Hispana-Esperanto (Frazoj 4) Flashcards
volver: tienes que volver al inicio
reen: vi devas reiri al la komenco
contexto: el contexto histórico de ese evento es importante
kunteksto: la historia kunteksto de tiu evento gravas
malo: Que implica maldad
malbona: kio implicas malbonon
bolsa: voy al supermercado con mi propia bolsa
sako: Mi iras al la superbazaro kun mia propra sako
hornear: tras limpiarlo, tienes que hornearlo
baki: post purigado, vi devas baki ĝin
equilibrar: hay que saber equilibrar la situación
ekvilibrigi: oni devas scii kiel ekvilibrigi situacion
pelota: me puedes pasar la pelota?
pilko: ĉu vi povas pasi al mi la pilkon?
prohibir: el acuerdo prohibirá el uso de productos químicos
malpermesi: la interkonsento malpermesos uzon de kemiaĵoj
banda: los Megadeth son mi banda de música favorita
bando: Megadeth estas mia plej ŝatata muzika bando
banco: los ladrones asaltaron el banco con pistolas
banko: ŝtelistoj rabis la bankon per pistoloj
bar: los bares están llenos de gente bebiendo cerveza
trinkejo: la trinkejoj estas plenaj de homoj trinkantaj bieron
apenas: está habiendo tantos muertos que apenas podemos contarlos
apenaŭ: estas tiom da mortintoj, ke ni apenaŭ povas kalkuli ilin
barril: casi me bebo un barril entero
barelo: mi preskaŭ trinkis tutan barelon
base: la base del grupo terrorista estaba en el sur
bazo: la bazo de la terorisma grupo estis en la sudo
baseball: practicamente nadie juega al baseball
basbalo: praktike neniu ludas bazpilkon
baño : perdone, dónde está el baño?
banĉambro: pardonu min, kie estas la banĉambro?
batería: las baterías Tesla son muy superiores al resto
baterio: Tesla-baterioj estas multe superaj ol la aliaj
batalla: los soldados fueron a la batalla sin armas
batalo: soldatoj iris en batalon sen armiloj
ser: ser o no ser, esa es la cuestión
esti: esti aŭ ne esti, jen la demando
playa: las playas de Marbella no son tan atractivas como las de Cadiz
plaĝo: plaĝoj de Marbella ne estas tiel allogaj kiaj tiuj de Kadizo
frijoles: creo que comer muchos frijoles puede provocar tener pedos
faboj: mi pensas, ke manĝi tro multajn fabojn povas kaŭzi fartojn
oso: los osos son animales muy inteligentes que viven en los bosques
urso: ursoj estas tre inteligentaj bestoj, kiuj loĝas en arbaroj
golpear: los asesinos golpearon al diputado con barras
frapado: murdistoj batis la deputiton per stangoj
hermoso: las vistas desde el cuarto de mi hermana son hermosas
bela: pejzaĝo el la ĉambro de mia fratino estas belaj
porque: me quedo en casa porque estamos en cuarentena
ĉar: mi restas hejme ĉar ni estas en kvaranteno
volverse: uno no puede volverse loco por este tipo de problemas
iĝi: vi ne povas freneziĝi pro ĉi tiaj specoj de problemoj
cama: ya no hago mi cama todos los días
lito: mi ne plu faras mian liton ĉiutage
dormitorio: el detective encontré a la mujer, desnuda, en el dormitorio
dormoĉambro: la detektivo trovis la virinon, nuda, en la dormoĉambro
cerveza: el noventa y nueve porciento del tiempo bebo cerveza sin alcohol
biero: naŭdek naŭ procentoj de la tempo mi trinkas nealkoholan bieron
antes: me hubiera gustado saberlo antes
antaŭe: mi estus volinta scii ĝin
comienzo: el equipo se esta reponiendo del mal comienzo de la temporada de fútbol
komenco: la teamo resaniĝas de la malbona komenco de la futbala sezono
comenzando: tenemos que mejorar la situación, comenzando por la economía
komenci: ni devas plibonigi la situacion, komencante pri la ekonomio
comportamiento: a veces te comportas como un gilipollas
konduto: foje vi kondutas kiel stultulo
detrás: nos escondimos detrás de la pared
malantaŭe: ni kaŝis sin malantaŭ la muro
siendo: estás siendo un maleducado estos días
estante: vi estas malĝentila ĉi tiuj lastaj tagoj
creencia: por un lado quiere respetar a la gente con creencias diferentes, pero por otro me parecen absurdas muchas creencias
kredo: unuflanke oni volas respekti homojn kun malsamaj kredoj, sed aliflanke multaj kredoj ŝajnas al mi absurdaj
campana: la campana de la catedral sonó a las cuatro en punto
sonorilo: la katedrala sonorilo sonis je la kvara horo
pertenecer: ese asunto pertenece al gobierno regional
aparteni: tiu afero apartenas al la regiona registaro
cinturón: hay un cinturón de polución a lo largo del río
zono: ekzistas polucia zono laŭ la rivero
banco para sentarse: ese banco de madera da al sol
benko: tiu ligna benko frontas la sunon
doblar: yo no sabía doblar el cartón
faldi: mi ne sciis kiel faldi la kartonon
bajo: bajo el puente, está el rio
sub: sub la ponto, ekzistas la rivero
beneficio: hay que organizar los recursos del país en beneficio de la gente
profito: la landaj rimedoj devas esti organizitaj por la bono de la popolo
además: además de saber idiomas hay que saber matemáticas
krome: krom koni lingvojn, oni devas scii matematikon
mejor: la mejor solución es dar dinero a la gente y rezar
plej bona: la plej bona solvaĵo estas doni al homoj monon kaj preĝi
apostar: soy malísimo apostando cuando juego al poker
veto: mi terure vetas kiam mi ludas pokeron
mejor: Ronaldo es mejor jugador que Raúl
pli bona: Ronaldo estas pli bona ludanto ol Raúl
entre: estoy entre la espada y la pared
inter: mi estas inter roko kaj malmola loko
más allá de: más allá del firmamento está el resto del universo
pretere: preter la ĉielo estas la resto de la universo
Biblia: libron fundamental del cristianismo
Biblio: fundamenta libro de kristanismo
grande: la catedral es más grande que la iglesia
granda: la katedralo estas pli granda ol la preĝejo
bicicleta: cuando pueda salir, voy a coger la bicicleta
biciklo: kiam mi povos eliri, mi prenos la biciklon
factura: por favor, me dice cuánto es la factura?
fakturo: bonvolu diri al mi, kiom estas la fakturo?
mil millones: me tocaron mil millones de la lotería nacional
miliardo: mi akiris miliardon el la nacia loterio
vincular: el cliente tiene que vincular su teléfono a la cuenta
ligo: la kliento devas ligi sian telefonon al konton
biológico: es un proceso biológico complicado
biologia: ĝi estas komplika biologia procezo
nacer: dónde nació Mustaine?
naskiĝi: kie naskiĝis Mustaine?
cumpleaños: en el cumpleaños hubo tartas, amigos y regalos
naskiĝtago: en la naskiĝtago estis tortoj, amikoj kaj donacoj
un poquito: estudié un poquito de latín
iomete: mi studis iomete la latinan
morder: el hombre fue mordido
mordo: la viro estis mordita
negro: Malcolm X era de raza negra
nigra: Malcolm X estis nigra
cuchilla: tengo que comprar una cuchilla
klingo: mi devas aĉeti unu klingon
culpa: no se puede culpar a esa gente por ese problema
kulpo: vi ne povas kulpigi tiujn homojn pro tiu problemo
