Idiomatic Expression Flashcards
1
Q
Ne plus se sentir
A
To be on the top of the world
2
Q
Go against the tide
A
A contre courant
3
Q
A la dérive
A
Adrift
4
Q
Paraisseux
A
Sluggish / lazy
5
Q
D’une manière qui a du punch
A
In a way that packs a punch
6
Q
Prospérer en tant que
A
To thrive as (eg to those as global financial hub)
7
Q
Les miettes
A
Crumbs
8
Q
quelle que soit la façon dont les choses se passent
A
whichever way things turn out
9
Q
le contraste est saisissant
A
the contrast is stark
10
Q
sans mentionner xxx
A
Not to mention xxx
e.g. not to mention a marketing coup
11
Q
Il n’y a pas longtemps
A
Not long ago
12
Q
parmis d’autres choses
A
among other things
13
Q
Principes ou valeurs de base avec lesquels tout le monde est d’accord.
A
motherhood-and-apple-pie principle
14
Q
il y a cependant un piège / un hic
A
there is a catch
15
Q
de s’intéresser à cette idée
A
to be keen on such idea
