Instagirl Pensum 1-4

Question 1

и бровью не повести

Answer 1

keine Miene verziehen

Question 2

краситься; наносить макияж

Answer 2

sich (dezent) schminken; Make-up auftragen

Question 3

дразнить

Answer 3

j-n mit etw necken

Question 4

ставить на беззвучный

Answer 4

auf stumm/lautlos stellen/gestalten

Question 5

доконать, добить кого-л; измотать

Answer 5

j-n fertigmachen

Question 6

иметь нечистую совесть

Answer 6

schlechtes Gewissen haben

Question 7

зависать

Answer 7

abhängen

Question 8

подавленный

Answer 8

niedergeschlagen

Question 9

у меня предчувствие, мне кажется;
чую что-то неладное

Answer 9

mir schwant;
mir schwant nichts Gutes

Question 10

запостить (пост)

Answer 10

(einen Beitrag) posten

Question 11

быть не в своем уме

Answer 11

irre sein

Question 12

пари, заклад
на что спорим? держать пари

Answer 12

die Wette
was gilt die Wette? eine Wette eingehen

Question 13

предатель, изменщик

Answer 13

der Verräter

Question 14

ошибаться, заблуждаться
принять одного человека за другого, ошибиться датой

Answer 14

sich irren
sich in der Person, im Datum irren

Question 15

обманываться, ошибаться
в тебе, в своих ожиданиях

Answer 15

sich in D täuschen
in dir, in meinen Erwartungen

Question 16

прямое попадание

Answer 16

der Volltreffer

Question 17

слишком торопливый, поспешный
действовать, отвечать не подумав

Answer 17

überstürzt
überstürzt handeln, antworten

Question 18

превращаться в

Answer 18

sich verwandeln in A

Question 19

считать кого-л способным на
он недооценивает себя
я предполагал, что он умнее

Answer 19

zutrauen D
er traut sich zu wenig zu
ich hätte ihm mehr Klugheit zugetraut

Question 20

на душе скребутся кошки

Answer 20

(zum Heulen) zumute sein

Question 21

сделать одолжение

Answer 21

j-m einen Gefallen tun

Question 22

советовать, давать консультацию
советоваться, совещаться о

Answer 22

beraten
sich beraten über, wegen etw beraten

Question 23

geschmacklos, kitchig

Answer 23

trashig

Question 24

выходить из под контроля

Answer 24

aus dem Ruder laufen

Question 25

давать знать

Answer 25

j-m Bescheid sagen

Question 26

защищать, оберегать кого-л от чего л (Menschen, Tiere)
он защитил младшую сестру от опасности

Answer 26

beschützen A vor D
er beschützte die kleine Schwester vor Gefahr

Question 27

защищать, оборонять (в смысле предотвращать)
защитить человечество от опасностей войны
защищать ландшафт от загрязнения

Answer 27

schützen A gegen A/vor D
die Menschheit vor den Gefahren, gegen die Gefahren eines Krieges schützen
eine Landschaft vor, gegen Umweltverschmutzung schützen

Question 28

защищать, оборонять (когда уже есть Angriff
защищать свое мнение, свою диссертацию
защищать жителей страны от нападения врага

Answer 28

verteidigen gegen A
seine Ansicht, seine Dissertation verteidigen
die Einwohner des Landes gegen die Angriffe des Feindes verteidigen

Question 29

давать отпор

Answer 29

sich wehren gegen A

Question 30

обдумывать ответ, придумывать отговорку

Answer 30

sich eine Antwort, Ausrede zurechtlegen

Question 31

шушукаться, шептаться
шушуканье

Answer 31

tuscheln
das Getuschel, die Tuschelei

Question 32

цвета выделяются на темном фоне
он выгодно отличается от других

Answer 32

die Farben heben sich vom dunklen Hintergrund ab
er hebt sich vorteilhaft von den anderen ab

Question 33

запыхаться

Answer 33

außer Atem kommen, den Atem verlieren

Question 34

перевести дух

Answer 34

Atem holen

Question 35

j-n sprachlos machen

Answer 35

j-m den Atem verschlagen

Question 36

загрузить на
S:

Answer 36

hochladen auf A
S: online stellen, raufladen, uploaden

Question 37

sich mit etw abfinden, etw Unangenehmes, Unbequemes zwangsläufig ertragen

Answer 37

in Kauf nehmen

Question 38

вдалбливать в голову, внушать

Answer 38

j-m eintrichtern

Question 39

провозглашать, объявлять, возвещать

Answer 39

verkünden

Question 40

ткнуть в нос (в знак докозательства)

Answer 40

(j-m etw) um die Ohren hauen

Question 41

не спать всю ночь

Answer 41

sich die Nächte um die Ohren schlagen/hauen

Question 42

навострить уши

Answer 42

die Ohren spitzen

Question 43

быть во внимании

Answer 43

ganz Ohr sein

Question 44

зарубить на носу

Answer 44

sich etw hinter die Ohren schreiben

Question 45

навязывать

Answer 45

aufdrängen

Question 46

взаимно отвечать на визит, чью-то любовь

Answer 46

einen Besuch, j-s Liebe erwidern

Question 47

черт знает что творится в его башке

Answer 47

In seinem Oberstübchen war die Hölle los

Question 48

уговаривать, уламывать

Answer 48

rumkriegen

Question 49

быть на взводе, злить, становиться злым

Answer 49

auf 180 sein, bringen, kommen

Question 50

чуть не, на волосок от

Answer 50

um Haaresbreite

Question 51

стоить попытки

Answer 51

einen Versuch wert sein

Question 52

подмигнуть

Answer 52

j-m zuzwinkern

Question 53

выходить из себя

Answer 53

ausrasten, ausflippen (ist)

Question 54

ошеломленно

Answer 54

fassungslos

Question 55

ущипнуть за несуществующий жирок

Answer 55

in nicht vorhandenen Speck kneifen

Question 56

все же, все-таки

Answer 56

immerhin

Question 57

(не)произвольно

Answer 57

(un)willkürklich

Question 58

мыслить нестандартно

Answer 58

über den Tellerrand hinausblicken

Question 59

den Korken пробка aus einer Flasche ziehen

Answer 59

entkorken

Question 60

чувство такта

Answer 60

das Feingefühl

Question 61

лишить девственности

Answer 61

entjungfern

Question 62

меня тошнит

Answer 62

mir ist kotzübel

Question 63

уступить место

Answer 63

j-m Platz machen

Question 64

смести осколки вместе

Answer 64

Scherben zusammenfegen

Question 65

метаться из стороны в сторону, разрываться

Answer 65

hin und her gerissen sein