HOMEWORK VOCABULARY

Question 1

μηκέτι (μή ἔτι)

Answer 1

Adverb - no-longer

Lit:”not-still”, implying a cessation of former behavior/attitude/conduct/choices

Question 2

μηδὲν - μηδε[ι]ν

Answer 2

neu nom|acc - not one

Question 3

λέγω

Answer 3

to say -

Question 4

ἔθνο·ς, -ους, τό, voc. pl. ἔθνη

Answer 4

Noun (Neu. 3rd Decl.) nation/culture/race

Question 5

ἔθνη ἔθνος εθν(ε)·α

Answer 5

(neu) nom|acc|voc pl nations (nom|acc|voc)

Question 6

πάν·τοτε

Answer 6

indecl. always

Question 7

δέομαι

Answer 7

to need/require (v.) deeply need/require, by extension, beg/beseech/supplicate/urgently appeal.

Question 8

δέομαι / δε·ομεθα

Answer 8

pres mp ind 1st pl we-are-being-NEED/REQUIRE-ed

Question 9

ὅτι

Answer 9

because/that (conj.)

Question 10

αἰτώμεθα αἰτέω αιτ(ε)·ωμεθα

Answer 10

pres mp sub 1st pl we-should-be-being-ASK-ed

Question 11

λέγῃ λέγω λεγ·ῃ

Answer 11

pres mp ind 2nd sg you(sg)-are-being-SAY-ed,
pres act sub 3rd sg he/she/it-should-be-SAY-ing,
pres mp sub 2nd sg you(sg)-should-be-being-SAY-ed

Question 12

λεπρὸς

Answer 12

mas nom sg

Question 13

προσελθὼν προσέρχομαι προσ·ελθ·ο[υ]ν[τ]·^

Answer 13

2aor act ptcp mas nom sg upon APPROACH-ing (nom)

Question 14

λθον, Ἦλθον
ἔρχομαι
ε·ελθ·ον

Answer 14

δέ2aor act ind 1st sg or 2aor act ind 3rd pl

I-COME-ed, they-COME-ed

Question 15

δέ

Answer 15

but, yet

Question 16

τὶς

Answer 16

mas nom sg or fem nom sg

someone/anyone (nom)

Question 17

προσεκύνησεν
προσκυνέω
προσ·ε·κυνη·σε(ν)

Answer 17

1AIA 3S

he/she/it-PROSTRATE-ed

Question 18

Αὐτῷ

Answer 18

mas dat sg or neu dat sg him/it/same (dat)

Question 19

εδεήθη δέομαι ε·δεη·θη

Answer 19

aor θη ind 3rd sg

he/she/it-was-NEED/REQUIRE-ed

Question 20

ἵνα

Answer 20

in-order-that /so-that.

Question 21

καθαρίσῃ
καθαρίζω
καθαρι·σῃ

Answer 21

1aor act sub 3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg or fut mp ind 2nd sg
he/she/it-should-PURIFY, you(sg)-should-be-PURIFY-ed, you(sg)-will-be-PURIFY-ed

Question 22

καί

Answer 22

and, also, even, namely

Question 23

ἥψατο

ἅπτω

Answer 23

1aor mp ind 3rd sg

he/she/it-was-I touch

Question 24

λέγων

λέγω

Answer 24

pres act ptcp mas nom sg

while SAY-ing (nom)

Question 25

Ἰδοὺ

Answer 25

SEE/BEHOLD

Question 26

ἔσῃ | εἰμί

Answer 26

fut mp ind 2nd sg | you(sg)-will-be

Question 27

λαλων λαλέω λαλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^

Answer 27

pres act ptcp mas nom sg speak

Question 28

γύναι γυνή

Answer 28

(fem) voc sg | woman/wife (voc

Question 29

ὐδέποτε | οὐδέποτε

Answer 29

indecl | never

Question 30

οὐδεμίαν οὐδείς ουδεμι·αν

Answer 30

fem acc sg none (acc)

Question 31

ευ

Answer 31

indecl well

Question 32

ποιέω

Answer 32

make do

Question 33

σου σύ or σός σου; σ·ου | /σε σύ or σός σε; σ·ε

Answer 33

gen sg; neu gen sg or mas gen sg you(sg) (gen); your/yours(sg) (gen) /acc sg; mas voc sg you(sg) (acc); your/yours(sg) (voc)

Question 34

δεξιος

Answer 34

Right

Question 35

Χειρ

Answer 35

Hand

Question 36

σκανδαλίζω

Answer 36

cause-to-stumble TO FALL

Question 37

ἔκκοψον ἐκκόπτω εκ·κοπτ·σον, εκ·κοπτ·σο[υ]ν[τ]

