Idioms 4 G

Question 1

Get down to brass tacks

Answer 1

To become serious about something

เอาจริง

Question 2

Get up on the wrong side of the bed

Answer 2

Someone who is having a horrible day

เป็นวันที่ย่ำแย่

Question 3

Get your Walking Papers

Answer 3

Get fired from a job

โดนไล่ออก

Question 4

Give him the slip

Answer 4

To get away from or to escape

หลบหนี

Question 5

Go down like a lead balloon

Answer 5

To be received badly by an audience

ผู้ชมไม่ชอบ

Question 6

Go out on a limb

Answer 6

Put yourself in a tough position in order to support someone/ something
ยอมลำบากเพื่อบางคน/บางสิ่ง

Question 7

Have an axe to grind

Answer 7

To have a dispute with someone

ทะเลาะกัน

Question 8

Head Over Heels

Answer 8

Very excited/joyful especially when in love

หลงรัก

Question 9

High on the hog

Answer 9

Living in luxury

อยู่อย่างหรู

Question 10

Hocus pocus

Answer 10

เรื่องหลอกลวง ไม่จริง

In general, a term used in magic or trickery

Question 11

In like Flynn

Answer 11

ได้มาง่าย

To be easily successful especially when sexual or romantic

Question 12

In the buff

Answer 12

Nude

Question 13

It takes two to tango

Answer 13

ต่างฝ่ายต่างต้องรับผิดชอบ

Question 14

Joshing me

Josh around

Answer 14

Tricking me
Kidding me
Teasing

Question 15

Make no bones about

Answer 15

แน่ใจมาก

to say clearly to leave no doubt or objection to it

Question 16

Mumbo jumbo

Answer 16

Nonsense or meaningless speech

Question 17

No dice

Answer 17

To not agree, to not accept a proposition

ไม่ตกลง

Question 18

On pins and needles

Answer 18

Anxious or nervous, especially in anticipation of something

ลุ้นตัวโก่ง

Question 19

On The Fence

Answer 19

Undecided

ตัดสินใจไม่ได้

Question 20

Out on a limb

Answer 20

When someone puts themself in a risky situation

Question 21

Pig in a poke

Answer 21

A deal that is made without first examining it

ซื้อมา/ได้มาโดยไม่ได้ตรวจสอบก่อน

Question 22

Pipe down

Answer 22

To shut up or be quiet

Question 23

Queer the pitch

Answer 23

Ruin a plan

ทำให้แผนเสีย