Italiano 2 - Personalpronomen

Question 1

Du musst mir die Wahrheit sagen

Answer 1

Mi devi dire la veritá

Question 2

Ich putze mir dreimal täglich die Zähne

Answer 2

Mi lavo i denti tre volte al giorno

Question 3

Und du hast tatsächlich eine solche Geschichte geglaubt?

Answer 3

E tu hai creduto davvero a una storia simile?

Question 4

Ich verspreche dir, dass ich dir schreiben werde

Answer 4

Ti prometto che ti scrivero.

Question 5

Hast du dir sehr weh getan?

Answer 5

Ti hai fatto tanto male?

Question 6

Einverstanden, wir erwarten dich um drei

Answer 6

Va bene, t’aspettiamo alle tre

Question 7

Er will, dass noch heute alles fertig wird

Answer 7

Egli vuole che tutto sia pronto entro oggi

Question 8

Ich habe versucht, den Hund zu baden aber er hat nicht still gehalten

Answer 8

Ho provato a fare il bagno al cane, ma esso (Sachen, Tiere) no stava fermo.

Question 9

Was hast du Luca gekauft? Ich habe ihm Bücher gekauft

Answer 9

Che cosa hai comprato a Luca? Gli ho comprato dei libri.

Question 10

Rede mit ihm, nur er kann dir helfen

Answer 10

Parlagli, solo lui ti puó aiutare.

Question 11

Du hast Lärm gemacht und mich aufgeweckt

Answer 11

Hai fatto rumore e mi hai sevegliato

Question 12

Wer begleitet den Onkel? Ich begleite ihn!

Answer 12

Chi accompagna lo zio? L’accompagno io.

Question 13

Gehen wir zu Sabrina, sie wird sich auch freuen, dich zu sehen

Answer 13

Andimo da Sabrina, anche lei sará contenta di vederti.

Question 14

Meine Frau hat heute Geburtstag und ich schenke ihr Blumen.

Answer 14

E il compleanno di mia moglie e le regalo dei fiori.

Question 15

Bei Dino kann man gut essen und es ist niocht teuer

Answer 15

Da Dine si mangia bene e si paga poco.

Question 16

Leider gibt es keine freien Zimmer mehr

Answer 16

Purtroppo, stanze libere non se ne trovano piu.

Question 17

Enrico hat unsere Verabredung vergessen

Answer 17

Enrico si è dimenticato del nostro appuntamento

Question 18

Meine Freunde haben sich alleine ein Boot gebaut

Answer 18

I mei amici si sono construiti da soli una barca

Question 19

Die Rossis laden uns oft zum Abendessen ein

Answer 19

I Rossi ci invitano spesso a cena

Question 20

Versprich uns, dass du uns wieder versuchst

Answer 20

Promettici che tornerai a trovarci

Question 21

Wir haben uns ganz toll amüsiert

Answer 21

Ci siamo divertiti un sacco

Question 22

Ihr wisst noch nichts davon , oder?

Answer 22

Voi non sapete ancora niente, vero?

Question 23

Setzt euch bitte!

Answer 23

Sedetevi prego.

Question 24

Gefällt euch unsere Idee?

Answer 24

Vi va la nostra idea?

Question 25

Es ist entschieden, dass sie (pl. m.)morgen kommen

Answer 25

E deciso che loro verranno domani

Question 26

Es kann sein, dass sie (pl. f.) es noch nicht wissen.

Answer 26

Può darsi che loro non lo sappiano ancora

Question 27

Geh zu ihnen und schlage ihnen eine andere Lösung vor

Answer 27

Vai da loro e proponigli un’altra soluzione.

Question 28

Ich habe sie (pl. m.) vor etwa einer Stunde gesehen

Answer 28

Io li visti circa un’ora fa

Question 29

Wir waren zusammen dort

Answer 29

Ci siamo stati insieme

Question 30

Habt ihr die Stiefel? Ja, wir haben sie.

Answer 30

Avete gli stivali. Si, ce li abbiamo

Question 31

Hast du viele Freunde? Ja, ich habe sehr viele

Answer 31

Hai molti amici. Si ne ho moltissimi

Question 32

Ich habe kein Kleingeld. Hast du welches?

Answer 32

Io no ho spiccioli. Ne hai tu?

Question 33

Tut mir leid, ich habe auch keins (Kleingeld)

Answer 33

Mi dispiace, ma non ne ho

Question 34

Ich werde mir meiner Frau darüber reden

Answer 34

Ne parlero a mia moglie

Question 35

Ein Anruf für Sie, Herr Direktor

Answer 35

C’e una telefonata per Lei (sing. f.), Signor direttore.

Question 36

Ich sende Ihnen die Ware heute.

Answer 36

Le spedisco la merce oggi

Question 37

Sie waren alle sehr freundlich zu mir

Answer 37

Loro sono stati tutti molto gentili con me.

Question 38

Kann ich Ihnen (pl.) einen Aperitiv bringen?

Answer 38

Signori, signore, porto loro (3. pl.) un aperitivo?

Question 39

Ich danke Ihnen für Ihr Schreiben vom 2. März

Answer 39

Vi ringrazio (Schriftverkehr 2. pers.pl.) della Vostra mail del 10 Marzo

Question 40

Wir bitten Sie um sofortige Antwort.

Answer 40

Vi preghiamo di rispondere immediatamente