a fait très chaud
Ha l sâyfiyyé, ken fi ktir chob
Durant la saison de l’automne, la nature est triste
Bé fâsel el kharif, l tâbi3a bétkoun haziné
année bissextile
séné kabis
c’est une canicule puissante cette année
téchli2a 2awiyyyé l séné