idioms

Question 1

run around like a headless chicken

Answer 1

chạy đao đáo, quay cuồng làm gì

Question 2

be in the red

Answer 2

mắc nợ

Question 3

be in the black

Answer 3

ko mắc nợ

Question 4

be as right as rain

Answer 4

khỏe lại

Question 5

be in somebody’s bad books

Answer 5

đang làm cho ai đó tức giận

Question 6

bring the house down

Answer 6

khiến khán giả hò reo

Question 7

too big for someone’s boots

Answer 7

ra vẻ

Question 8

length and breadth

Answer 8

kĩ từng ngóc ngách

Question 9

have a screw loose

Answer 9

lập dị

Question 10

take the bull by the horns

Answer 10

mạnh dạn làm điều gì đó

Question 11

strike when a iron is hot

Answer 11

tận dụng cơ hội

Question 12

millstone around one’s neck

Answer 12

gánh nặng cho ai

Question 13

the salt of the Earth

Answer 13

người thực tế

Question 14

all foam and no beer

Answer 14

nói mà ko làm

Question 15

all hat and no cattle

Answer 15

nói mà ko làm

Question 16

take the rough with the smooth

Answer 16

chấp nhận khía cạnh tốt xấu

Question 17

be at death’s door

Answer 17

ốm nặng, bệnh nặng

Question 18

at the peak of one’s career

Answer 18

thời đỉnh cao trong công việc

Question 19

red letter day

Answer 19

ngày đặc biệt quan trọng

Question 20

make a clean breast of it

Answer 20

nói sự thật

Question 21

as dry as a bone

Answer 21

cực kì khô

Question 22

hold the whip hand

Answer 22

người có tiếng nói nhất

Question 23

step into somebody’s shoes

Answer 23

tiếp quản công việc của ai

Question 24

make head or tail

Answer 24

cố gắng hiểu gì