Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Werk > Hoi > Flashcards

Hoi Flashcards

1
Q

Deze kant

A

This w

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Het geluidsnveau

A

Hoog

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

kan je je concentreren

A

Kunt u zich concentreren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Zich haasten
Het is al laat, dus ik haast me naar het station.`

A

haastte zich. heeft zich gehaast)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Zich kleden
Ik kleed me aan

A

Ik houd mee aan de regels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Zich inspannen

:spande zich in
heeft zich ingespannen(volt.deelw.)

A

alles doen wat je kunt om een doel te bereikenVoorbeelden:De directeur heeft zich erg ingespannen voor de uitbreiding van het museum.,
تمام تلاش کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q
  1. Te
    Durf te zeggen
    Hoeft niets te doen
    Staan te wachten
    Zit te lezen
    Ligt te slapen
    Loop te denken
    Hangt te drogen
A

Heb
Heb durven zeggen
Heeft niets hoeven doen
Heeft zitten lezen
Heeft liggen slapen
Heeft lopen denken
Heeft hangen drogen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
  1. Te
    Begin te leren
    Belooft te helpen
    Besluiten te verhuizen
    Zij beweerrt baan te zijn …. اا دعا
    Dreigt onze tel af te sluiten ….تهدید کردن
    Probeer te bellen
    Ze hopen deze week hun dag te vierem.
    W+,minje wiegeren het te betalen
    immIk vergeet melk in koffie te doen .
A

Ben begonnen te leren
Had beloofd te helpen
Heb besloten te verhuizen
Had beweerd …. te zijn .
Had gehoopt …….terug te zien.
Heb geprobeerd je te bellen .
Heb geweigerd het te betalen .
Had/was vergeten …. in koffie te doen.
Ben je naam vergeten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Zullen
1. Zullen we iets bestellen ? پیشنهاد مودبانه
۲. Belofte doen . ..ik zal het doen.
3. Sterke verwachting ….met vast wel, wel, wel niet ……
Ik zul vast wel snel N leren.
4. تصمیمواقعی و قطعی zal/zul
4 ik zal mijn N halen , ik zal dot jr een …. zoeken

A

Zou, zouden

  1. درخواست مودبانه …zou kunnen, zoy willen
    Zou je mij een ….kunnen/willen sturen?
  2. Onzekerheid
    Zou mienke ziek zijn? چون نیومده شک داریم = weet jij of hij ziek is.
  3. شرایط غیر وافعی
    Zou, zoude + als
    Als er geen ruzie waren, zou de wereld er een stukjebeteruitzien.
  4. Wenesn… ik zou graag ….willen doen .
  5. Advies
    Als ik je was, zou ik het doen
    Je zou dat kunnen doen .
    Ik zou je twee krachtige tst willen adviseren.
    Ik adviseer u om 2 tst te proberen
    Ik raad je aan om 2 tst wat meer dan 2 dagen te proberen …..
  6. یاداوری قرار با toch
    We hadden toch afgesproken dat je dat zou doen
    Ik zou dat toch foen.
    Je had toch neloofd dat je dar zou doen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

aanraden

:raadde aan( :heeft aangeraden(volt.deelw.)
een bepaalde raad gevenVoorbeeld:

A

Hij raadt me aan dat huis niet te kopen.Antoniem:afraden=توصیه به مخالفت

Synoniem:adviseren= tosie be anjam
توصیه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

hetverstand

• mijnverstandstaat er bij stil(=dat begrijp ik helemaal niet)

Het verstand als een garnaal( erg dom)
Het verstand hebben van ….
Veel weten van

A

menselijk vermogen om te denken en te begrijpen
Voorbeeld:een goed verstand
Synoniemen:intellect, denkvermogen

niet goed bij je verstand zijn(gek zijn)
Daar kan ik met mijn verstand niet bij.(dat kan ik niet begrijpen)
Dat gaat mijn verstand te boven.(dat is te moeilijk voor mij)
verstand hebben van(veel weten van)verstand hebben van voetbalde ballen
verstand hebben van iets(ergens niets van af weten)
iemand iets aan het verstand brengen(moeite doen om iemand iets te laten inzien of te laten begrijpen
Verstand op nul en blik op oneindig()

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Het verstand komt met de jaren

A

Naarmate je ouder wordt, word je wijzer en verstandiger.

هرچی بزرگار میشی درک و فهمت نیره بالا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ik loop zoals een kip zonder kop

A

مرغ سر کنده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

De overheid

A

Regering van een land, ….de overheid denkt aan het belang van ialle nwoners

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

hetbelang

A

اهمیت . مهم
niet van belang zijn(niet belangrijk zijn)zonder belang(onbelangrijk)
Welke hobbys heb/….. jij waar uw gehoor van het belang is.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

De winkel

A

De winkels
Hoorwinkels

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

In eens

A

یهویی یه باره؟

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Dat is goed uit je hart

چیزی که از قلب خوبت میاد

A

Hij is gastvrij
مهمان نواز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?

