Hrolf Saga Flashcards
Illt
bad
tillit
look
hefr
he has
3s. pres indic.
sér
he sees
3s. pres
kunningja
acquaintences
því
therefore
eitt
alone
af
from/of
reynt
experienced
supine
vill
wants
3s. pres.
lifa
to live
aptr
back
heldr
holds
3s. pres.
í burt
away
náir
he gets/manages/is able
3sg. pres.
at
infinitive
‘to’
fyrir
before
högg
blows
dat.
ef
if
næði
were able
3s. past subj.
sama
the same
vanða
custom
accusative
kasta
they throw
3rd plural pres.
smám
small
dat. plural
beinum
bones
dative plural
um
over
þvert
transverse
gólf
floor
acc.
lætr
acts
3rd sing. pres.
sjái
sees
present subjunctive
hræddr
afraid
þá ok þá
at every moment
muni
must
subjunctive present
lostinn
hit
past participle
ferr
comes
3s pres
okkr
us
dual dative
stór
big
strong nom. fem. sing.
mun
will
3rd sing. pres.
ætlat
intended
past participle nom. n. sg.
nauðr
harm
s.f. gen
Hafi þit
you have
illan
bad
vanða
custom
tekit
taken
supine
at berja
to strike
sauklausa
innocent
í því
in doing this
óvirðing
dishonour
yðr
to you
skömm
disgrace
at gøra
to do
slíkt
such / such a thing
Hefi
have
auxillary
jafnan
repeatedly
rœtt
spoken
supine
um
about
áðr
previously
hér at
to this
øngvan
no-one
gaum
heed
think gaumless
hygg
I think
gefit
given / paid
past participle
muni
he must be
ekki alllítill fyrir sér
of no small importance
hafið
you (pl) had
past 2pl
á leitat
attacked
past participle
kallið
summon
2pl imperative
viti
I may know
1st pres. subjunctive
kvaddi
greeted
past 3rd sg.
gengr
goes
pres. 3rd sg.
nafni
name
lystiliga
pleasantly
hverja
what kind of
bœtr
compensation
viltu
are you willing
vil - þu
bjóða
to offer
fyrir
in the context of compensation
in return for
til […] gørði
earned
past
fekk
he got
past 3rd sg.
skipa
occupy
rúm
place