Idioms

Question 1

The ball is in your count

Answer 1

Depende de ti

Question 2

Spill the beans

Answer 2

Revelar un secreto

Question 3

Break a leg

Answer 3

Desearle surte a alguien

Question 4

Pull someone’s leg

Answer 4

Jugar una broma

Question 5

Sat on the fence

Answer 5

Ser indecisa

Question 6

Through thick and thin

Answer 6

Ser lean sin importar lo que pase

Question 7

Once in a blue moon

Answer 7

Raramente

Question 8

It’s the best thing since sliced bread

Answer 8

Que algo es realmente bueno

Question 9

Take it with a prince of salt

Answer 9

No tomar algo demasiado serio

Question 10

Come rain or shine

Answer 10

Truene o relampaguee (no importan las circunstancias)

Question 11

Go down in flames

Answer 11

Fracasar de una manera espectacular

Question 12

You can say that again

Answer 12

Es verdad, por su puesto

Question 13

See eye to eye

Answer 13

Estar de acuerdo con algo

Question 14

As right as rain

Answer 14

Perfecto (decir que estás bien)

Question 15

Beat around the brush

Answer 15

Evitar decir algo, irse por la tangente

Question 16

To call it a day

Answer 16

Parar de hacer algo, terminar el trabajo

Question 17

Not my cup of tea

Answer 17

Tipo de cosa que no te gusta o no te interesa mucho

Question 18

Up your street

Answer 18

El tipo de cosa que te gusta y te interesa

Question 19

Get over something

Answer 19

Superar una situación negativa

Question 20

Let the cat out of the bag

Answer 20

Revelar un secreto por accidente

Question 21

Rule of thumb

Answer 21

Regla general

Question 22

Go cold turkey

Answer 22

Dejar un hábito de repente

Question 23

Ring a bell

Answer 23

Recordar algo

Question 24

Lose [your] touch

Answer 24

Perder una habilidad