Answer 37

1aor act imp 2nd sg, fut act ptcp mas voc sg or fut act ptcp neu nom|acc|voc sg do-CUT-you(sg)-DOWN/OFF!, going-to-CUT (fut ptcp) (nom|acc|voc, voc)

Question 38

αυτην

Answer 38

he she it

Question 39

βάλλω

Answer 39

throw

Question 40

εγειρε ἐγείρω εγειρ·ε

Answer 40

pres act imp 2nd sg RAISE

Question 41

περιπατει; περιπατει; περιπατει περιπατέω περι·πατ(ε)·ε; περι·πατ(ε)·ει; περι·πατ(ε)·ει

Answer 41

pres act imp 2nd sg; pres act ind 3rd sg; pres mp ind 2nd sg classical

Question 42

παραγγέλλω

Answer 42

command

Question 43

σοι σύ or σός or τρίβω σοι; σ·οι; ·σοι

Answer 43

dat sg; mas nom|voc pl; fut act opt 3rd sg you(sg) (dat); your/yours(sg) (nom|voc); (fut opt)

Question 44

ἔχων ἔχω εχ·ο[υ]ν[τ]·^

Answer 44

pres act ptcp mas nom sg while HAVE-ing (nom)

Question 45

ἔχων ἔχω εχ·ο[υ]ν[τ]·^

Answer 45

pres act ptcp mas nom sg while HAVE-ing (nom)

Question 46

ἀπο·κρίνομαι (απο+κριν-, -, απο+κριν·[σ]-, -, απο+κεκρι-, απο+κρι·θ-)

Answer 46

aor θη ptcp mas nom|voc sg

Question 47

Εἰπέ, εἰπέ λέγω ε·ειπ·[σ]ε(ν), ειπ·ε, ε·ειπ·ε(ν)

Answer 47

1aor act ind 3rd sg, 2aor act imp 2nd sg, 2aor act ind 3rd sg he/she/it-SAY-ed, do-SAY-you(sg)!

Question 48

Πέμψον, πέμψον πέμπω πεμπ·σον, πεμπ·σο[υ]ν[τ]

Answer 48

1aor act imp 2nd sg, do-SEND-you(sg)!

Question 49

ἐγώ, ἐμοῦ (μου), ἐμοί (μοι), ἐμέ (με), pl. ἡμεῖς, ἡμῶν, ἡμῖν, ἡμᾶς

Answer 49

I

Question 50

ἡμᾶς, Ἡμᾶς ἡμεῖς ημας acc pl us (acc)

Answer 50

US

Question 51

εγερθεις ἐγείρω εγερ·θει[ντ]·ς

Answer 51

aor θη ptcp mas nom|voc sg

Question 52

ἐξήλθεν ἐξέρχομαι εξ·ε·ελθ·[σ]ε(ν), εξ·ε·ελθ·ε(ν)

Answer 52

1aor act ind 3rd sg, 2aor act ind 3rd sg he/she/it-COME-ed-OUT Ex

Question 53

ἐκ

Answer 53

out of (+gen) Preposition

Question 54

μνημεῖον

Answer 54

tomb

Question 55

κλαίεις κλαίω κλαι·εις

Answer 55

pres act ind 2nd sg you(sg)-are-WEEP-ing

Question 56

εἰ

Answer 56

if Particle

Question 57

ισχυρος

Answer 57

strong

Question 58

ἔχει ἔχω εχ·ει

Answer 58

pres act ind 3rd sg or pres mp ind 2nd sg classical he/she/it-is-HAVE-ing, you(sg)-are-being-HAVE-ed (classical)

Question 59

φυλασσέτω φυλάσσω φυλασσ·ετω

Answer 59

pres act imp 3rd sg let-him/her/it-be-GUARD-ing!

Question 60

ηκουσε ἀκούω ε·ακου·σε(ν) 1aor act ind 3rd sg

Answer 60

hear

Question 61

φωνην φωνή φων·ην (fem) acc sg

Answer 61

sound voice

Question 62

πλουσιος πλούσιος πλουσι·ος mas nom sg

Answer 62

abundant

Question 63

γρηγορειτε; γρηγορειτε γρηγορέω γρηγορ(ε)·ετε; γρηγορ(ε)·ετε pres act imp 2nd pl; pres act ind 2nd pl

Answer 63

keep awake - watch

Question 64

εὕρῃ εὑρίσκω ευρ·[σ]ῃ, ευρ·ῃ 1aor act sub

Answer 64

3rd sg or 1aor mp sub 2nd sg, 2aor act sub 3rd sg or 2aor mp sub 2nd sg he/she/it-should-FIND, you(sg)-should-be-