Homeric Hymn 5 Vocab Flashcards
1
Q
ίμερον
A
Sweet passion
2
Q
φυλα
A
Tribes
3
Q
διιπετεας
A
Heaven-sent
4
Q
ευστεφανου
A
Rich-crowned
5
Q
απατησαι
A
Ensnare
6
Q
ου γαρ οί ευαδεν
A
For she has no pleasure
7
Q
άδον
A
Delights in
8
Q
ύδμιναι
A
In combat
9
Q
αλεγυνειν
A
I’m attending to
10
Q
σατινας
A
Chariots of war
11
Q
άπαλοχροας
A
Tender
12
Q
φιλομμειδης
A
Laughter loving
13
Q
τη άδε
A
She loves
14
Q
φορμιγγες
A
The lyre
15
Q
διαπρυσιοι τ’ ολολυγαι
A
Dancing and piercing cries
16
Q
αλσεα
A
Shady woods
17
Q
αγκυλομητις
A
Cunning
18
Q
όπλοτατην
A
The youngest
19
Q
εμνωντο
A
Sought to we’d
20
Q
στερεως
A
Stubbornly
21
Q
πιαρ έλουσα
A
Has the richest portion
22
Q
θεων πρεσβειρα τετυκται
A
She is chief of the goddesses
23
Q
παρεκ…ηγαγε
A
She has even led astray
24
Q
εκλελαθουσα
A
Unknown to
25
ευδυιαν
Careful
26
αποεργμενη
Be innocent
27
επευξαμενη
Say mockingly
28
ακροπολοις
Steep
29
πολυπιδακου
Many-fountained
30
θυωδεα νηον εδυνεν
Passed into her sweet-smelling temple
31
επενηνοθεν
Such as blooms
32
αμβροσίω έδανω
Oil divinely sweet
33
το ρα οί τεθυωμενον
Filled with fragrance
34
σευατ’
Went in haste
35
ριμφα
Travelling
36
σταθμοιο
To the homestead
37
σαινοντες
Fawning on her
38
χαροποι
Grim eyed
39
παρδαλιες τε θοαι προκαδων ακορητοι
Swift leopards ravenous for deer
40
συνδυο κοιμησαντο
So that they all mated two together
41
εναυλους
Coombes
42
νομους κατα ποιηεντας
Over the grassy pastures
43
διαπρυσιον κιθαριζων
Playing shrilly upon the lyre
44
αδμητη
Pure
45
άπαλοισιν
Tender
46
επιγναμπτας έλικας
Twisted brooches
47
καλυκας
Earrings
48
άπαλη δειρη
Around her soft neck
49
όρμοι
Necklaces
50
πηγας
Springs
51
πισεα ποιηεντα
Grassy meads
52
ώρμησιν
In seasons
53
γηραος ουδον
The threshold of old age
54
εισκεις
Why do you liken me
55
ευτειχητοιο
Rich in fortress
56
ατιταλλε...διαπρο
Raised me thenceforth
57
χρυσορραπις
With golden wand
58
ανηρπαζε
Has caught me up
59
κελαδεινης
Huntress
60
χρυσηλακατου
With her golden arrows
61
αλφεσιβοιαι
Much-wooed
62
ακληρον...ακτιτον
Untilled and unpossessed
63
ωμοφαγοι
Savage
64
φοιτωσι κατά σκιοεντας εναυλους
Roam through shady coombes
65
ουδε ποσι ψαυσειν εδοχουν φυσιζοου αιης
Until I h ought never again to touch the life-giving earth with my feet
66
αδμητην
Untamed
67
αιολοπωλους
Swift-horsed
68
εσθητα θ’ ύφαντην
Woven stuffs
69
δαινυ γαμον ίμεροεντα
Prepare the sweet marriage
70
στονοεντα
Grievous
71
μεταστρεφθεισα
With face turned away
72
χλαινησιν μαλακης εστρωμενον
Laid with soft coverings
73
βαρυφθογγων
Deep-roaring
74
κοσμον
Jewellery
75
πορπας
Pins
76
γναμπτας θ’έλικας
Twisted brooches
77
καλυκας τε και όρμους
Earrings and necklaces
78
ζωνην
Girdle
79
αργυροηλου
Silver-studded
80
ιοτητι
By the will
81
παρελεκτο
Lay with
82
νομηες
Herdsmen
83
ιφια
Hardy
84
αυλιν
Fold
85
νομων εξ ανθεμοεντων
From the flowery pastures
86
εστη παρ κλισιη
She stood by the couch
87
ευστεφανου Κυθερευης
To the well-hewn roof-tree
88
παρειαων απελαμπεν
From her cheeks shone
89
τι νύ νγγρετον ύπνον ιαεις
Why do you sleep so heavily
90
όμοιη εγω ινδαλλομαι
Whether I look as I did
91
εμμαπεως
At once
92
ύπακουσεν
Obeyed her
93
νημερτες
Truly
94
εκγεγαοντες
Springing up
95
επιοινοχοευοι
Pour wine
96
αφυσσων
Αs he draws
97
ουδε τι ηδει
He knew not to where
98
θεσπις αελλα
The heaven-sent whirlwind
99
αρσιποδας
High-stepping
100
αποινα
As recompense
101
Ζηνος εφημοσυνησι
At the command of Zeus
102
αγηρως
Unageing
103
οχειτο
Rode
104
αελλοποδεσσιν
Storm footed
105
επενευσε
Consented
106
εκρηηνεν εελδωρ
Fulfilled her desire
107
πολυηρατος ήβη
Lovely youth
108
κατεχυντο εθειραι
Grey hairs began to ripple
109
ατιταλλεν
She cherished him
110
φωνη ρεει ασπετος
There he babbles endlessly
111
αμφικαλυπτοι
Enfold
112
ταχα γηρας όμοιιον αμφικαλυψει νηλειες
Harsh old age will soon enshroud you
113
ουλομενον, καματηρον
Deadly, wearying
114
Ταρβεσκον
They used to fear
115
οαρους και μητιας
My jibes and wiles
116
παντας γαρ εμον δαμνασκε νοημα
Making them all subject to my will
117
χεισεται εξονομηναι
Will no longer have this power
118
αασθην
Madness
119
μυχω σπειων εροεντων
In the depths of pleasant caves
120
βωτιανειρη
Fruitful
121
τηλεθσουσαι
Towering
122
ηλιβατοι
Steep
123
τεμενη
Holy places
124
κειρουσι
Cut
125
παρεστηκη
Close at hand
126
αζανεται
Whither
127
φλοιος δ’ αμφιπεριφθινυθει
The bark shrivels away about them
128
οζοι
Twigs
129
θαλος
Shoot
130
ηνεμοεσσαν
Windy
131
καλυκωπιδος
Flower like half
132
καταειμενον υλη
Forest-clad
133
επευξεαι αφρονι θυμω
Foolishly boast
134
ψολοεντι κεραυνω
With a smoking thunderbolt
135
μεδεουσα
Queen
