HT German Flashcards
There’s a party tomorrow. I’m looking forward to it.
Es gibt morgen eine Party. Ich freue mich darauf.
Is she sitting on the chair? Yes, she’s sitting on it.
“Sitzt sie auf dem Stuhl? / Ja. Sie sitzt darauf.”
What is she sitting on?
Worauf sitzt sie?
There’s a chair, on which she sits.
Es gibt einen Stuhl, auf dem sie sitzt.
Anyhow I think that it has to work, because I’ve made so much progress!
Irgendwie glaube ich, dass es funktionieren muss, weil ich jetzt so viele Fortschritte gemacht habe!
But now I’m allowed to go out 2 hours a day to exercise
Aber jetzt darf ich zwei Stunden pro Tag rausgehen um Betätigung zu haben.
Although I usually only walk for fifteen minutes.
Obwohl ich meistens nur fünfzehn Minuten spazieren gehe.
I should make time for it.
Ich soll mir dafür Zeit nehmen.
No, I don’t have any desire for that
Nein, ich habe keine Lust darauf.
My show only have 15 minutes left. We can go for a walk afterwards.
Meine Show hat nur fünf Minuten übrig. Wir können danach spazieren gehen.
Have you heard that the concert was cancelled? (formal)
Haben Sie schon davon gehört, dass das Konzert abgesagt ist?
When I was in school
Als ich in der Schule war
Well, it’s the same podcast I recommended yesterday, but I want to recommend another episode of the podcast.
Naja, ist es der gleiche Podcast, den ich gestern empfohlen habe, aber ich möchte eine andere Folge des Podcasts empfehlen.
Stay totally still.
Blieben Sie bewegungslos.
Railway routes aren’t the the only way to earn points
Strecken sind nicht der einzige Weg um Punkte zu erhalten/einbringen.
Because the card so powerful, you may only take one of them.
Weil die Karte so mächtig ist, darf man nur eine davon nehmen.
We tally the score
Wir errechnen den Punktzahl
I broke a computer, and afterwards reset it and reinstalled the OS.
Ich habe einen Computer kaputtgemacht, und danach habe ich er zurückgesetzt und das Betriebssystem wieder installiert.
How much does it cost? They say $29 but I don’t believe that.
Wieviel kostet es? Sie schreiben 29$, obwohl ich es nicht glauben kann.
In this way we can visit these places
Auf diesem Weg können wir diese Orte besuchen.
One day we’d like to visit these places in real life.
Eines Tages möchten wir diese Orte in der Realität besuchen.
We watch docos in the hope that one day we can travel to Germany.
Wir schauen Dokus an, in der Hoffnung, dass wir eines Tages nach Deutschland reisen können.
Do you remember the first Sims video game? It’s still fun to build houses and buy furniture and scare families.
Erinnert ihr euch an das erste Sims Videospiel? Es macht immer noch Spaß Häuser zu bauen, und Möbel zu kaufen und Familien zu erschrecken.
own - owned
besitzen - besessen - besaßen
In Australia parents use kangaroos to send their kids to school
In Australien, verwenden Eltern Kängurus, um ihre Kinder zur Schule zu schicken.
I feel happy to be here. I’ve missed you all.
Ich fühle mich froh, hier zu sein. Ich habe euch vermisst.
The last time that I saw all of you was the end of June
Das letzte Mal, dass ich euch gesehen habe, war Ende Juni.
There was almost noone at the train station. It felt like a dream.
Es war fast niemand(en) am Bahnhof. Es fühlt sich wie ein Traum an.
When the train arrived no one got out
Als der Zug kam, ist niemand ausgestiegen.
I looked through a fence that runs around the train station
Ich schaute durch einen Zaun, der um den Bahnhof herum verläuft.
I stayed until the train arrived so that I could
Ich bin geblieben bis der Zug ankam, damit ich die Leute aussteigen sehen konnte.
I feel that I’ve only seen this place in a film.
Ich fühle mich, als ob ich diesen Ort nur in einem Film gesehen hätte.
HILDA: When it rains the floor becomes wet
KLAUS: If I didn’t have a roof, I would also have a wet floor
HILDA: Wenn es regnet, wird den Boden nass.
KLAUS: Wenn ich kein Dach hätte, hätte ich auch einen nassen Boden.
It would not be good if I didn’t have a roof. I am glad that i have a roof
Es wäre nicht gut, wenn ich kein Dach hätte. Ich bin froh, dass ich ein Dach habe.
If you repaired your roof, you would have a dry floor.
Wenn du dein Dach repariert hättest, würdest du einen trockenen Boden haben.
If I repaired the roof, I wouldnt have any money.
Wenn ich das Dach reparieren würde, hätte ich kein Geld
Would you repair your roof if you had enough money?
Würdest du dein Dach reparieren, wenn du genug Geld hättest?
