Expresiones correos formales

Question 1

Dear Madam,

Answer 1

Estimada Señora,

Question 2

To whom it may concern,

Answer 2

A quien corresponda, / A quien pueda interesar,

Question 3

Hope you are well.

Answer 3

Espero que estés bien.

Question 4

I am writing with regard to …

Answer 4

Le escribo con respecto a…

Question 5

I am writing in connection with…

Answer 5

Le escribo en relación a…

Question 6

I am writing in reference to…

Answer 6

Le escribo en referencia a…

Question 7

I am writing to inform you that…

Answer 7

Le escribo para informarle de…

Question 8

I am writing to let you know…

Answer 8

Le escribo para hacerle saber…

Question 9

I am contacting you to…

Answer 9

Me pongo en contacto con usted…

Question 10

I am happy to inform you that…

Answer 10

Me alegra informarle que…

Question 11

I am delighted to tell you…

Answer 11

Estoy encantada de contarle…

Question 12

I would like…

Answer 12

Me gustaría …

Question 13

Could you please…?

Answer 13

¿Podría por favor…?

Question 14

I would appreciate if you…

Answer 14

Apreciaría si usted…

Question 15

It would be grateful if you could…

Answer 15

Le agradecería que pudiera…

Question 16

Please let me know…

Answer 16

Por favor hágamelo saber…

Question 17

Would you please send me more information about…?

Answer 17

¿Podría enviarme más información acerca de…?

Question 18

We are happy to let you know that…

Answer 18

Estamos felices de informarle que…

Question 19

I regret to inform you that…

Answer 19

Lamento informarle que…

Question 20

I am afraid…

Answer 20

Me temo que…

Question 21

I am not satisfied with…

Answer 21

No estoy satisfecho con…

Question 22

Thank you for your email.

Answer 22

Gracias por su email.

Question 23

I am sending you…as an attachment…

Answer 23

Le envío…como archivo adjunto…

Question 24

Please see the…attached.

Answer 24

Por favor vea el…adjunto.

Question 25

Thanks you for your help.

Answer 25

Gracias por su ayuda.

Question 26

I look forward to hearing from you.

Answer 26

Espero sus noticias.

Question 27

Thanks in advance.

Answer 27

Gracias por adelantado.

Question 28

Please, feel free to contact me if you have any questions.

Answer 28

Por favor, si tiene alguna duda contacte conmigo.

Question 29

If you have any questions, do not hesitate to contact me.

Answer 29

No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta.

Question 30

Let me know if you need anything else.

Answer 30

Infórmeme si necesita algo más.

Question 31

Best regards/Kind regards,

Answer 31

Un cordial saludo,

Question 32

Yours faithfully,

Answer 32

Le saluda atentamente,

Question 33

Sincerely,

Answer 33

Atentamente,

Question 34

Best,

Answer 34

Un saludo,

Question 35

Regards,

Answer 35

Saludos,

Question 36

Further to your last mail

Answer 36

En relación a mi último correo…

Question 37

Please let me apologize for my delay

Answer 37

Perdón por mi retraso en contestar

Question 38

With kindest regards,

Answer 38

Saludos cordiales,

Question 39

I eagerly await your response

Answer 39

Espero ansiosamente su respuesta

Question 40

If you have any questions concerning these requirements/points

Answer 40

Si tiene alguna pregunta sobre estos requisitos/puntos

Question 41

I am writing to apprise you (aprais)

Answer 41

Le escribo para informarle

Question 42

I remain at your disposal for any elucidation on these points

Answer 42

Quedó a su disposición para cualquier aclaración sobre estos puntos