Housekeeping Department Professional Interaction - After the Interview Flashcards
We’re sorry, we cannot hire you at this time.
Sentimos no poder contratarlo(la) en esta ocasión.
We would like you to start Monday.
Quisiéramos que empezara a trabajar el lunes.
Your first evaluation will be after the probationary period.
Su primera evaluación será después del período de prueba.
If you work is satisfactory, we’ll offer you fixed employment.
Si su trabajo es satisfactorio, le ofrecemos un puesto permanente.
You must report to work five minutes before your shift starts.
Debe presentarse al trabajo cinco minutos antes del comienzo de su turno.
Once you are in uniform, you must clock in using your time card.
Cuando su ponga el uniforme, marque su tarjeta en el reloj registrador.
You must clock out at the end of your shift.
Debe marcar su tarjeta en el reloj registrador al terminar su turno.
The use or possession of drugs or alcoholic beverages will be cause for dismissal from your job.
El uso o posesión de drogas o bebidas alcohólicas es causa de despido en esta empresa.
Excessive tardiness will result in termination.
Llegar tarde al trabajo repetidamente será causa de despido.
Overtime must be authorized by your supervisor.
Las horas extras deberán ser autorizadas por su supervisor(a).
Overtime is paid at time and a half.
Las horas extra son pagados con un cincuenta por ciento de bonificación.
We don’t tolerate work absenteeism.
No toleramos excesivas ausencias del trabajo.
We provide you with a work uniform.
La empresa le proporciona uniforme de trabajo.
You must buy your own uniform.
Debe comprarse su uniforme de trabajo.
We clean our employees’ uniforms.
La empresa se encarga del mantenimiento de su uniforme.
You must clean your own uniform.
La limpieza de su uniforme es a cargo suyo.
The company provides one free meal per full shift.
La empresa concede una comida gratis por cada turno completo.
You can purchase your meals at discounted prices.
Ofrecemos comidas para los empleados a precio reducido.
If you are unable to show up for work you must notify your supervisor at least two hours before your shift begins.
Si no puede presentarse al trabajo, debe notificarlo a su supervisor(a) dos horas antes del comienza de su turno.
Your personal appearance must be very good during work hours.
Su apariencia personal debe ser excelente durante las horas de trabajo.