HILDA: If I get money, I will repair the floor
KLAUS: That would be nice
HILD: Wenn ich Geld bekomme, werde ich das Dach reparieren.
KLAUS: Das wäre schön.
Did you know that today is Otto’s birthday?
Wusstest du, dass heute Ottos Geburtstag ist?
if I had known, I would have brought a present or a cake
wenn ich das gewusst hätte, hätte ich ein Geschenk oder einen Kuchen mitgebracht
I always thought at this age I would be rich and succesful
Ich dachte immer, IN diesem Alter, dass ich reich und erfolgreich wäre
When I was a kid, I thought that one day I would be an actor.
Als ich Kind war, dachte ich, dass ich eines Tages ein Schauspieler SEIN/WERDEN würde (would be/would become – future events)
But I was lazy and got bad grades. If I had studied harder, I could be a pilot today.
Aber ich war faul and hatTE schlechte Noten bekommen. Hätte ich härter studiert, könnte ich heute PILOT sein
Still should we celebrate tonight?
Trotzdem, sollten wir heute Abend feiern?
If we had planned earlier, we could go ice skating.
Hätten wir es früher geplant, könnten wir Eislaufen -Schlittschuhläufern gehen.
No, that wouldn’t be a good idea. I injured my leg while working out last week. But if I hadn’t hurt that, I’d like to ice skate.
Nein, das wäre keine gute Idee. Ich habe mir letzte Woche beim Trainieren mein Bein verletzt. Hätte ich mir mein Bein nicht verletzt, würde ich gern Eislaufen
We can go to a pub.
Wir können in einer Kneipe gehen.
The car broke.
Das Auto ist kaputt gegangen. (By itself, there’s no action).
I broke the vase while cleaning
Ich habe beim Putzen die Vase kaputt gemacht. (The vase fell down when I was cleaning it -> action)
It’s not too far. / It’s not too far to walk
Es ist nicht so weit. / Es ist nicht zu weit zum Laufen. (‘zu weit’ requires a comparison.)
It’s not too late to eat.
It’s not too late.
Es ist nicht zu spät zum Essen. / Es ist nicht so spät.
Meet with someone x2
Sich mit jemandem treffen (implies planned meeting)
Jemand treffen
Whose book is that? Whose mother? Whose dog is that?
WESSEN Buch ist das? Wessen Mutter ist das? Wessen Hund ist das?
She is an artist, whose drawings are famous
Sie ist eine Künstlerin, deren Zeichnungen berühmt sind.
They are the musicians whose music i played yesterday
Sie sind die Musiker, deren Musik ich gestern gespielt habe.
The dog lies near the birds
Der Hund liegt neben den Vögeln. (Do not forget to add an N)
I am speaking with the mothers who I met with yesterday
Ich spreche mit den Müttern, die ich gestern getroffen habe
ODER mit denen ich mich gestern getroffen habe.
Those are the children I played with yesterday
Das sind die Kinder, mit denen ich gestern gespielt habe.
Those are the countries in which i have lived in
Das sind die Länder, in denen ich gewohnt habe,
He is neither fit or fast
Er ist weder fit noch schnell.
The more i train the stronger i get
Je mehr ich trainiere, desto stärker werde ich.
She likes either videogames or board games
Sie mögen entweder Brettspiele oder Videospiele.
Not only are the bars closed today but the cinemas are too
Nicht nur die Kneipen sind heute geschlossen, sondern auch die Kinos.
She is one of the most famous artists
NOM - Sie ist eine der berühmtesten Künstlerinnen
I have baked one of the worst cakes
AKK - Ich habe einen der schlechtesten Kuchen gebacken.
I am speaking with one of my favourite authors
DAT - Ich spreche mit einem meiner Lieblingsautoren. (weak masc)
Pay your workers (single person)
Towards a single person - Bezahl(e) deine Arbeiter
To a group - read your books quietly
Towards a group - Lest eure Bücher leise
Formal - sit down on the bench
Setzen Sie sich auf die Bank
Thats the table i bought yesterday
Das ist der Tisch, den ich gestern gekauft habe
you only have to feed the bird that is blue
Du musst nur den Vogel füttern, der blau ist.
If it rains today the floor will get wet
Wenn es heute regnet, wird der Boden nass
it depends
Das kommt darauf an
box, chest or case
die Kiste
Whose car is sitting in front of the building?
- WESSEN Auto steht vor dem Gebäude?
Whose task is it to clean the floor?
Wessen Aufgabe ist es, den Boden zu putzen?
Whose idea was it to buy a dragon!?
WESSEN Idee war es, einen Drachen zu kaufen!? (weak masc)
I know a woman whose dragon is very well behaved. But our dragon is chaotic!
Ich kenne eine Frau, deren Drachen sehr brav ist. UNSER Drache ist aber chaotisch.
Y’all have many books whose pages are dirty.
Ihr habt viele Bücher, deren Seiten schmutzig sind.
On the corner is a building whose doors have been closed for 2 years.
