Holmes

Question 1

Holmes preskúmaval palicu.

Answer 1

Holmes examines the stick.

Question 2

Myslím, že má menej ako 30 rokov.

Answer 2

I thing, he is under 30.

Question 3

Pes nosí palicu.

Answer 3

The dog carries the stick.

Question 4

Rozbehne sa za ňou.

Answer 4

He runs to it.

Question 5

Dostal som ju pri príležitosti mojej svadby.

Answer 5

I got it on the occasion of my marriage.

Question 6

Vzdal som sa kariéry.

Answer 6

A gave up my career.

Question 7

Som šťastný za príležitosť.

Answer 7

Im happy for the opportunity.

Question 8

Charles Baskerville mi to zveril do starostlivosti.

Answer 8

Charles Baskerville commited it to my care.

Question 9

Mladé dievča ho odmietne.

Answer 9

Young girl rejects him.

Question 10

Tento článok obsahuje všetky fakty.

Answer 10

This article contains all the facts.

Question 11

Prezrel som jeho telo. Nebolo tam žiadne fyzické zranenie.

Answer 11

I examined his body. There was no physical injury.

Question 12

Chcete aby som túto smrť vyšetroval ?

Answer 12

Do you want me to investigate the death ?

Question 13

Všetci obdivujú jeho schopnosti.

Answer 13

Everyone admires his skills.

Question 14

Snažia sa presvedčiť Henryho aby nešiel preč.

Answer 14

They try to convince Henry not to go away.

Question 16

Watson zostáva s Holmsom.

Answer 16

Watson remains with Holmes.

Question 17

Idem s vami, navrhol Holmes.

Answer 17

I go with you, suggest Holmes.

Question 18

Zámok musí byť obývaný.

Answer 18

The castle must be inhabited.

Question 19

Ľutujem, že som dopustil, aby šiel sám.

Answer 19

I regret that I allowed him to go alone.

Question 20

On je zmätený.

Answer 20

He is confused.

Question 21

Ten cudzinec ma sleduje.

Answer 21

That stranger tracks me.

Question 22

Ste si vedomý, že Laura a Stapleton sú si blízki ?

Answer 22

Are you aware that Laura and Stapleton are close ?

Question 23

Ona je užitočnejšia ako slobodná žena.

Answer 23

She is more useful as a free woman.

Question 24

Potrebujeme dôkaz.

Answer 24

We need evidence.

Question 25

Sudca by sa nám vysmial.

Answer 25

A judge would laugh at us.

Question 26

Ako si prajete.

Answer 26

Just as you like.

Question 27

Watson sa pýta na povely.

Answer 27

Watson is asking for orders.

Question 28

Dajte im vedieť, že máte v úmysle/zamýšľate sa ísť domov pešo.

Answer 28

Let them know, you intend to walk home.