Idioms and Expressions Flashcards
1
Q
Office rat = thief
A
tikus kantor
2
Q
jumping squirrel = A thief who waylays vehicles on long journeys
A
Bajing loncat
3
Q
Snapper (big fish) class = top of the line / playboy
A
Kelas kekap
4
Q
teri
A
small fish
5
Q
jumping louse (uš) = an opportunist
A
kutu loncat
6
Q
bookworm
A
kutu buku
7
Q
Released from crocodile’s mouth, enter the tiger’s mouth. = From frying pan into the fire
A
Terlepas dari mulut buaya, masuk ke mulut harimau.
8
Q
Land crocodile = playboy, womanizer
A
Buaya darat
9
Q
untrustworthy person
A
mulut buaya (crocodile mouth)
10
Q
Živeti kot bubrek v loju (A hen that lays egg in the rice field)
A
Ayam bertelur di atas padi