Introduction to treatment and the therapeutic process Flashcards

1
Q

Modality

A

Modalidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Presenting Problem

A

Problema Actual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Diagnosis

A

Diagnostico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Risks

A

Riesgos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Benefits

A

Beneficios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Symptoms

A

Sintomas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Treatment goals

A

Metas del tratamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

With the information you gave me, it appears that what happening because___diagnosis/main problem

A

Con la informacion que me dio, parece que esta pasando por___diagnostico/problema actual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

In addition to therapy it’s recommended that I consult with your-doctor/ psychiatrist/ school/etcetera

A

Ademas de terapia es recomendable que yo consulte con su … medico, psiquiatra, escuela, etcetera`

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Treatment plan

A

Plan de tratamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Goal

A

Meta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Intervention

A

Intervencion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Physical

A

Fisico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mental

A

Mental

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Social

A

Social

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Strengths

A

Habilidades

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Challenges/Barriers

A

Dificultades/Barreras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Treatment Follow-Up

A

Seguimiento del tratamiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Target Date

A

Fecha Propuesta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Date accomplished

A

Fecha Lograda

21
Q

Relieve Stress

A

Aliviar el estres

22
Q

Decrease feelings of Hopelessness

A

Disminuir Sentimientos de Desesperanza

23
Q

Increase self-Efficacy

A

Aumentar Auto-Eficacia

24
Q

Take time to rest on weekends

A

Tomar tiempo para descansar los fines de semana

25
Q

Practice relaxation and breathing techniques when anxious or depressed

A

Practicar tecnicas de relajamiento y respiracion cuando se encuentre ansioso/a o deprimida/a

26
Q

Decrease negative or unhelpful thoughts or behaviors

A

Disminuir pensamientos o comportamientos negativos o inutiles

27
Q

Exercise___ times a week

A

Hacer ejercicios___veces por semana

28
Q

Engage in at least one outdoor activity a week

A

Participar por lo menos en una actividad al aire libre cada semana

29
Q

Try to get at least 7 hours of sleep a night

A

Tratar de dormir minimo 7 horas cada noche

30
Q

Social goals

A

Metas sociales

31
Q

Maintain regular contact with a social support group

A

Mantener contacto regular con un grupo de apoyo social

32
Q

engage in recreational and pleasant activities at least___times per week.

A

Participar en actividades sociales por lo menos__veces por semana

33
Q

Strengths that will aide in achieving the treatment goals

A

Habilidades que podran ayudar a cumplir las metas del tratamiento

34
Q

highly motivated to change

A

Muy motivado/a para cambiar

35
Q

Has some insight about the causes of the presenting problem

A

Tiene algo de entendimiento sobre las causas de su problema actual

36
Q

Poor social support network

A

Una red de apoyo social deficiente

37
Q

Gets easily distracted

A

Se distrae facilmente

38
Q

Explaining the treatment plan

A

Explicando el plan de tratamiento

39
Q

Termination of therapy

A

Final de terapia

40
Q

You have the option to consult another therapist or I can refer you to another therapist. Do you like that option?

A

Tiene la opcion de consultar a otro terapeuta o que yo lo/la refiera a otro terapeuta. Le gustaria esta opcion?

41
Q

What did you like about therapy?

A

Que le gusto de la terapia

42
Q

What did you learn about yourself?

A

Que aprendio de si mismo/a

43
Q

What are your strengths?

A

Cuales son sus puntos fuertes

44
Q

How do you feel after having received therapy?

A

Como se siente usted despues de haber recibido terapia?

45
Q

How will you know if you need therapy in the future?

A

Como Sabra si necesita terapia en el futuro

46
Q

How can we make the end of therapy easier on you?

A

Como se le puede ser mas facil este final?

47
Q

How have your therapy or social relationships ended in the past?

A

Como han terminado sus relaciones terapeuticas o sociales en el pasado?

48
Q

How do you feel about the decision to terminate therapy?

A

Como se siente sobre la decision de terminar la terapia