An der Ecke ist ein Gebäude, dessen Türe SEIT zwei Jahren geschlossen sind.
Since then they never reopened
Seitdem haben sie nicht einmal wieder geöffnet. (Vor is for something that has passed, and is over. Seit is for something that has started in the past, but is still in effect.)
I have a TV whose screen is broken.
Ich habe einen Fernseher, dessen Bildschirm kaputt ist.
Can you please fix it (my TV.) I would like to watch TV again.
Können Sie ihn bitte reparieren? Ich würde gerne wieder fernsehen.
They are the people with whom i met with yesterday
Sie sind die Personen, mit denen ich mich gestern getroffen habe.
I met with the students the day before yesterday to teach them spanish
Ich habe mich vorgestern mit den Studenten getroffen, um Spanisch zu unterrichten.
I stand before the doors until they open
Ich stehe vor den Türen, bis sie öffnen.
Do y’all remember the dragons that live here?
Erinnert ihr an die Vögel, die hier wohnen?
The more he speaks the less I’m convinced
Je mehr er spricht, desto weniger bin ich überzeugt!
I don’t want to work with him or for him.
Ich will weder mit ihm, noch für ihn arbeiten.
I would enjoy working alone or with somone else.
Ich würde entweder gerne allein arbeiten, oder mit jemand anderem.
One of these people is a bird, who is wearing a hat and a false beard
Eine dieser Personen ist ein Vogel, der einen Hut und EINEN falschen Bart trägt.
It appears as if she stole one of the bikes
Es sieht aus, ALS OB sie eines der Räder gestohlen hat.
Y’all will work together with one of these students
Ihr werdet mit EINEM DIESER Studenten zusammenarbeiten.
Take the device in your hand and feel how heavy it is
Nehme das Gerät in DIE Hand und fühle wie schwer ES IST.
Y’all take only the things we need. We aren’t thieves
Nehmt nur die Dinge, die ihr braucht. Wir sind keine Diebe.
Take your phone and hold it near your laptop until they’re connected
Nehmen Sie ihr Handy, und halten Sie es neben IHR Laptop, bis sie verbunden sind.
That’s one of the ducks that died last week
Das ist eine der Enten, die letzte Woche gestorben ist.
In your place I could buy a TV that’s bigger
An deiner Stelle, würde ich einen Fernsehen kaufen, der größer ist.
I’m happy that you have decided to marry a man who is a doctor
Es freut mich, dass du entschieden hast, einen Mann zu heiraten, DER ARTZ ist.
Today I will cook a recipe that comes from my home country
Heute werde ich ein Rezept kochen, das aus meiner Heimat kommt
Do you want to ride the bike that your grandma gave you?
Willst du mit DEM Fahrrad fahren, das deine Oma dir geschenkt hat?
Ich freue mich (looking forward to it versus I’m happy about it)
Ich freue mich darauf (Future)
Ich freue mich darüber (Happy about something that’s already happened)
In Greek mytholgy, Medusa is one of the most terrifying beings that you could fight against.
In der griechischen Mythologie, ist Medusa eines der furchtbarsten Wesen, gegen die man kämpfen konnte.
Her face with hair of living snakes, is one of her most famous features
Ihr Gesicht mit Haaren aus lebenden Schlangen ist eine ihre bekanntesten Besonderheiten.
With one look at her face, she can turn people into stone.
Mit einem Blick in ihr Gesicht kann sie Menschen zu Stein verwandeln.
This power makes her strong and scary.
Diese Kraft macht ihr stark und gruselig.
How can you fight against an opponent (fem) that you shouldnt look at?
Wie kann man mit einer Gegnerin kämpfen, die man nicht anschauen sollte?
The goddess Athena gifted the greek hero Perseus a shield that shone like a mirror.
Die Göttin Athena schenkte dem griechischen Held Persesu einen Schild, das glänzte wie ein Spiegel.
I shouldnt have drunken beer and wine together
Ich hätte Bier und Wein nicht zusammen trinken sollen.
I am practising how you can say that youre interested in something
Ich übe, wie man sagen kann, dass man an etwas interessiert ist.
I know three different ways to express that
Ich kenne drei verschiedene Methoden das auszudrucken
I have an interest in cars
Ich habe an Autos Interesse (Interesse als Nomen)
I am interested in cars
Ich bin an Autos interessiert (Adjecktiv)
I myself am interested in cars
Ich interessiere mich für Autos (reflexives Verb)
If you (formal) are interested in more information, press the blue button
Wenn Sie an mehr Informationen interessiert sind, drücken Sie den blauen Knopf.
You read Superman? Awesome. I’m interested in comics myself.
Du liest Superman? Hammer! Ich interessiere mich für Comics.
You have the first issue of the Superman comic? I’m interested in that!/I’d be interested in that!
Du hast die erste Ausgabe des Supermann Comics?? Ich bin daran interessiert.