A

Q

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Zij lijkt op jou qua uiterlijk

A

از لحاظ قیافه ظاهری شبیه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Gezin

Een Groot gezin
In een groot gezin met zes kinderen opgegroeien.

A

Het gezin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Meerwaarde, de ..> opleveren
Tst hebben echt de meerwaarde voor het spraak verstaan. Als het echt geen meerwaarde oplevert , dan ……
Of een tst meerwaarde heeft voor tinnitus?

A

extra voordelen : ارزش افزوده ، سود زیادی
meerwaarde = toegevoegde waarde

Als dit toestel geen meerwaarde oplevert, dan proberen we een ander toestel.

Dit toestel heeft geen meerwaarde (= extra voordelen) ten opzichte van je oude toestel.

Wat is de meerwaarde van dit toestel?

Wat is het voordeel van dit toestel

Meerwaarde= dit heeft meerwaarde
Als tst geen meerwaarde heeft ( geen extra voordelen opleveert heeft ) heeft geen meerwaarde om spraak te verstaan , verstaanbaarheid. Meerwaarde opleveren.

Eerst up uitproberen indien hij geen meerwaarde heeft/ oplevert, dan cros tst op proef geven.
Qua spraakverstaan verwachten wij geen meerwaarde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Baat , baten

A

Belang , nuttig effect
سود
Heeft u baat bij het gehoorapparaat? = helpt het u?

De voordelen van dit apparaat zijn dat hij klein en goedkoop is.

Of het dragen van een hoortoestel baat heeft, dat weet ik niet

Mensen hebben baat een hoortoestel.

(baten), 1. nut, voordeel: dat komt hem te -, te hulp, daarvan heeft hij voordeel; 2. geldelijk voordeel: dit bedrijf werpt slechts matige baten af; ten bate van, in het voordeel van; een inzameling ten bate van de vluchtelingen.

Ik weet niet of je er baat bij hebt, maar je kunt het altijd proberen. = Ik weet niet of het je helpt.

Heb je meer baat bij twee toestellen ?
Baat hebben bij …… er beter van worden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Het Land

A

Welk land?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Eten

A

Het eten

26
Q

Stad

A

De
In de stad
Mooie stad

27
Q

Deel , het …..groot deel
Balkon , het…. mooi balkon

A

Salaris, het … ons salaris

28
Q

Voorzichtig voor het opstapje

A

Pas op het afstapje

29
Q

debarrière
Taalbarriere

iets dat de doorgang belemmert

A

مانع
hindernis, belemmering

30
Q

transcriepreren

A

Zonder transcriepreren
رونویسی

31
Q

Interpreteren

A

تفسیر

32
Q

Dat was een saaie dag
Het kan geen kwaad… geen schaade

Verveel je je dan

Zich vervelen = to be bored

De plek ,
Ik ries over de wereld
Vragen aan hem .ik vraag het aan hem
Ik eil mij vragen aan je stellen.
Ikgeef mijn mening
Vandaar dat we over heulphebben besp

A

;V

33
Q

Toen zei mijn collega: “Dat is niet waar”

A

Toen mijn collega dat zei, was ik verbaasd.

34
Q

familie lid:
Zwager= baradar shohar
schoonzus= khahar shohar

schoonfamilie, stiefkind

A

Steifkind , stiefmoeder = namadari,

35
Q

verzinnen (https://nl.bab.la/voorbeelden/nederlands/verzinnen).
= creatief zijn=Ik kan niet verzinnen= khub denken om een rahhal vinden

bedenken=nadenken, gewoon denken over….

A

ik kan nog steeds niets verzinnen= denken om iets te vinden.

36
Q

vragen aan , vragen voor, vragen van , vragen over

mag ik iets aan jou vragen
Het kind vraagt om een ijsje.
Ik vraag het aan jou.
Ik heb een vraag voor jou.
Er wordt veel van mij gevraagd.

A

ik heb vragen voer dit onderwerp

37
Q

Verveel je je dan

Zich vervelen = to be bored

A

Dat was een saaie dag. Ik verveel me dan …> khastekonnende van hoselesarbar
Het kan geen kwaad… geen schaade

38
Q

het kwaad =

hij was irritant, dus ik ben kwaad.

Het kan geen kwaad… geen schaade

A

1..iets dat slecht, nadelig of schadelijk is….>Af en toe een glas bier kan geen kwaad.`
noodzakelijk kwaad (iets nadeligs dat je maar moet accepteren)
geen kwaad kunnen doen bij (alles van je wordt goedgekeurd door (iemand))

  1. als je heel boos bent
    Voorbeeld: Ik werd heel kwaad toen ze me uitlachten.
    Synoniemen: woedend, nijdig
39
Q

vandaar

Synoniemen: daarom, zodoende

A

1) van die plek
Voorbeeld: Vandaar heb je uitzicht over het hele meer.

2) om die reden
Voorbeeld: Er zijn veel files op de snelweg, vandaar dat ik wat eerder vertrek.
Synoniemen: daarom, zodoende

40
Q

mening geven

wat is jouw mening daarover? wat vind je daarvan?hoe denk je erover?

A

ik wil mijn mening geven
ik geef mijn mening.

41
Q

Tone audio

De kooptelefoon afzetten
Ik ge meten met de trilblokje waarmee laat ik u pieptonen horen., u mag weer op de knop drukken, als

A

Het geluidsniveau heb ik hoog gezet.

42
Q

REM
IK ga zo proberen om de tst te koppelen aan het computer
Mag tst even uitdoen.
Ik ga meten wat voor geluid uit tst in uw oren komt.

A

Ik hang heel kleine mis aan het oor, dan heb ik hier een dunne slamgtje, die ga ik in de gehoorgang liggen. Dan ga ik een aantaal metingen doen
U hoeft niks te doen. Allen stil zitten.
Komt oorstukje erbij in.
Merkt u dat het iets harder wordt?
U hoort nu iets meer dan toen u binnen kwam.

43
Q

Spraak vv
Ik wil worden uot dit box laten komen, dan ga ik even kijken wat u nu kunnen verstaan met de ht.
Kunt u daar iets van te maken?

A

I

44
Q

Recept advies
Ik maak een recept dat deze tst niet toereiken(voldoende) zijn. U gehoor is wel achteruit gegaan. U moet de sterkere toestelen op..
Er zijn aantal merken die heel krachtige tst hebben .
Ik loop heel even naar de audioloog, ik wil hun laten zien zo veel achter uitgegaan, dan ga ik een recept maken. Ik kom zo bij u terug.
U mag wachten in de wacht ruimte waar u net zat. Dan ga ik een briefje voor u maken.

A

.

45
Q

خود ارضایی کردن

Masturberen

Klaarkomen

A

Orgasme

46
Q

Bemoeien

A

De tweede kind is leuk maar wel bemoeien

47
Q

onderbreken
onderbrak,

A

mag ik je even onderbreken? MAG IK EVEN?
tijdelijk stoppen

48
Q

de storing

sorry voor de storing in je lunchtime

A

sorry voor de storing in je lunchtime.

49
Q

Ik begrijp niet goed wat je bedoelt?
waarom zeg je dat?
hoe bedoel je dat?
het is mijn fout .
wat is er niet goed aan? kojash khob nist.

A

reactie op kritiek

50
Q

uitleg vragen:

wat bedoel je percies? kun je dat uitleggen?

A

\

51
Q

opzij.

A

boro kenar. voor ieman opzij gaan.
opzij schuiven.

52
Q

uitkijken;

keek uit (verl.tijd enkelv.)
Vervoegingen: heeft uitgekeken (

Kijk uit! Pas op!
JE MOET BETER UITKIJKEN….be akharesh ham fekr koni

A

1) goed opletten
Voorbeeld: goed uitkijken als je een drukke straat oversteekt

2) tot het einde bekijken
Voorbeeld: de film helemaal uitkijken

53
Q

als ik jou was, zou ik het niet doen.

het spijt me, ik denk niet dat het lukt.

wat jammer !ik kan niet.

A

\

54
Q

kan ik wat voor je doen?
ik kan het me zo goed voorstellen.

dat is zo
dat klopt.
dat vind ik ook.

A

/

55
Q

kwalijk
kwalijk nemen

A

een kwalijk zaak.

1) ongewenst
Voorbeeld: kwalijke gevolgen hebben
Synoniem: slecht

2) niet zonder bezwaar
Voorbeeld: Je kunt hem kwalijk midden in de nacht op straat zetten.
Synoniem: moeilijk

3)
kwalijk nemen (boos op iemand zijn wegens iets) `
- neemt u me niet kwalijk,ik deed het niet met opzet.

Ik neem hem zijn onbeschofte gedrag erg kwalijk.` Synoniem: verwijten

56
Q

wat zou je doen in zo’n geval?
————————-in mijn plaats?

als ik jouw was, zou ik het doen.
in uw plaats zou ik ………………

A

\

57
Q

oproep

riep op
u oproept mw voor een
: heeft opgeroepen

A

U WORDT OPGEROEPEN voor een controle afspraakn binnen 8 weken

58
Q

Waardeloos

A

waaraan of aan wie je niets hebt, zonder waarde of van slechte kwaliteit
: een waardeloze film, SYSTEEM`,

59
Q

uitleg
de

ik wil je bedanken om die uitleg te gegeven.

A
60
Q

Leuk dat je er bent .
چه خوب که تو اینجایی

A

.

61
Q

اگر کسی چیزی بهم داد بگم

Dat vind ik geweldig.
Hartistikke dank.
Heel leu

A

ت

62
Q

Heb je er zin in?

A

.

Werk (7 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions